Що таке УНІКАЛЬНА МЕТОДИКА Англійською - Англійська переклад

• unique method
• unique technique
• unique methodology

Приклади вживання Унікальна методика Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що ж являє собою ця унікальна методика?
What does provide this unique methodology?

Унікальна методика видалення епіретинальних мембран;
A unique technique of epiretinal membrane removal;

Прозорі капи(елайнери) Інвізілайн- це унікальна методика виправлення нерівних зубів.
Transparent Invisalign aligners is a unique method of snagged teeth alignment.

Унікальна методика спрямована на досягнення високого результату естетичного характеру.
The unique technique is aimed at achieving a high aesthetic result.

Довідайтесь, як унікальна методика«Нарконону» для справжньої реабілітації.
Discover how Narconon's unique approach to genuine rehabilitation delivers true recovery.

Унікальна методика спінальної хірургії успішно впроваджена в клініки Ізраїлю.
A unique method of spinal surgery successfully implemented in clinics of Israel.

На даний момент активно використовується нова унікальна методика- пластичний масаж обличчя.
At the moment, a new unique technique is actively used- plastic facial massage.

Унікальна методика оцінки фінансової надійності страхових компаній України.
A unique methodology for assessing the financial reliability of insurance companies in Ukraine.

Спеціалістами нашого Центру була розроблена унікальна методика навчання, яка включає:.
Specialists at our centre have developed a unique methodology of learning including:.

Унікальна методика Scrum руйнує стереотипи старої методики управління проектами.
Unicilna technique Scrum ruin the stereotype of the old methods of managing projects.

Півроку тому вони дізналися, що в Китаї є унікальна методика лікування таких діток, як Микита.
Six months ago, they know that in China there is a unique method of treating such children as Mykyta.

Унікальна методика, яка вже 20 років допомагає оволодіти мовами сотням тисяч людей.
A unique technique that has been helping hundreds of thousands of people to learn languages for 20 years.

Ними була розроблена унікальна методика, яка сьогодні демонструє відмінні результати у боротьбі із залежністю.
They have developed a unique methodology, which now shows excellent results in the fight against addiction.

Досвід роботи в курортній зоні Моршина більше 10 років, розроблена своя унікальна методика лікувального масажу.
Experience in resort area of Morshin more than 10 years, developed its own unique method of therapeutic massage.

Там під його керівництвом була розроблена унікальна методика консервації донорської крові, яку й досі застосовують практично без змін.
Under his direct supervision, a unique method of preserving blood was created, which is still used today, without any significant changes.

Унікальна методика дає малечі можливість розвивати свої здібності і навички, які допоможуть їй краще та швидше взаємодіяти з оточенням.
The unique technique gives the kid the opportunity to develop his abilities and skills that will help him to better and faster interact with the environment.

Соціальна мультиплікація- це унікальна методика поглибленого вивчення думок та переживань людини задля налагодження комунікації й вирішення важливих проблем.
Social animation is a unique technique for in-depth study of human thoughts and experiences in order to establish communication and solve important problems.

Унікальна методика, розроблена банком у співпраці з Міжнародною фінансовою корпорацією(IFC), допомагає реалістично оцінити очікувані результати на етапі попереднього розгляду.
Unique methodology developed by the bank in cooperation with the International Finance Corporation(IFC) allows to realistically assess the expected results at the preliminary review stage.

У процесі лікування використовуються лікарські трави з"Божої аптеки", препарати виготовлені з рослин і унікальна Методика оздоровлення онкохворих, спільно розроблена академіком Савьолова А. М. і лікарем Василишин В. Л. відповідно до принципів здоров'я Божої вісниці Олени Г.
The treatment uses herbs from"God's pharmacy" drugs made from plants and a unique method of rehabilitation of cancer patients, developed by Academician sovmesno Savelov AM and physician Vasilishina VL in accordance with the principles of God's messenger health of Ellen G.

Унікальна методика, що дозволяє точно встановити розміри передміхурової залози, її локалізацію в малому тазу чоловіка, а також отримати дані про те, наскільки близько вона розташовані до іншим органам;
A unique technique that allows you to accurately determine the size of the prostate gland, its localization in the pelvis of a man, as well as obtain data on how close it is to other organs.

У процесі реабілітації використовуються лікарські трави з"Божої аптеки" і унікальна Методика оздоровлення онкохворих, спільно розроблена академіком Савьолова Олександром Михайловичем і лікарем Василишин Валентиною Леонідівною в рамках фітопрепаратів в системі оздоровлення«Віватон».
In the process of rehabilitation used medicinal herbs of"God's Pharmacy" and the unique method of rehabilitation of cancer patients, developed by Academician sovmesno Savelov Vasilevsky and physician Vasilishina Valentina L. in herbal medicines in the recovery of"Vivaton.".

Розроблена нашими фахівцями унікальна методика оцінки надійності страхових компаній дозволяє відсівати неблагонадійні страхові та підібрати оптимальний варіант для Вас(докладніше про оцінку фінансової надійності страхових компаній читайте в розділі«Страховий консалтинг»).
The unique method of assessing the reliability of insurance companies developed by our specialists allows you to filter out unreliable insurance and choose the best option for you(for more information on assessing the financial reliability of insurance companies, see“Insurance Consulting“).

У компанії CASTCOM існують унікальні методики підвищення цитування сайту в соціальних мережах та блогосфері.
The company CASTCOM are unique methodology of citation site on social networks and blogs.

Унікальні методики та технології;
Unique methodology and technologies;

Прозорі капи Інвізілайн застосовуються в унікальній методиці виправлення нерівних зубів.
Transparent Invisalign aligners are used in a unique method of snagged teeth alignment.

Ми використовуємо унікальну методику лікування поліпів без операції.
We use a unique technique for treating polyps without surgery.

Віталій Дець створив унікальну методику і навчив вже понад 7500 людей живопису.
Vitalii Dets created a unique methodology and trained over 7500 people in painting.

Володіє власною унікальною методикою.
She follows her own unique method.

У компанії CASTCOM існують унікальні методики підвищення цитування сайту в соціальних мережах та блогосфері.
Among CASTCOM are unique methodology of quoting site in social networks and blogosphere.