Що таке УНІВЕРСИТЕТУ МАСАРИКА Англійською - Англійська переклад

• masaryk university

Приклади вживання Університету масарика Українська мовою та їх переклад на Англійською

Університету Масарика.
Masaryk University.

Факультет університету Масарика.
Faculty of the Masaryk University.

Подача електронної заявки в Інформаційну систему університету Масарика.
Submission of an electronic application in the Masaryk University Information System.

Інформаційну університету Масарика.
The Masaryk University Information System.

Надання електронної заявки в Інформаційній системі Університету Масарика.
Submission of an electronic application in the Masaryk University Information System.

Одним з головних пріоритетів для університету Масарика є науково-дослідницька діяльність.
One of the top priorities for Masaryk University is scientific research.

The Факультет економіки і управління була заснована 1 січня 1991 року в якості шостого факультету Університету Масарика.
The Faculty of Economics and Administration was founded in 1991 as the sixth faculty of Masaryk University.

Одним з головних пріоритетів для університету Масарика є науково-дослідницька діяльність.
One of Masaryk University's top priorities is scientific research.

The Факультет економіки і управління була заснована 1 січня 1991 року в якості шостого факультету Університету Масарика.
The Faculty of Economics and Administration was founded on 1 January 1991 as the sixth faculty of Masaryk University.

Факультет філософії і науки(FPS) в Опаве розпочав у 1990 році як факультет університету Масарика в Брно і в 1991 році він став частиною Сілезького університету в Опаве.
The Faculty of Philosophy and Science(FPS) in Opava started in 1990 as a Faculty of the Masaryk University in Brno and in 1991 it became part of the Silesian University in Opava.

The Факультет соціальних досліджень була заснована в 1998 році і є одним з новітніх і найбільш динамічних частин університету Масарика.
The Faculty of Social Studies was established in 1998 and it is among the newest and most dynamic parts of Masaryk University.

За словами політолога з Університету Масарика в Брно Властимила Гавлика, заслуга Бабиша в тому, що він побудував"велику, дуже успішну корпорацію; що він бізнесмен, не заплямований довгою кар'єрою в політиці; і що він може просто краще всім цим керувати- зробити для людей краще, ніж корумповані, закоренілі політики".
The Babiš pitch, said Vlastimil Havlík, a political scientist from Masaryk University in Brno, is that he has built“a big, highly successful corporation; that he is a businessman untainted by a long career in politics; and that he can simply run the place better- make people better off- than the corrupt, cack-handed politicians”.

Університет Масарика(Masarykova Univerzita, MU) в Брно було засновано у 1919 році.
Masaryk University in Brno- founded in 1919 by the state.

Університет Масарика.
The Masaryk University.

Університетом Масарика.
Masaryk University.

Університет Масарика.
Masaryk University.

Навчається в університеті Масарика в місті Брно, Чеська республіка, за програмою«Erasmus+».
She now studies at Masaryk University in Brno, Czech Republic, under the program«Erasmus+».

Університет Масарика відкриває набір для навчання студентів і співробітників в рамках програми Erasmus+ на майбутній навчальний рік 2017/2018.
Masaryk University offers training kit for students and staff in the program Erasmus+ for the coming academic year 2017/2018.

Історія факультету в датах 1918 Створення факультету освіти(або викладацького) обговорювалося вперше в рамках підготовки закону в університеті Масарика.
Establishment of the faculty of education(or teaching faculty) was discussed for the first time as part of preparation of the Act at Masaryk University.

Створення факультету освіти(або викладацького) обговорювалося вперше в рамках підготовки закону в університеті Масарика.
Establishment of the faculty of education(or teaching faculty) was discussed for the first time as part of preparation of the Act at Masaryk University.

Він викладає курси“координація процесів комунікації з екологічних питань” та“роль екологічних НУО у суспільстві” в Університеті Масарика, Брно, Чеська Республіка.
He teaches‘facilitation of environmental communication processes' and‘the role of environmental NGOs in society' at the Masaryk University in Brno, Czech Republic.

Поряд з Львівським університетом, співорганізаторами цьогорічного семінару«Кордони як феномен новітньої історії Центральної Європи» є Зальцбурзький університет Паріса Лодрона, Університет Масарика в Брно та Остравський університет..
Along with the Lviv University, co-organizers of this year's seminar“Borders as a Phenomenon of the Newest History of Central Europe” are the Salisbury University of Paris Lodron, the University of Masaryk in Brno and the University of Ostrava.

Економічний університет Університет Масарика.
University of Economics Masaryk University.

Разом із деякими іншими українськими закладами вищої освіти, які відіграють важливу роль у розвитку освіти на регіональному та загальнодержавному рівні, УжНУ став учасником проєкту, що реалізується Університетом Масарика у Брно за підтримки Чеської агенції розвитку.
Together with some other Ukrainian higher educational institutions, which play an important role in the development of education at the regional and national level, UzhNU became a participant of the project implemented by Masaryk University in Brno with the support of the Czech Development Agency.

Факультет традиційно зосередився на цілому ряді лінгвістичних та літературних тем, а також на інтерпретації значних філософських праць, у тому числі засновника університету Т. Г. Масарика.
The faculty has likewise traditionally focused on a range of linguistic and literary topics as well as on the interpretation of significant philosophical works, including those of the university's founder T. G. Masaryk.

Факультет аналогічним чином традиційно зосереджена на ряді лінгвістичних і літературні теми, а також на інтерпретації значних філософських творів, в тому числі засновника університету Т. Г. Масарика.
The faculty has likewise traditionally focused on a range of linguistic and literary topics as well as on the interpretation of significant philosophical works, including those of the university's founder T. G. Masaryk.

Проєкт«Підготовка вчителя 21-го століття» реалізується Університетом Масарика у Брно за підтримки Чеської агенції розвитку та спрямований на посилення можливостей працівників середнього менеджменту та викладачів українських університетів, що готують майбутніх педагогів.
The 21st Century Teacher Training Project is being implemented by Masaryk University in Brno with the support of the Czech Development Agency and is aimed at enhancing the capacity of middle management staff and teachers of Ukrainian universities to train future educators.

Подання електронної заявки в інформаційній системі університету імені Масарика..
Submission of an electronic application in the Masaryk University Information System.

Між 1952 і 1960 були проведені дослідження фармації в Університет імені Масарика в Брно, потім в Коменського університету в Братиславі.
Between 1952 and 1960 the studies of Pharmacy were conducted at Masaryk University in Brno, then at Komenský University in Bratislava.