Що таке УРЯД ВИТРАЧАЄ Англійською - Англійська переклад

• government spends

Приклади вживання Уряд витрачає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Уряд витрачає ваші/наші гроші.
The Government are wasting our money.

Громадяни повинні знати, на що уряд витрачає їхні гроші.
Taxpayers deserve to know how the government spends their money.

Наразі уряд витрачає 36 відсотків від цього пирога.
Now out of that pie, the government spends 36 percent.

За Обамою це звучить так:"Ми маємо визнати, що наш уряд витрачає більше, ніж заробляє.
His most honest:"We have to confront the fact that our government spends more than it takes in.

Уряд витрачає близько$320 млн в рік на армію.
The government spends around $320 million annually on their military.

Щорічно індійський уряд витрачає серйозні суми на закупівлю нових озброєнь.
African governments are spending huge sums acquiring new weaponry.

Уряд витрачає більше або знижує податки.
The government is spending more, or the government will lower taxes.

Проблема не в тому, що люди платять занадто мало податків, проблема в тому, що уряд витрачає занадто багато.
The problem is not that people are taxed too little, the problem is that government spends too much.

І уряд витрачає великі гроші на освіту та охорону здоров'я.
The government spends a lot of money on education and health.

Проблема не в тому, що люди платять занадто мало податків, проблема в тому, що уряд витрачає занадто багато.
Our problem is not that citizens are taxed too little; our problem is that government spends too much.

Уряд витрачає ваші/наші гроші. Стежте за руками- Економічна правда.
Government spends your/our money. Keep an eye on the hands.

Проблема не в тому, що люди платять занадто мало податків, проблема в тому, що уряд витрачає занадто багато.
California's problem is not that the people are taxed too little, but that the government spends too much.

У 1913 році уряд витрачає приблизно 20, 5 на одного жителя;
In 1913 the government was spending approximately 20.5 per resident;

Проблема не в тому, що люди платять занадто мало податків, проблема в тому, що уряд витрачає занадто багато.
But the problem isn't that Americans are paying too little in taxes, it's that the government spends too much.

Уряд витрачає 6% від річного валового внутрішнього продукту(ВВП) на армію.
The government allocates 6% of the annual Gross domestic product to the military.

Проблема не в тому, що люди платять занадто мало податків, проблема в тому, що уряд витрачає занадто багато.
The problem isn't that we're taxed too little, the problem is the government spends too much.

Уряд витрачає 6% від річного валового внутрішнього продукту(ВВП) на армію.
The government spends 6% of the annual Gross Domestic Product(GDP) on the military.

Проблема не в тому, що люди платять занадто мало податків, проблема в тому, що уряд витрачає занадто багато.
The problem is not that the government taxes too little, the problem is that our government spends too much.

Уряд витрачає на освіту та охорону здоров'я понад 20% національного бюджету.
Government spending on education and health takes up more than 20 per cent of the national budget.

Проблема не в тому, що люди платять занадто мало податків, проблема в тому, що уряд витрачає занадто багато.
The problem is not that business is paying too little tax but that government is spending too much.

Якщо уряд витрачає більше, то це може привести до підвищення попиту, а значить, до зростання цін.
When government spends more it can lead to more demand and that means more price increase.

Проблема не в тому, що люди платять занадто мало податків, проблема в тому, що уряд витрачає занадто багато.
The problem is not that government takes in too little of our money in taxes; the problem is that government spends too much.

Уряд витрачає мільйони фунтів стерлінгів на підрядні організації, щоб приховати страйки пожежників.
The government is spending millions of pounds on contractors to cover for striking firefighters.

Насправді, російська газета нещодавно показала, що уряд витрачає 1, 8 мільярда доларів на рік тільки на військових підрядників у Сирії.
Indeed, a Russian newspaper recently revealed that the government spends $1.8 billion a year just on military contractors in Syria.

І як Ви бачите, цей бюджет не зовсім доступний чи зрозумілий звичайним громадянам, які намагаються збагнути, як уряд витрачає свої ресурси.
And as you can see, it's not really accessible or understandable to an ordinary citizen that is trying to understand how the government is spending its resources.

За даними національних діячів контроль з 2016 року, уряд витрачає близько?225bn на приватній і добровільної провайдерів- майже 30% всіх державних витрат.
According to National Audit Office figures from 2016, the government spends around £225bn on private and voluntary providers- almost 30% of all government expenditure.

Це- громадський бюджет.(Сміх) І як Ви бачите, цей бюджет не зовсім доступний чи зрозумілий звичайним громадянам, які намагаються збагнути, як уряд витрачає свої ресурси.
This is a public budget.(Laughter) And as you can see, it's not really accessible or understandable to an ordinary citizen that is trying to understand how the government is spending its resources.

Разючі марнотратство урядових витрат і бюрократичного режиму показують у все яскравішому світлі відомий вислів Кейнса, що неважливо на що уряд витрачає ресурси, на продуктивні активи чи на піраміди.
The glaring wastes of government spending and bureaucratic rule are casting an ever-harsher light on Keynes's famous dictum that it does not matter whether the government spends resources on productive assets or on pyramids.