Що таке УРОЖАЙНІСТЬ ТА Англійською - Англійська переклад

• productivity and
• yields and

Приклади вживання Урожайність та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гарантовано підвищує урожайність та якість продукції.
Guaranteed providing higher yields and product quality.

Підвищує урожайність та якість вирощуваної продукції;
Increases yielding capacity and quality of cultivated production.

Кращий ріст і розвиток рослин, вища урожайність та якість продукції;
The best plant growth and development, highest productivity and product quality;

Урожайність та енергетична ефективність вирощування сої в умовах Лісостепу правобережного.
Productivity and energy efficiency of soybean in Forest-steppe right-bank conditions.

Стверджується, що"повна гармонізація" України зі стандартами ЄС збільшить урожайність та прибуток.
The claim is that the“full harmonization” of Ukraine to EU standards would increase crop output and profits.

Урожайність та маса 1000 насінин озимого ріпаку залежно від обробки посівів стимулятором росту Вимпел.
Productivity and weight of 1000 grains of winter rapeseed depending on crop treatment with growth stimulator Vimpel.

Для подолання винного перенасичення KWV обмежив урожайність та встановив мінімальні ціни, що стимулюють виробництво коньяку та міцних вин.[1].
To deal with the wine glut, the KWV restricted yields and set minimum prices that encouraged the production of brandy and fortified wines.[1].

Урожайність та маса 1000 насінин цукрових буряків залежно від обробки посівів стимулятором росту Вимпел, 2011 рік.
Productivity and weight of 1000 sugar beet seeds depending on crop treatment with the growth stimulator Vimpel, year 2011.

Основною із ключових вимог до мінеральних добрив для овочевих культур є відсутність хлору, оскільки високі концентрації цього елементу знижують урожайність та якість овочевої продукції.
The main requirement to mineral fertilizers for vegetables is the lack of chlorine because high concentration of this element reduces the yield and quality of vegetable production.

Урожайність та маса 1000 зерен ярого ячменю залежно від обробки насіння та посівів стимулятором росту Вимпел, 2012 рік.
Productivity and weight of 1000 grains of spring barley depending on seed and crop treatment with plant growth stimulator Vimpel, year 2012.

Наявність у мікродобриві наносполук заліза, марганцю, цинку, міді, бору та молібдену позитивно впливає на якість плодів, смакові властивості, урожайність та лежкість вирощеної продукції.
The presence of nanoconnections of iron, manganese, zinc, copper, boron and molybdenum in microfertilizer positively affects fruit quality, taste properties, yielding and keeping capacities of cultivated production.

Урожайність та маса 1000 зерен ярого ячменю залежно від обробки насіння та посівів біологічно активними препаратами Вимпел.
Productivity and weight of 1000 grains of spring barley depending on seed and crop treatment with biologically active formulations Vimpel and Orakul.

Позакоренева обробка мікродобривом Мікро-Мінераліс(Зернові) підвищує морозостійкість та зимостійкість рослин, стимулює їх ріст та розвиток, посилює резистентність та стресостійкість, збільшує урожайність та якість отриманої продукції.
Foliar application of Micro-Мineralis(Grain) microfertilizer increases cold and frost resistance of plants, stimulates their growth and development, strengthens the resistance and stress resistance, increases yielding capacity and quality of products.

Системи Trimble для керування потоком і внесенням- від клапанів для контролю потоку та насіння і продуктів для точкового розприскування до комплексного рішення, що виконує внесення зі змінною нормою та автоматичне керування секцією- допоможуть вам підвищити урожайність та заощадити на вартості таких витратних матеріалів, як насіння, гранульоване добриво, рідини або рідкий аміак.
From flow/seed control valves and spot spray products to a full solution that performs variable rate application and automatic section control, Trimble flow and application control systems can help you increase yields and save on input costs for seed, granular fertilizer, liquid, or anhydrous ammonia.

Позакоренева обробка мікродобривом Мікро-Мінераліс(універсальний) підвищує морозостійкість та зимостійкість рослин, стимулює їх ріст та розвиток, посилює резистентність та стресостійкість, збільшує урожайність та якість отриманої продукції;
Foliar application of Micro-Mineralis(Universal) increases frost resistance and winter hardiness of plants, stimulates their growth and development, strengthens resistance and stress resistance, increases yielding capacity and quality of products.

Наведені трирічні дані ефективності застосування мінеральних добрив та позакореневого підживлення мікродобривами нановіт мікро і наномікс в посівах пшениці озимої(Triticum aestivum L.), яку вирощували після сої(Glycinemax L.) в умовах зрошення. Визначено оптимальну дозу азотного добрива та вплив мікродобрив стимулюючої дії на показники структури урожаю, урожайність та економічну ефективність вирощування пшениці озимої на зрошуваних землях півдня України.
The aim of the study was to determine the optimum nitrogen fertilizer norm and the effect of foliar application of stimulating micro fertilizers on the yield structure indexes, yields and economic efficiency of winter wheat(Triticum aestivum L.) cultivation after soybean(Glycine max L.) on the irrigated lands of the South of Ukraine.

Забезпечення високої урожайності та поліпшення якості товарної продукції;
Ensuring high yielding capacity and improving quality of commodity products.

Підвищення урожайності та якості продукції при амонійному живленні;
Increase in productivity and product quality with ammonium nutrition;

Сюди входять кілька культур- кукурудза, соняшник, ріпак тощо, які пропонують конкретне рішення для збільшення урожайності та покращення якості продукції клієнтів компанії.
This includes several crops- corn, sunflower, rape, etc., which offer a concrete solution to increase the productivity and improve the quality of farmers' products.

Крім того, використовуємо новітні розробки в цьому напрямку, що сприяє підвищенню урожайності та якості продукції.
In addition, we use the latest developments in this direction, which helps to increase the yield and quality of products.

Крім того, використовуємо новітні розробки в цьому напрямку, що сприяє підвищенню урожайності та якості продукції.
In addition, we use the latest developments in this direction, which contributes to higher yields and product quality.

АЗОТ- є обов'язковою складовою частиною всіх білкових речовин, він регулює ріст вегетативної маси, визначає рівень урожайності та якість сільськогосподарських культур;
NITROGEN- is an integral part of all proteins, it regulates the growth of vegetative mass, determines the level of prolificness and quality of crops;

Безкоштовний пакет, що дозволяє зчитувати і реєструвати такі дані, як імена клієнтів, назви господарств і полів, а також робочі дані, включаючи карти урожайності та поточних робіт за допомогою поширених пристроїв для точного землеробства.
A zero-cost package, that enables the reading and writing of data such as client, farm and field names together with job data including yield and coverage maps to popular precision farming devices.

Наведено результати дослідження впливу попередників та мінерального живлення на врожайність різних сортів пшениці озимої в умовах південного Степу України. Визначено кращі попередники та встановлено оптимальні системи мінерального живлення, які забезпечують високі показники урожайності та якості зернової продукції.
According to the results of the conducted research in the conditions of the southern Steppe of Ukraine, the best predecessors were found and optimal mineral nutrition systems were installed, due to which high grain yield and quality of winter wheat can be obtained.

За допомогою математичної моделі, на основі характеристики агроекологічних категорій урожайності та кількісної оцінки агрокліматичних ресурсів була виконана загальна оцінка агрокліматичних ресурсів Херсонської області для формування ярого ячменю.
By a mathematical model, on the basis of description of agroekological categories of the productivity and quantitative estimation of agroclimatic resources the general estimation of agroclimatic resources of the Kherson area was executed for forming of a spring barley.

Забезпечує підвищення урожайності та якості одержаної продукції.
Provides increasing yields level and improves quality of final product.

Вивчення дії природного гумат-концентрату«Гумат-гель» на умови росту та урожайність овочевих і баштанних культур(2015р.).
Studying the effect of BIO-GEL natural humate-concentrate on growth conditions and yields of vegetables and melon crops(2015).

Виробництво також дуже обмежене, тому що в Китаї мало виробників вирощують цю ягоду, а якість та урожайність дуже сильно залежать від погоди.
The production is also very limited, because there are not many places where this fruit is grown and the quality and production depend very strongly on the weather.

Вивчення дії природного гумат-концентрату ГУМАТ ГЕЛЬ на умови росту та урожайність кавуна та дині на неполивних землях помідора за краплинного зрошення(2016р.).
Effect of BIO-GEL humate-concentrate on melon growth and yield on non-irrigated lands and on tomato yield under drip irrigation(2016).

Урожайність кукурудзи та сої в Україні є в два рази меншою ніж у США, а урожайність пшениці та ячменю, в два рази меншою ніж у Франції.
In Ukraine the yield of corn and soybeans is 2 times less than in the US, and wheat and barley- 2 times less than in France.