Що таке УПРАВЛІНСЬКИХ ПРОЦЕСІВ Англійською - Англійська переклад

• management processes
• managerial processes
• administrative processes

Приклади вживання Управлінських процесів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якість- в усьому: починаючи з управлінських процесів, закінчуючи прибиранням в офісі.
Quality- in everything: from managerial processes to cleaning up at the office.

Бізнес-середовище країни: підходи до оцінювання в контексті управлінських процесів.
Business environment of the country: approaches to evaluation in the context of management processes.

Як наслідок, багато ключових управлінських процесів залишаються відірваними від стратегії.
Consequently, many key management processes remain disconnected from strategy.

Втрата контролю над правовою системою: уповільнення управлінських процесів за причин зарегульованості;
Loss of control over the legal system: slowing administrative processes due to overregulation;

Підвищення ефективності управлінських процесів за рахунок максимального використання сучасних ІТ-технологій.
Increasing the efficiency of management processes through maximal involvement of modern IT-technologies.

Компанії, яким вдалося досгянути найвищих показників продуктивності, суттєво підвищили якість своєї роботи та управлінських процесів.
The companies that have made the highest gains in productivity have also improved the quality of their work and management processes.

Впровадження проектів цифровізації управлінських процесів та послуг з метою підвищення їх ефективності та прозорості.
Introduction of digitalization projects for management processes and services in order to increase their efficiency and transparency.

Загалом роботи планують провести в 147 будівлях, вони будуть спрямовані на енергозбереження та оптимізацію управлінських процесів енергоспоживання.
In general, it is planned to involve 147 buildings to save power and optimize management processes of power consumption.

Аналіз управлінських процесів в Інспекції на предмет наявності корупціогенних факторів та підготовка пропозицій щодо їх усунення чи мінімізації;
Analysis of administrative processes in the Inspectorate for corruption and preparation of proposals for their elimination or minimization;

Загалом сплановано проведення відповідних робіт у 147 будівлях, а кошти будуть спрямовані на енергозбереження та оптимізацію управлінських процесів енергоспоживання.
In general, it is planned to involve 147 buildings to save power and optimize management processes of power consumption.

Постійно вдосконалювати нашу ефективність забезпечення безпеки польотів за допомогою управлінських процесів, які забезпечують прийняття відповідних дієвих заходів у сфері безпеки польотів;
Continually improve our safety performance through management processes that ensure that relevant safety action is taken and is effective;

Інновації розуміються широко, як створення та застосування нових навичок, що застосовуються для розробки продуктів, управлінських процесів та конкурентних стратегій…[-].
Innovation is understood broadly as the creation and application of new skills applied to product development, managerial processes, and competitive strategies…[-].

Постійно вдосконалювати нашу ефективність забезпечення безпеки польотів за допомогою управлінських процесів, які забезпечують прийняття відповідних дієвих заходів у сфері безпеки польотів;
We are continually improving our safety performance through management processes which ensure that relevant safety action is taken and is effective.

Ви тут: Головна Архів журналу за випусками 2019 Зміст №4 2019 Економіка та управління Бізнес-середовище країни: підходи до оцінювання в контексті управлінських процесів.
You are here: Home Archive by issue 2019 Contens№4 2019 Economy and Management Business environment of the country: approaches to evaluation in the context of management processes.

Йдеться про вчителів, новий зміст освіти, сучасний електронний контент, нові механізми управлінських процесів в навчальних закладах та комунікації з батьками.
It is about the teachers, new content of education, modern digital content, new mechanisms of administrative processes in educational institutions and communication with the parents.

Реорганізація сервісних підрозділів є частиною процесу трансформації«Укрнафти», спрямованого на побудову сучасної організаційної структури та ефективних управлінських процесів всередині компанії.
Restructuring of the oilfield units is part of the transformation of Ukrnafta geared towards creating a modern organizational structure and efficient management processes inside the company.

Він очолює дослідницький центр«Ініціатива для регуляторної інновації», який провів комплексне вивчення управлінських процесів в урядових установах країн Центральної Європи.
He leads the Initiative for Regulatory Innovation research center, which conducted a comprehensive study of managerial processes in governmental agencies throughout Eastern Europe.

Зокрема, українські компанії зможуть скористатися передовим міжнародним досвідом в таких сферах, як фінансовий менеджмент, ІТ, а також оптимізація виробничих і управлінських процесів.
In particular, Ukrainian firms will tap into the best international expertise available in areas such as financial management, IT development, and the optimisation of production and management processes.

Постійно вдосконалювати нашу ефективність забезпечення безпеки польотів за допомогою управлінських процесів, які забезпечують прийняття відповідних дієвих заходів у сфері безпеки польотів;
Continually improve the effectiveness of safety through management processes that ensure the adoption of appropriate effective measures in the field of aviation safety;

Функціональне дзеркало процесів діяльності(в тому числі і автоматизованим процесам)- наявність робочого поля виконання або/і звітування щодо технологічних та управлінських процесів.
Functional mirror of the activity processes(including automation processes)- availability of the working field of execution or/and reporting regarding technological and managerial processes.

У статті розглянуто особливості узгодження виробничих та управлінських процесів на основі побудови матрицібізнес-процесів, запропоновано критерії та показники досягнення координації як кінцевого результату.
Features of production and management processes concordance on the basis of business-processes matrix construction are considered, criteria and indexes of achievement of coordination as end-point are offered in the article.

Продовжувати розширювати матеріально-технічне забезпечення кафедри та бази проходження переддипломної практики здобувачами, поповнювати програмне забезпечення для оптимізації управлінських процесів.
To continue to expand the material and technical support of the department and the base of undergraduate pre-graduate practice training for applicants, to replenish software for optimization of managerial processes.

Прагнучи до інновацій та постійної оптимізації, Адріян використовує свій значний досвід роботи в галузі для подальшого вдосконалення управлінських процесів компанії, прискорюючи темпи роботи та усуваючи можливості виникнення проблем.
Committed to innovations and continuous optimization, Adriyan leverages his extensive industry experience to further improve the company's management processes to achieve accelerated, problem-free performance.

Контроль якості досягається розробкою і впровадженням управлінських процесів, виробленням і підтримкою професійності фахівців, точною та об'єктивною оцінкою всього обсягу виконаних і майбутніх робіт, дотриманням умов безпеки, та використанням високоякісного обладнання.
The Quality Control is achieved by development and implementation of management process, elaboration and maintenance of specialists professional level, accurate and objective evaluation of the whole scope of works, already done and to be done, observing the safety rules and using high-quality equipment.

В«БМС Консалтінг» проводиться аудит системи управління якістю на відповідність вимогам стандарту ISO 9001:2001, за результатами якої відзначається високий рівень управлінських процесів та їх відповідність стандартам серії ISO 9001:2001.
BMS Consulting undergoes the quality management system ISO 9001:2001 compliance audit that shows a remarkably high level of management processes and their conformance with ISO 9001:2001 series standards.

Серед них перше місце належить класу ERP-систем, який створює єдиний інформаційний простір для управлінських процесів та маркетингових рішень і виконує функції інтеграціїбізнес-процесів промислового підприємства.
The first place among them holds the class of ERP systems, which creates a unified information space for administrative processes and marketing decisions and serves for integration of business processes of industrial enterprise.

Отриману розвинену модель еТОМ із виділеними процесами рівня 3 можна використовувати при практичному впровадженні процесного підходу для ідентифікації та порівняння існуючих процесів, виявлення пропущенихбізнес-процесів, автоматизації виробничих та управлінських процесів.
The obtained detailed eTOM model with the allocated processes of the level 3 can be used in the practical implementation of the process approach for identification and comparison of existing processes, identifying the missed business processes, automation of the production and managerial processes.

Ступінь міжнародного бізнесу надасть вам розуміння складності та викликів у широкому діапазоні управлінських процесів, що впливають на організації, оскільки вони прагнуть отримати перевагу в глобалізованому та конкурентному бізнесі.
A degree in Business Management will provide you with an understanding of the complexities and challenges across a broad range of managerial processes, that impact organisations as they strive to gain advantage in a globalised and competitive business landscape.

Щорічний Всеукраїнськийбізнес-турнір«Стратегія фірми», який надає можливість стати безпосереднім учасником економічних та управлінських процесів(власником віртуальної фірми), навчитися обирати правильні рішення, покращити обізнаність в економічній сфері.
The annual All-Ukrainian Business Tournament“Strategy of the Firm”, which provides an opportunity to become a direct participant in economic and managerial processes(the owner of a virtual firm), learn how to choose the right solutions, and improve knowledge in the economic sphere.

Оскільки поняття«розумне виробництво» досить розпливчасте(іноді під ним розуміють активну роботизацію, автоматизацію більшості виробничих і управлінських процесів і навіть просто інновації), а перехід до нього відбувається в кілька етапів, що займають не один рік, робляться спроби розділити це поняття на три.
Since the“Smart production” concept is very vague(sometimes it means active robotization, automation of most production and management processes, and even just innovation), and the transition to it takes place in several stages, taking more than one year, attempts are made to divide this concept into three.