Що таке УРОЖАЇВ Англійською - Англійська переклад

• yields
• harvests
• crops

Приклади вживання Урожаїв Українська мовою та їх переклад на Англійською

Успіху і хороших урожаїв, шановні городники!
Good luck and good harvests, dear gardeners!

Натхнення Вам, сил, величезного щастя, і гарних урожаїв!
You inspiration, strength, happiness, and good crops!

Ярмольська О. Є. Мінливість урожаїв томатів в Україні 75-80.
Yarmolskaya O.E. The variability of tomatoes yield in Ukraine 75-80.

Вирощування полуниці на балконі- технологіяотримання хороших урожаїв.
Growing strawberries on the balcony- technologygetting good yields.

Для отримання ранніх урожаїв слід передбачити посів насіння на розсаду.
For early harvests, seed sowing for seedlings should be provided.

П'ять зразків початків гнучкого типу з урожаїв із різною густотою посіву.
Five samples of the ears of a flexible type from crops with different seeding densities.

Наші партнери- це компанії які спільно з нами допоможуть Вам досягти хороших урожаїв.
Our partners- these are companies that work with us to help you achieve good yields.

Розробка та впровадження технологій вирощування високих та якісних урожаїв зернових колосових та інших культур.
Development and introduction of newtechnologies to get big and high quality yields of spiked crops and other plants.

Правильна консервація теплиці на зиму- запорука її довгої служби і хороших урожаїв.
Proper conservation of the greenhouse for the winter is a guarantee of its long service and good harvests.

Пилок від урожаїв ГM може забруднити сусідні урожаї того ж типу, за винятком сої, яка не є перехресно-запилюваною.
Pollen from GM crops can contaminate nearby crops of the same type, except for soy, which does not cross-pollinate.

Найголовніше, однак, ручне збирання вузлів є єдиним способом отримання рідкісних урожаїв.
Most importantly though, manual harvesting of nodes is the only way that you can receive Rare harvests.

Зерновий Альянс має 15-річний досвід успішного ведення сільського господарства, ми досягаємо урожаїв значно вище середніх показників.
Grain Alliance has 15 years of experience in successful farming, we achieved yields significantly higher.

Тепер же овочі можна заморожувати, щоб використовувати їх в холодну пору року, коли поля набираються сил для нових урожаїв.
Now vegetables can simply be frozen to use them in the cold season, when the fields are gaining strength for new harvests.

Отримані статистичні залежності аномалії урожаїв від аномалій середньомісячних температур та сум опадів.
Statistical dependences of anomalies of yield upon the anomalies of average monthly temperature and precipitation total are derived.

Зерновий Альянс має 15-річний досвід успішного ведення сільського господарства, ми досягаємо урожаїв значно вище середніх показників.
The core of Grain Alliance has over 15 years of successful large scale farming, achieving yields well above the Ukrainian average.

Вирощуваних культур часто вибираються для їх високих урожаїв, однорідний вигляд і тривалий термін зберігання, а не для якості і смаку.
Commercially grown crops are often selected for their high yields, uniform appearance and long shelf lives rather than for quality and taste.

Вони зрозуміли, що після кількох урожаїв, виробництво стало набагато менш прибутковим», пояснює Джуэнджо Майєн, фермер з Бинефара провінції Уеска.
They have realized that after several harvests, production is much less profitable," explains Juanjo Mayén, a farmer from Binéfar in Huesca, Aragon.

Її проявами були арешти, биття, примусове квартирування військ в українських селах і так звані докучливі(пов'язані з нищенням майна та урожаїв) ревізії.
This operation consisted of arrests, beatings, the compulsory quartering of Polish troops in Ukrainian villages, and in the so-called vicious searches(combined with destruction of property and crops).

Пропозиції щодо впровадження інтенсивних технологій вирощування сільськогосподарських культур, які б забезпечили одержання стабільних урожаїв не погіршуючи при цьому потенційну родючість ґрунтів.
Proposals for the introduction of intensive technologies of growing crops that would ensure obtaining stable yields without compromising with the potential fertility of soil.

Відтоді ми закупили фактично нове транспортно-машинне обладнання, інвестували у виробництво, отримуючи якісніше насіння й більше добрив, удосконалили захист посіву й досягли вищих урожаїв.
Since then, we bought almost a completely new machine set, we invested in the production by getting better seeds and more fertilizer, improved crop protection and achieved higher yields.

Зріс також прогноз організації по виробництву пшениці в 2017 році в зв'язку з очікуваннями хороших урожаїв в Канаді і Російської Федерації, а також по рису після перерахунку обсягів виробництва в Китаї.
FAO also raised its 2017 production forecasts for wheat, due to expectations of bigger harvests in Canada and the Russian Federation, and for rice, following an upward revision in China.

Висловлюємо вдячність усім учасникам заходу за активну позицію в обговоренні складних економічних і технологічних питань, бажаємо високих урожаїв, гідних прибутків і задоволення від праці!
We are grateful to all the participants of the event for their active position in discussing difficult economic and technological issues and we wish you high yields, worthy incomes and satisfaction from work!

Комерційні світлодіодні виробити світло для критого заводу Рости більше! Ваші рослини в області, яка отримує мало природного світла? Досягніть більших урожаїв з рослинами, квітами або травами, додавши додаткове УФ/ ІЧ-освітлення. Більше не має….
Commercial LED Grow Light for Indoor Plant Grow More Are your plants in an area that receives little natural light Achieve greater yields with your plants flowers or herbs by adding supplemental UV IR lighting No longer matter will it matter what….

Добрива універсальні у застосуванні, містять унікальний активний комплекс NANOACTIV, оптимально підібраний хімічний склад, сприяють одержанню високих урожаїв з поліпшеними якісними показниками та їх високою окупністю.
Fertilizers are versatile in use, contains an unique NANOACTIV active complex, optimum selected chemical composition, which contributes to gaining high yields with improved quality and high return on investment.

Урожаї були низькими.
The crops were low.

Нема куди зібрати плодів мого урожаю».
For I have nowhere to gather together my crops.'.

Отримайте більше зі свого урожаю з AgriDRONE.
Get the most out of your crops with our AgriDRONE.

Можливість збирати 2- 3 урожаї на рік.
Harvest two or three crops per year.

Можливість збирати 2- 3 урожаї на рік.
It can provide 2-3 crops per year.

Можливість збирати 2- 3 урожаї на рік.
Possibility of getting 2-3 crops per year.