Що таке УПРАВЛІННЯ ДЕРЖАВОЮ Англійською - Англійська переклад

• of state governance
• state management
• of state administration
• of governing a state
• statecraft
• of government management

Приклади вживання Управління державою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Системи управління державою.
The State Management System.

Чи не дезорганізує це управління державою?
Doesn't this embarrass the State Department?

В основному це слова, які стосуються релігії, церкви, а також управління державою.
Basically, these are the words that are related to religion, church and state management.

Організація управління державою, за якої питання вирішуються на тому рівні, де це найбільш ефективно.
Is the principle for the organisation of state governance when issues are resolved at the level where it is most effective.

Практична демонстрація зміни управління державою:.
Practical demonstration of changes in state governance:.

Ми знаємо, що будь-який чорнороб і будь-яка куховарка не здатні зараз же вступити в управління державою.
We know that an unskilled labourer or a cook cannot immediately get on with the job of state administration.

Я вважаю, що їм не можна і години залишатися біля управління державою»,- сказав він.
I believe, that they can't stay at the helm of the state for an hour», he said.

Були введені баварські війська, грецька національна буржуазія усунена від управління державою.
Bavarian troops were introduced into Greece, and the Greek national bourgeoisie was removed from the state administration.

Борис Колесніков: Не змінивши систему управління державою, не варто очікувати на позитивні зміни в майбутньому.
Boris Kolesnikov: Without changing the system of state governance, we cannot expect positive changes in the future.

Розрізняв три хороші і три погані форми управління державою.
Aristotle distinguished three good and three evil forms of governing a state.

Свого панування на Україні доказали свою цілковиту нездатність і надзвичайну шкідливість для всього народу і управління державою….
Its supremacy in the Ukraine proved its full failure and extremely harmful for all people and management State….

Розроблення наукових засад статистичного забезпечення управління державою та бізнесом, соціальними та економічними процесами у суспільстві;
Development of scientific bases of statistical control government and business, social and economic processes in society;

Недоцільна, оскільки абсолютна більшість народу некомпетентна у вирішенні конкретних справ управління державою.
Democracy is also inexpedient as the absolute majority of the people lack competence in addressing specific issues of state administration.

Тобто, головним є не форма правління, як така, а вміння організувати управління державою на основі законів і справедливості.
That is, the main thing is not the form of government, as such, but the ability to organize state governance on the basis of laws and justice.

Blockchain є світовим трендом та розглядається як ключова новація, яказдатна докорінно змінити усі сфери- від фінансової до управління державою.
Blockchain is the world trend and it considered as the key innovation that can change all spheres from the financial to the state governance.

Політика- це спосіб управління народом, масами, це спосіб управління державою і побудови відносин між державами..
Politics is a way of governing a people, masses; it is a way of governing a state and building relations between states..

Це означає, що всі важелі управління державою будуть зосереджені в руках президента, а парламент вирішуватиме суто законодавчі питання.
This means that all levers of state governance will be concentrated in the hands of the President, and the Parliament will deal with purely legislative issues.

В медіапросторі конструюються різні формати майбутньої коаліції, що свідчить про раціональне бажання диверсифікувати ризики управління державою.
Various formats of the future coalition are being constructed in the media space, indicating a rational desire to diversify the risks of government management.

На жаль, після отримання незалежності мексиканці зіткнулися з тим, що у них був відсутній досвід управління державою, і їм довелося боротися для досягнення політичної стабільності.
Unfortunately, after achieving independence, Mexico faced a lack of expertise in the running of a country, and struggled to gain political stability.

У цей час хаосу всі, включаючи правителів, прагнули розшукати здібних людей, які допомогли б їм знайти відповідні для цього смутного часу способи управління державою.
At this moment of chaos, everyone, including kings, was eager to find capable people who could provide appropriate methods for managing a state well.

Причина криється в командній централізованій системі управління державою, яка виплекала не одне покоління чиновників, що звикли до свого привілейованого становища у суспільстві.
The reason is command centralized system of government management, which grew several generations of officials who are used to their privileged position in society.

Проте, найближчі економічні та соціальні перспективи України вказують на необхідність модернізації економіки та адаптації до кращого світового досвіду управління державою.
However, the current economic and social trends dictate the need to upgrade the country's economy and tailor it to the best international experience in country management.

Стверджується, що основний акцент у міжнародні відносинах припадає на анархію і управління державою, що означає, що галузі дослідження, які роблять відтворення державної системи можливою маргіналізовані.
It is argued that mainstream international relations emphasis on anarchy and statecraft mean that areas of study that make the reproduction of the state system possible are marginalized.

Для цього ми вже розпочали реформу державної служби, наразі тривають конкурси, аби більше фахівців були залучені до управління державою.
To this end, we have already embarked on the civil service reform, and the competitions to fill the posts are underway to engage more specialists to the management of the state.

Конфуціанство яке протягом багатотисячолітньої історії було основним етичним вченням для китайської інтелігенції і основним інструментом управління державою завдяки гнучкості його ортодоксальних канонів.
Confucianism was being the main ethical doctrine for Chinese intellectuals for many millennia and the main instrument of state governance due to the flexibility of its orthodox canons.

Ініціювання змін, змістове й технічне супроводження реформи державного управління, а також впровадження технологічних інновацій у систему управління державою.
Initiating changes, informative and technical support of reform of public administration, as well as the implementation of technological innovations in the state management system.

Це означає, що всі важелі управління державою будуть зосереджені в руках президента, а парламент вирішуватиме суто законодавчі питання. Вважається, що за такого способу тиск виконавчої гілки влади на законодавчу зведеться до мінімуму.
This means that all levers of state governance will be concentrated in the hands of the President, and the Parliament will deal with purely legislative issues.

У першій половині ХХ століття відомий польський державний діяч Юзеф Пілсудський втілив одну з найбільш інноваційних нелінійних стратегій хаосу в історії управління державою.
Prometheanism During the first half of the 20th century, Poland's famed statesman Józef Piłsudski executed one of the more innovative nonlinear chaos strategies in the history of statecraft.

Тут треба наводити порядок, ліквідувати недосконалості, запровадити ефективну логічну систему управління державою, коли кожна територіальна одиниця сама по собі спроможна»,- сказав Володимир Гройсман.
In this sector, it is necessary to establish order, to eliminate shortcomings, and to introduce an effective logical system of state administration, when each territorial unit is self-sufficient," Volodymyr Groysman claimed.