Приклади вживання Успішне управління Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Успішне управління людьми.
Відповідаємо за успішне управління комерційними об'єктами нерухомості.
We are responsible for the successful management of commercial real estate.Успішне Управління Конфліктами.
Successfully managing conflict.Планування вперед і розпізнавання ознак означає більш успішне управління", говорить вона.
Planning ahead and recognizing symptoms means more successful management,” she says.Успішне управління та хороше керівництво сприяють розвитку співробітників та залученню співробітників.
Successful management and good leadership promote employee development and employee engagement.Безперервна діяльність на ринку і успішне управління спредом за активами і пасивами в Італії зробили свій вклад в операційний прибуток.
Sustained market activity and successful management of the asset-liability spread in Italy supported operating profit.Успішне управління рестораном передбачає не лише пропонування збалансованого меню, призначеного для отримання доходу.-.
The successful management of a restaurant involves more than offering a balanced menu designed to generate revenue.За бездоганну ділову репутацію, успішне управління і активне зростання вона була висунута на міжнародну премію«Краща компанія».
For excellent business reputation, successful management and dynamic growth to bring forward for the international award"Best Enterprise".Успішне управління розвитком технологій вимагає об'єктивного аналізу результатів наукових досліджень та їх прогнозування.
Successful management of technology development requires an unbiased analysis of scholarly research results and their forecasting.Якщо світ продовжує прогріватися до рівнів, очікуваних із високими викидами протягом 21st століття,важко уявити успішне управління ризиком пожеж у Каліфорнії.
If the world continues to warm to the levels expected with high emissions through the 21st century,it is hard to imagine successfully managing wildfire risk in California.Успішне управління майбутніх завдань вимагає майбутніх лідерів не тільки мають високу професійну кваліфікацію, а й певні риси особистості.
The successful management of future challenges requires tomorrow's leaders to not only possess high professional qualifications but also certain personality traits.Розуміння організаційних інновацій та розвитку, а також успішне управління міжособистісними проблемами- це лише деякі з навиків, які успішні менеджери повинні знати.
Understanding organisational innovation and development Має великий практичний досвід в міжнародній співпраці на рівні ЄС, а також у сфері фінансового управління, фінансування та інвестування, успішне управління сумами в розмірі до 150 млн. євро.
Mr. Boltz has the great practical experience in the sphere of international cooperation at EU level, as well as in financial Лідерство і менеджмент курс зосереджений на етосу, що успішне управління засноване на людей, і на протязі всього курсу студенти заохочуються до розробки самосвідомості і роздумів про себе і своїх команд.
MA Leadership and Наш MSc Міжнародний Менеджмент Управління будуватимете на Вашому існуючому досвіді, одночасно підвищуючи Ваші знання про проблеми,з якими стикається промисловість та як побудувати успішне управління та лідерство в ньому.
Our MSc International Healthcare Ефективне і успішне управління готелів, круїзних суден, подій та інших видів гостинність може означати різницю між дивовижний досвід для ваших гостей і відвідувачів, або розвивається погану репутацію в конкурентній галузі.
Effective and successful management of hotels, cruise ships, events and other types of hospitality can mean the difference between an amazing experience for your guests and visitors or develop a poor reputation in a highly competitive industry.Успішного управління міжнародними проектами.
Successful management of international projects.Має значний практичний досвід успішного управління фінансовими установами.
He has an extensive practical experience in successful management of financial institutions.Це дещо самоочевидне, але спробувати скласти правила для успішного управління, так само як і хімічний процес, ігнорує основний елемент мінливості- а саме людей.
This is somewhat self-evident, but to try to make rules for successful management, in the same way as a chemical process, ignores the main element of variability.EIR в Україні допоможе стартапам отримати знання з розвитку та успішного управління компанією, а також продажу та виведення її на IPO.
EIR in Ukraine willhelp startups gain knowledge of the development and successful management of a company, as well as the sale and launch of an IPO.Розробити письмові та усні комунікаційні стратегії для успішного управління командами, які об'єднують фахівців різних дисциплін.
Develop written and verbal communication strategies for successfully managing integrated teams of varying disciplines.The Construction Ми охоче поділимося своїм досвідом в організації, веденні переговорів і успішному управлінні різними типами комерційних альянсів таких як:.
We are willing to share our experiences in organizing, negotiating and successfully managing the different types of business alliances, such as:.Ми є досвідченими розробниками Веб сайтів будь-якої складності,а також програмного забезпечення та впровадження передових ІТ технологій, для успішного управління та комплексної автоматизації підприємств.
We are experienced creators of Web sites of different complexity and also software andintroduction of front-rank IT of technologies, for a successful management and complex automation of companies.Компанія ТОВ«Альянс-Девелопмент» була створена на початку 2007 року для успішного управління та реалізації проектів житлової і комерційної нерухомості.
The company LLC“Alliance-Development” was established in early 2007 for the successful management and implementation of projects of residential and commercial real estate.У цю епоху глобалізації компетентні професійні менеджери, оснащені знаннями та навичками вгалузі охорони здоров'я, є незамінними для успішного управління організаціями охорони здоров'я.
In this era of globalization, competent professional managers equipped with knowledge andskills in healthcare service are indispensable for successful management of healthcare organizations.Є досвідченими розробниками веб-сайтів будь-якої складності,а також програмного забезпечення та впровадження передових ІТ технологій, для успішного управління та комплексної автоматизації підприємств.
Are experienced web site developers of any complexity,as well as advanced software and implementation IT technologies for successful management and integrated enterprise automation.Зі свого боку ми надамо все, що необхідно для успішного управління салоном:.
From our side we provide everything that is necessary for successful management of the salon:.Завдяки досить успішному управлінню маєтком і обширній господарській діяльності Шварценберги два рази перебудовували замок.
Due to a very successful management of the estate and the extensive economic activity Schwarzenberg twice performed the reconstruction of the castle.Кожен з цих концентрацій надати Вам необхідні знання, навички івпевненість в собі, щоб допомогти в ефективному і успішному управлінні.
Each of these concentrations supplies you with the necessary knowledge,skills and self-confidence to assist in effective and successful management.
