Що таке УНІКАЛЬНИЙ ШЛЯХ Англійською - Англійська переклад

• unique path
• unique way
• unique route

Приклади вживання Унікальний шлях Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знайдіть свій унікальний шлях.
Find your own unique route.

Є унікальний шлях для кожного кар'єрного мисливця.
There is the unique way for every career hunter.

Шукайте свій власний унікальний шлях.
Find your own unique route.

У Ґранаха був унікальний шлях в еміграцію.
Delaware had a unique path to emancipation.

Шукайте свій власний унікальний шлях.
Follow your own singular path.

Пропонує власний унікальний шлях розвитку України.
And own unique path of Ukrainian development.

У кожного з нас свій унікальний шлях.
We each have our own unique path.

Юрист звернула увагу, що«кожен власник вибирав власний унікальний шлях».
The lawyer drew attention to the fact that“every owner chose his own unique way.”.

Ми беремо це у фізичності, щоб гармонізувати унікальний шлях, часто під назвою"Музика Сфер".
In physicality, we take this to harmonize in a unique way, often called"Music of the Spheres.

Є багато типів і кожної функції в свій унікальний шлях.
There are many types, and each functions in its unique way.

Гра за кожну вимагає іншої стратегії та має унікальний шлях до світового панування.
Play as 4 diverse races! Each race requires a different strategy and will take you on a unique path to world domination.

Український політик і громадський діяч, який прагне національного примирення і пропонує власний унікальний шлях розвитку України.
Ukrainian politician and public figure, who advocates for national reconciliation and own unique path of Ukrainian development.

Світова лінія- фізичний термін, що визначає унікальний шлях об'єкта через4-вимірний просторово-часовий континуум.
The world line of an object is the unique path of that object as it travels through 4-dimensional space-time.

Творці представленого додатки пропонують користувачам подолати унікальний шлях, проходячи різні бутіки.
The creators of the presented application offer users to overcome a unique way, passing various boutiques.

Світова лінія- фізичний термін, що визначає унікальний шлях об'єкта через4-вимірний просторово-часовий континуум.
In physics, the world line of an object is the unique path of that object as it travels through 4-dimensional spacetime.

Забезпечити кожного з нас таким відданим опікуном- ось він, наш унікальний шлях до загального процвітання!
To provide each one of us with such a devoted guardian- that is our unique road to universal prosperity!

Кожний учень проходить свій унікальний шлях у процесі навчання, а завдання наших учителів- бути опорою на цьому шляху..
Each student goes along their own unique path in the process of learning, and the teacher's task is to be a steady support on this path..

Після визнання зростаючу важливість Китаю у світі, вони об'єднали свої таланти, щоб запропонувати студентам унікальний шлях до вивчення китайської і розуміння КНР через занурення.
After recognizing China's growing importance in the world, they combined their talents to offer students a unique path to learning Chinese and understanding the PRC through immersion.

Менше з тим, її унікальний шлях до найвищої судової кімнати Америки дотепер лишався здебільшого невідомим широкому загалові- навіть її найвідданішим прихильникам.
However, its unique path to America's highest courtroom has so far remained largely unknown to the general public- even its loyal supporters.

Експозиція образотворчого мистецтва Узбекистану показує складний і унікальний шлях формування та розвитку національної живопису та графіки впродовж понад столітню історію.
The Exposition of the graphic art of Uzbekistan shows the complex and unique way of the formation and development of the national painting of graphs during more then the century history.

П'єса простежить унікальний шлях Аліни до лінії фронту, труднощі, з якими вона стикається при поверненні до цивільного життя, та її досвід прийняття своєї травми.
The story will follow her unique journey to the front line, her struggle to return to civilian life, and her experience coming to terms with her trauma.

Експозиція образотворчого мистецтва Узбекистану показує складний і унікальний шлях формування та розвитку національної живопису та графіки впродовж понад столітню історію.
The exposition of the fine arts of Uzbekistan shows a difficult and unique way of formation and development of national painting, a sculpture and graphics on an extent more than century history.

Після визнання зростаючу важливість Китаю у світі, вони об'єднали свої таланти, щоб запропонувати студентам унікальний шлях до вивчення китайської і розуміння КНР через занурення.
After recognizing China's growing importance, they brought together their experience and expertise to offer students a unique path to learning Chinese and understanding the PRC through immersion.

Крім того технологія забезпечує унікальний шлях до повнокольорових дисплеїв високої яскравості, і веде до дисплеїв, в чотири рази яскравіших, ніж відбивних LCD та в два рази яскравіших за інші новітні технології.
In addition, the technology offers a unique path toward high-brightness full-color displays, leading to displays that are four times brighter than reflective LCDs and twice as bright as other emerging technologies.

Італійські курси підходять для всіх іноземців, які хочуть, щоб дізнатися італійську мову в Палермо, Сицилія, і поглибити свої знання в інший і унікальний шлях, залишаючись на середземноморському острові.
The Italian courses are suitable for all foreigners who want to learn the Italian language in Palermo, Sicily, and deepen their knowledge in a different and unique way by staying on a Mediterranean island.

Шукати свій«унікальний шлях» в сфері реалізації майна боржників-банкрутів, як це було зроблено у сфері публічних закупівель чи реалізації проблемних активів в різних сферах- повний перехід на дворівневу систему електронних аукціонів.
Searching for our own“unique way” in the field of the bankrupt debtors' property sale, as it was done in the field of public procurement or sale of problem assets in various areas- a complete transition to a two-level system of electronic auctions.

Якщо ви хочете надихаючу і складної освіту, яке буде формувати, хто ви і хто ви станете, IE університет розширить свої горизонти, підключити вас до світу, і направляти вас на унікальний шлях, необхідного для досягнення поставлених цілей.
If you want an inspiring and challenging education that will shape who you are and who you will become, FIMT will broaden your horizons, connect you to the world, and guide you on the unique path needed to achieve your goals.

У цій книзі, яка ґрунтується на наукових, мемуарних та інших джерелах, розсекречених документах з архівів Служби зовнішньої розвідки України і Служби безпеки України, власних авторських дослідженнях, змальована історія розвідувальної діяльності в Україні від доби УНР до сьогодення- складний, тернистий, своєрідний та унікальний шлях боротьби, протистоянь і звершень.
In this book, based on scientific, memoir and other sources, declassified documents from the Foreign Intelligence Service and the Security Service of Ukraine archives, his own studies, the history of intelligence activities in Ukraine from the time of the UNR to the present is depicted- a complex, thorny, peculiar and unique path of struggle, confrontation and achievement.