Що таке УРЯДУ РОСІЙСЬКОЇ ФЕДЕРАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• of the government of the russian federation
• by the government of the russianfederation
• RF government

Приклади вживання Уряду російської федерації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Уряду Російської Федерації.
The Russian Federation Government.

Інтернет-портал Уряду Російської Федерації.
Internet portal of the Russian federal government.

Уряду Російської Федерації.
Government of the Russian Federation.

Оголошую про відставку Уряду Російської Федерації.
Declare resignation of the Government of the Russian Federation.

Уряду Російської Федерації.
The Government of the Russianfederation.

А вже той- на всі 100 відсотків власність уряду Російської Федерації.
It is 100% owned by the Government of the Russian Federation.

Уряду Російської Федерації про.
The Government of the Russian Federation.

Російської Федерації Уряду Російської Федерації.
The Russian Federation the Government of the Russian Federation.

Уряду Російської Федерації.
The Government of the Russian Federation.

ВГУЕС виграв якості нагороду Уряду Російської Федерації в 2009.
VSUES won the quality award of the Russian Federation Government in 2009.

Казенне підприємство може бути реорганізовано або ліквідовано за рішенням Уряду Російської Федерації.
A state-owned enterprise can be reorganized or liquidated by decision of the Russian Federation government.

Вирішує питання про довіру Уряду Російської Федерації.
Deciding the issue of confidence in the Government of the Russian Federation.

Виконується проектна документація відповідно до постанови № 87 уряду Російської Федерації.
Performed project documentation in accordance with the decree number 87 of the Russian Federation Government.

Постановами Уряду Російської Федерації і нормативними правовими актами федеральних органів виконавчої влади;
Resolutions of the Russian Federation Government and normative legal acts of federal executive authority bodies;

Державна Дума може висловити недовіру Уряду Російської Федерації.
The State Duma may express no-confidence to the Government of the Russian Federation.

Уряду Російської Федерації доручено вжити необхідні заходи щодо реалізації цього Указу.
The Government of the Russian Federation has been instructed to take the necessary measures to implement this Executive Order.

Списки санкцій і обмежувальні заходи доручили розробити уряду Російської Федерації.
The sanctions list and restrictive measures have charged to develop to the Government of the Russian Federation.

У березні 2016 Постановою Уряду Російської Федерації затверджено нову Федеральна космічна програма на 2016-2025 роки.
In March 2016 A new Federal Space Program, the Russian Federation Government Resolution approved at the 2016-2025 years.

Президент Російської Федерації може прийняти рішення про відставку Уряду Російської Федерації.
The President of the Russian Federation may decide on the resignation of the Government of the Russian Federation.

Фонд був утворений Постановою Уряду Російської Федерації № 65 від 3 лютого 1994 року в формі державної некомерційної організації.
This foundation was established by the RF government regulation no. 65 of 3 February 1994 as a public non-profit organisation.

Засуджувати і протистояти всім дестабілізаційним зусиллям уряду Російської Федерації в Україні, які порушуть міжнародні зобов'язання;
(2) to condemn and oppose all of the destabilizing efforts by the Government of the RussianFederation in Ukraine in violation of its obligations and international commitments;

Заслуховування щорічних звітів Уряду Російської Федерації про результати його діяльності, в тому числі з питань, поставлених Державною Думою";
Hearing annual reports from the Government of the Russian Federation on the results of its work, including on issues raised by the State Duma;

Засуджувати і протистояти всім дестабілізуючим зусиллям Уряду Російської Федерації в Україні в порушення своїх зобов'язань і міжнародних зобов'язань;
(2) to condemn and oppose all of the destabilizing efforts by the Government of the RussianFederation in Ukraine in violation of its obligations and international commitments;

Фінансові вимоги Банку Росії та Уряду Російської Федерації до резидентів, виражені в іноземній валюті, не включаються до складу міжнародних резервів Російської Федерації..
Foreign currency claims of the Bank of Russia and the Government of the Russian Federation on residents are not accounted for as a part of the international reserves of the Russian Federation..

Запропонувати Президенту Російської Федерації і доручити Уряду Російської Федерації привести свої нормативні правові акти у відповідність з справжнім Кодексом.
Suggest to the President of the Russian Federation and entrust with the Government of the Russian Federation to adjust their legal acts in accordance with the present Federal law.

Здійснює самостійно або за дорученням Уряду Російської Федерації всі види банківських операцій, необхідних для виконання основних завдань Банку Росії;
Carries out independently or on behalf of the Government of the Russian Federation, all types of banking operations necessary to perform basic tasks of the Bank of Russia;

Запропонувати Президенту Російської Федерації і доручити Уряду Російської Федерації привести свої нормативні правові акти у відповідність з справжнім Кодексом.
The President of the Russian Federation shall be offered and the Government of the Russian Federation shall be instructed to bring their normative legal acts into conformity with the present Federal Law.

Президенту Російської Федерації та Уряду Російської Федерації привести свої нормативні правові акти у відповідність із цим Кодексом.
The President of the Russian Federation and the Government of the Russian Federation to bring its legal acts in compliance with this federal law.

Запропонувати Президенту Російської Федерації і доручити Уряду Російської Федерації привести свої нормативні правові акти у відповідність з справжнім Кодексом.
To propose to the President of the Russian Federation and to order to the Government of the Russian Federation that they bring their legal normative acts into correspondence with the present Federal Law.

Президенту Російської Федерації та Уряду Російської Федерації привести свої нормативні правові акти у відповідність із цим Кодексом.
The President of the Russian Federation and the Government of the Russian Federation to bring its normative acts in compliance with this federal law.