Що таке УНІКАЛЬНИЙ СПОСІБ Англійською - Англійська переклад

• unique way
• unique manner
• a unique method

Приклади вживання Унікальний спосіб Українська мовою та їх переклад на Англійською

І ми вирішили проблему у доволі унікальний спосіб.
He solved his problem in a fairly unique manner.

Lucky Niki має унікальний спосіб подякувати своїх гравців за лояльність.
Lucky Niki has a unique way of thanking its players for loyalty.

Це відбувається природно через унікальний спосіб харчування мух.
This happens naturally because of the unique way of eating flies.

Як же так трапилось, що він шукає допомоги в такий унікальний спосіб?
Now how did he come to be looking for help in this very unique manner?

Це унікальний спосіб використання YouTube для маркетингових цілей.
This is an exceptional method for utilizing YouTube for promoting purposes.

Дитячий спортивний куточок- це унікальний спосіб вирішення відразу декількох проблем.
Children's sports corner- this is a unique way to solve several problems.

Twitter- унікальний спосіб спілкування з різними людьми, навіть знаменитими.
Twitter- a unique way to communicate with different people, even the famous.

Кар'єра в області економіки вимагає унікальний спосіб дивитися на світ.
A career in the field of economics demands a unique way of looking at the world.

Але ми знайшли унікальний спосіб вдихнути у ваші стіни нове життя… в буквальному сенсі!
But we found a unique way to breathe new life into your walls… literally!

Їхнє дослідження показало, що у шимпанзе є унікальний спосіб відбору та використання знарядь.
This research revealed that the chimpanzees have an idiosyncratic way of choosing and using their tools.

Номер IMEI- це унікальний спосіб ідентифікації вашого iBALL Edu Slide Q1035 3G.
The IMEI number is the unique way of identifying your iBALL Edu Slide Q1035 3G.

Тема її доповіді:«Вправи для обличчя як ефективний та унікальний спосіб відновлення та продовження молодості».
Her presentation will be titled:“Face exercises as an efficient and unique approach to recovery and prolongation of youth”.

Активний вид відпочинку- це унікальний спосіб провести вільний час з користю для свого організму.
The active form of recreation- it is a unique way to spend free time for the benefit of the organism.

Унікальний спосіб життя, що повторюється день у день, повільно перетворив Імре та Пірошку на такі собі музейні експонати.
A unique way of life that repeats itself every day, slowly transformed Imre and Piroska in some museum exhibits.

Oranum не пропонує ніяких знижок для нових клієнтів, але вони мають унікальний спосіб дозволити вам спробувати свої послуги.
Oranum doesn't offer any discounts for new customers, but they have a unique way to let you try their service.

Кращі повнометражні мультфільми- це унікальний спосіб добре провести час всією сім'єю або захопити свою дитину.
The best full-length cartoons is a unique way to have a good time with the whole family or to capture your child.

Унікальний спосіб життя, що повторюється день у день, повільно перетворив Імре та Пірошку на такі собі музейні експонати.
A unique way of life repeating itself every day has slowly transformed Imre and Piroska into a sort of museum exhibits.

Німецький невропатолог Ульріх Верт у 2001 році розробив унікальний спосіб боротьби з хворобами Альцгеймера і Паркінсона.
German neurologist Ulrich Werth in 2001 introduced a unique method of Parkinson's and Alzheimer's disease treatment.

Тут Google пропонує своїм користувачам унікальний спосіб організації електронної пошти, підкреслюючи важливість вхідних повідомлень.
Here Google proposes its users a unique way of organizing emails, emphasizing the importance of incoming messages.

Своїм романом"Сто років самотності" Габріель Гарсія Маркес віднайшов унікальний спосіб відобразити своєрідну історію Латинської Америки.
With One Hundred Years of Solitude, Gabriel García Márquez found a unique way to capture the unique history of Latin America.

Данський політик знайшов унікальний спосіб залучення потенційних виборців- він вирішив розмістити рекламу на порносайті Pornhub.
(CNN) A Danish politician has found a unique way to find voters- by taking out an advertisement on PornHub.

Ідея полягала в тому, щоб проаналізувати та візуалізувати ці дані, отримавши тим самим унікальний спосіб порівняння стандартів життя у різних країнах.
The idea was to analyze and visualize this data to provide a unique way of comparing standards of living in different countries.

У кожного знайдеться свій унікальний спосіб, але ми всі досягли одного результату- вільне спілкування кількома мовами.
Everybody seems to have a unique way they learn a language, and yet we all come to the same result of speaking several languages fluently.

Тому учені з усього світу взялися досліджувати кількість метану у відрижках корів, але аргентинські дослідники знайшли свій унікальний спосіб.
Scientists around the world are studying the amount of methane in cow burps and Argentine researchers say they have come up with a unique way.

Ідея полягала в тому, щоб проаналізувати та візуалізувати ці дані, отримавши тим самим унікальний спосіб порівняння стандартів життя у різних країнах.
ZEIT ONLINE analyzed and visualized this data to provide you with a unique way of comparing standards of living in different countries.

Аерозйомка- це унікальний спосіб зробити вражаючі і високоінформативні фото та відеоматеріали великої території, будівель і масових заходів.
Aerial photography is a unique way to make impressive and highly informative photos and videos of a vast territory, buildings and events.

Як автоматизоване(Automation Testing), так і безперервне тестування(Continuous Testing) мають монументальний вплив на DevOps та Continuous Delivery, кожен у свій унікальний спосіб.
Both automated testing and continuous testing have a monumental impact on DevOps and Continuous Delivery, each in its unique way.

Hengsu розробила унікальний спосіб ін'єкційного реалістичний ефект Електріческтво по всій товщині його 3mm ПВХ під дерево кромкооблицювального.
Hengsu has developed a unique means of injecting a realistic woodgrain effect throughout the thickness of its 3mm PVC woodgrain Edgebanding.

Кожна компанія повинна знайти свій унікальний спосіб балансування між стандартами та інноваціями, між рівновагою і протиріччям, що сприяють розвитку.
Each company should find the unique way of balancing between standards and innovations, between a balance and a contradiction promoting development.

Вперше в Україні LvBS пропонує в унікальний спосіб вивчити управлінські теорії на основі української історії, зокрема, військового досвіду українського козацтва.
For the first time in Ukraine LvBS offers to learn the management theory in a unique way based on Ukrainian history, in particular, the military experience of the Ukrainian Cossacks.