Що таке УНІКАЛЬНІ ТЕХНОЛОГІЇ Англійською - Англійська переклад

• unique technologies
• unique technology

Приклади вживання Унікальні технології Українська мовою та їх переклад на Англійською

Існують унікальні технології.
Europe has many unique technology.

Такі фірми мають унікальні технології.
These are companies that have a unique technology.

Унікальні технології бєлгородських конструкторів.
The unique technology of European designers.

Це назва не означає якісь особливі і унікальні технології.
This name does not mean some special and unique technology.

Унікальні технології для тюнінгу за вигідними цінами.
Unique technology for tuning at bargain prices.

Дана компанія розробила унікальні технології, які вже не одне десятиліття не розкриваються.
This company has developed unique technologies that have not been disclosed for a decade.

Унікальні технології обходу спам фільтрів для великих розсилок.
The unique technology of bypass the spam filters for large mailings.

IClipper володіє великою кількістю внутрішніх і міжнародних патентів на свої унікальні технології.
IClipper owns plenty domestic and international patents for its unique technologies.

Унікальні технології- наша важлива інвестиція у розвиток та стале зростання.
Unique technologies- our important investment in both development and sustainable growth.

Результатом такої взаємодії є унікальні технології, що застосовуються в подальшому будівництві.
The result of this interaction is the unique technologies used in subsequent construction.

Унікальні технології, продумані комбіновані методики та колосальний досвід- це запорука успіху.
Unique technology, designed combined techniques and great experience- this is the key to success.

На щастя, в Україні існують унікальні технології, здатні допомогти таким пораненим, як Віктор.
Fortunately, in Ukraine there is unique technology that can help those wounded such as Victor.

Унікальні технології і висока якість матеріалів гарантують як мінімум 10-річну експлуатацію зупинок без щорічного підфарбовування та оновлення.
Unique technologies and high quality materials guarantee at least 10-year operation of transit shelters without annual repainting and upgrades.

Воно містило безліч нових ігрових функцій, включаючи унікальні технології для кожної цивілізації й п'ять нових цивілізацій.
It introduced numerous new game features, including unique technologies for each civilization, and five new civilizations.

Унікальні технології виготовлення і ретельна перевірка всіх гітар досвідченим майстром забезпечують професійний звук і комфортну гру.
The unique techniques of manufacturing and thorough checking of all the guitars by the experienced crafts man provide professional sound and a comfortable playing.

IT-компанія пропонує своїм замовникам унікальні технології інтернет-маркетингу, результатом яких є швидке просування веб-проекту.
We offer our customers not just a promotion on the Internet, and the unique technology of internet-marketing for website promotion.

Фундаментом для розвитку заводу сьогодні стали ті професійні кадри, унікальні технології і обладнання, науковий потенціал, яківдалося зберегти.
The fundament for the development of the factory today is the skilled staff, unique technologies and equipment, scientific potential that we could keep afloat.

Можливість використання різних холодоагентів, оптимізований для 15+ SEER додатків, а також ви зможете випробувати унікальні технології, такі як HiPOR ™ в системі VRF.
Capable of utilizing a variety of refrigerants, optimized for 15+ SEER applications and also you will be able to experience unique technology such as HiPOR™ in VRF system.

Воно містило безліч нових ігрових функцій, включаючи унікальні технології для кожної цивілізації й п'ять нових цивілізацій.
The Age of Kings was released in It introduced numerous new game features, including unique technologies for each civilization, and five new civilizations.

У більшості випадків можна застосовувати унікальні технології ремонтів трубопроводів, які полягають в тому, що всередині вийшла з ладу металевої труби проводиться нова пластикова труба.
In most cases, you can apply unique technology of repair pipelines, which lies in the fact that the inside of the failed metal pipe held new plastic pipe.

При розробці способів видобутку нафти російські вчені зробили ряд відкриттів, створили унікальні технології, які використовуються в світовій практиці видобутку і розвідки копалин.
When developing methods of oil production, Russian scientists made a number of discoveries, created unique technologies used in the world practice of mining and exploration of minerals.

Наявні ноу-хау, унікальні технології приготування і відмітні особливості концепції бренду«Два Гуся» дозволяють нам розраховувати на високу ефективність просування мережі ресторанів.
Existing know-how and unique technology of preparation and characteristics of the brand concept"Dva Gusya" allow us to count on highly effective promotion of the restaurant chain.

Нині клініка має в розпорядженні найсучасніше в країні устаткування і унікальні технології, що дозволяє по праву займати вищий рядок в рейтингу ізраїльських і світових медичних установ.
Modern in the country equipment and unique technology that allows for the right to occupy a higher place in the ranking Israeli and international medical institutions.

Співробітниками відділу створені сучасні високотехнологічні дослідницькі комплекси та розроблені унікальні технології, які за багатьмя параметрами перевершують відомі світові аналоги.
The specialists of department have designed modern high-technology research complexes and created unique technologies with parameters surpassing those of the analogs existing worldwide.

За час своєї діяльності фахівцями підприємства розроблені унікальні технології, які не мають аналогів в світовій практиці, що визнано рядом міжнародних експертних організацій.
During its activity, the specialists of the company developed unique technologies that have no analogues in world practice, which is recognized by a number of international expert organizations.

Використовуючи унікальні технології та вибираючи відмінні конструкції, ми створюємо колекції килимів в скандинавському стилі разом із нашим компетентним персоналом та співпрацею з надійними партнерами.
By using unique technologies and selecting tasteful designs, we are creating northern style rug collections together with our competent staff and reliable cooperation partners.

В Україні збереглися визнані у світі власні наукові школи та унікальні технології розробки нових матеріалів, здатних забезпечити розвиток високотехнологічного виробництва на рівні найкращих світових стандартів.
In Ukraine saved the world recognized their own schools and the unique technology to develop new materials, able to provide development vysokotehnolohichnohat the production of the best world standards.

Компанія CTI надає унікальні технології для спільної роботи, дистанційного обслуговування, інтерактивного відео, побудови комплексних мереж нового покоління, а також реалізує інші універсальні високотехнологічні проекти.
CTI delivers unique technologies for collaboration, remote services, interactive video, and next-generation network building and implements other universal high-end projects.

Інший приклад: використовуючи унікальні технології окантування шаф спеціальної крайкою з трубчастим ущільнювачем, німецькі проектувальники кухонь домоглися додаткового захисту від попадання пилу всередину шаф.
Another example: Using unique technology of edging of cabinets with a special edge with a tubular seal, German kitchen designers have achieved additional protection from dust entering the cabinets.