Приклади вживання Уряд гройсмана Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Уряд Гройсмана з.
The Government of Grojsman.Вже зараз очевидно, що уряд Гройсмана був кращим за уряд Гончарука.
It is already obvious that the Groysman government was better than the Уряд Гройсмана зазнав поразки практично на всіх фронтах.
The BJP government has failed on all fronts.Уперше за чотири роки уряд Гройсмана виділив один мільярд на технічне переоснащення.
For the first time in four years, the government of Groysman has allocated UAH 1 billion for technical re-equipment.Уряд Гройсмана зазнав поразки практично на всіх фронтах.
President Trump has won on virtually all fronts.”.Давайте будемо відверті- уряд Гройсмана з 2016 року не зробив нічого для того, щоб в сфері видобутку щось відбувалося.
Let's be honest- the Groysman government has not done anything to ensure progress in the production sector since 2016.Уряд Гройсмана забезпечив головне- репутацію України як надійного партнера.
The Groysman government ensured the key thing which is the reputation of Ukraine as a reliable partner.В той же час пригадаємо, що в 2016,коли було призначено уряд Гройсмана, економіка стабілізувалася, а фінансування від іноземних кредиторів стало менш актуальним.
In 2016, when Groysman's government was sworn in office, the economy stabilized and funding from foreign creditors became a less urgent issue.Чому уряд Гройсмана- це щось більше, ніж камікадзе.
Why Gorgonzola PDO is much more than a blue cheese.Якими економічними стимулами може пишатися уряд Гройсмана, якщо Україна до сих пір не піднялася до рівня макроекономічних показників 2013 року»,- зазначив народний депутат.
What economic incentives can the Groysman's government be proud of if Ukraine has not yet risen to the level of macroeconomic indicators of 2013,” the MP noted.Уряд Гройсмана вирішив провести черговий експеримент з витягування останніх грошей з українців.
The government of Groisman decided to hold another experiment in taking last funds away from Ukrainians.І фактично саме Уряд Гройсмана першим поставив питання збільшення«мінімалки» до 3200 грн з 1 січня 2017 року.
And, in fact, it was the Government of Volodymyr Groysman that first raised the issue Уряд Гройсмана здатен досягнути певних успіхів, але на прорив очікувати не варто, Центр Разумкова.
Hroisman's government can achieve some success but a breakthrough should not be expected, Razumkov Centre.У найближчі дні уряд Гройсмана погодить з МВФ остаточну версію Пенсійної реформи, яка порушить законне право українців на пенсійне забезпечення.
During the next few days, government of Groysman will negotiate on the final version Уряд Гройсмана випустив держгарантії, під які 10 підприємств«Укроборонпрому» зможуть отримати державні кредити.
The Groysman's government issued guarantees, using which 10 Ukroboronprom's enterprises will be able to receive credits.Крім вищевказаних новацій Уряд Гройсмана і Порошенко з нового 2017 року ще більше, ніж з початку 2016 року посилило податкове здирництво з промислових і сільськогосподарських підприємств.
In addition to the above innovations, the Government of Grojsman and Poroshenko since the new year 2017 has increased even more than from the beginning Уряду Гройсмана.
The Groysman Government.Вчора на засіданні уряду Гройсман розповів, як в Україні будуть зростати пенсії.
Yesterday at session of the government Groysman toldAK in Ukraine will increase pensions.Урядом Гройсмана.
The Großman government.Перший скандал в уряді Гройсмана. Міністр фінансів спішно замітає сліди.
Програма діяльності Уряду Гройсмана.
The Groysman Government 's Action Program.Парадокс, який свідчить про те, що чиновники уряду Гройсмана побачили проблему, але як до неї підступитися не уявляють.
This is a paradox, which indicates that the officials of Groysman's government see the problem, but have no idea how to deal with it.Трансляція прес-конференції на тему"Три роки діяльності уряду Гройсмана: що далі?".
Interfax-Ukraine to host press conference'Three years Найбільше втратив міністр внутрішніх справ Арсен Аваков- тільки 28% респондентів уважають,що він краще працював в уряді Гройсмана, ніж за Яценюка.
The biggest“loser” was the Minister of Internal Affairs Arsen Avakov, with only 28% of the respondentssaying he was doing a better job in Groysman government compared to his work under Yatsenyuk.Однак після«останнього підвищення», заявленого новим урядом Гройсмана у квітні 2016-го, розрив між цінами на газ для побутових споживачів та промисловості знову почав зростати, активізувалися спекуляції на темі адміністративного ціноутворення та націоналізації приватного газовидобутку.
But after the“final hike” announced by the Groisman Government in April 2016,У середу, 10 квітня, о 12. 30 у прес-центрі інформаційного агентства"Інтерфакс-Україна"розпочнеться прес-конференція на тему"Три роки діяльності уряду Гройсмана: що далі?
On Wednesday, April 10, at 12.30, the press center Так Співголова фракції ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУЮрій Бойко прокоментував журналістам роботу уряду Гройсмана і звіту Кабміну у Верховній Раді(14 квітня виповнилося два роки уряду Гройсмана,- Ред.).
Co-chairman of the OPPOSITION BLOCfaction Yuriy Boyko commented on the work of Groisman's government and the report of the Cabinet of Ministers in the Verkhovna Rada(on April 14, Groisman's government turned two years old, Ed.).Уряд Гройсман пообіцяв новий бюджет цього тижня.
Governor Cuomo signed a new budget this week.Тетяна Бахтеєва сподівається, що позиція Президента Зеленського щодо реформ уряду Гройсмана змусить Супрун піти у відставку.
Tetiana Bakhteieva hopes that 
