Що таке УСПІШНОЇ ПРОФЕСІЙНОЇ Англійською - Англійська переклад

• successful professional

Приклади вживання Успішної професійної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Понад 10 років успішної, професійної роботи.
Over 10 years of successful, professional work.

Виокремлено рівні ІКТ-компетентності, необхідних для успішної професійної діяльності мережних викладачів.
Also it is pointed out the levels of ICT competencies necessary for successful professional activity of network teachers.

Моя індивідуальність успішної, професійної жінки була розчавлена.
My identity as a successful, professional woman was crushed.

Уміле сполучення теоретичних знань і практичних умінь є запорукою успішної професійної діяльності.
We believe that the combination of theoretical knowledge and practical skills is an essential prerequisite for professional success.

Ми раді вітати Вас на сайті компанії«Транс-Ліль», і бажаємо Вам успішної професійної діяльності, благополуччя і процвітання!
We are glad to welcome you on the site of the company"Trans-Lil", and wish you successful professional activity, prosperity and prosperity!

Завдяки нашій практичній освітній концепції наші випускники пропонують широкий спектр перспектив для успішної професійної кар'єри.
Through our practice-oriented educational concept, our graduates are offered a wide range of perspectives for a successful professional career.

Наші випускники отримують всі необхідні для успішної професійної діяльності знання й навички, і тому завжди є затребуваними на конкурентному ринку праці.
Our graduates acquire all knowledge and skills required for successful professional activity, so they are always claimed in a competitive labor market.

Завдання Проекту- надати обдарованій молоді можливість отримати якісну вищу освіту для успішної професійної самореалізації в Україні.
The task of the Project is to give to the gifted youth the opportunity to get qualitative higher education for successful professional self-realization in Ukraine.

Його широкий спектр поглиблених курсів вивчення, його міжнародна орієнтація та практично орієнтований зміст гарантують найкращу підготовку до успішної професійної кар'єри.
Its broad range of in-depth study courses, its international orientation and practice-oriented content guarantee the best possible preparation for your start into a successful professional career.

Метою програми ступеня магістра наук(MS) є надання студентам можливості посилити свої технічні знання для успішної професійної кар'єри в області інженерних досліджень, розробки та управління.
The goal of the Master of Science(MS) degree program is to provide students with an opportunity to strengthen their technical backgrounds for pursuing successful professional careers in engineering research, development, and management.

Мета Skills Labs полягає у розвитку комунікативних навичок, критичного мислення і навичок працювати у команді серед молоді для успішної професійної самореалізації.
The goal of Skills Labs is to develop communicative skills, critical thinking and teamworking skills of young people for successful professional progress.

Основна мета спеціальності- надати освіту в галузі соціальних та поведінкових наук із широкими можливостями працевлаштування задля успішної професійної самореалізації на ринку праці, сформувати основні компетенції психолога, здатного до самостійної роботи та продовження освіти за докторськими програмами з психології.
The main objective of the specialty is to provide education in the field of social and behavioral sciences with broad employment opportunities for successful professional self-realization in the labor market, to form the basic competencies of a psychologist capable of independent work and continuing education in doctoral programs in psychology.

Як всеосяжний університет засновується на ліберальних мистецтв, ми навчати студентів критично мислити, ефективно спілкуватися, успішної професійної та етичної привести.
As a comprehensive university grounded in the liberal arts, we educate students to think critically, communicate effectively, succeed professionally and lead ethically.

Майстер в галузі машинобудування(MS) Магістра в програмі Машинобудування ступеня готує студентів для успішної професійної кар'єри через поглиблене вивчення в проектуванні, розробці, аналізі, виробництві та обслуговуванні механічних систем для широкого кола галузей промисловості, включаючи транспортування, автоматизації, медичної, вироблення енергії електронні, спорту та аерокосмічної.
The Master of Science in Mechanical Engineering degree program prepares the student for a successful professional career through advanced study in design, development, analysis, manufacturing, and maintenance of mechanical systems for a wide range of industries, including transportation, automation, medical, energy generation, electronic, sports and aerospace.

Набуті навички моделювання, застосування відповідного програмного забезпечення на ПЕОМ можуть бути корисними в написанні курсових та дипломних робіт, для успішної професійної діяльності.
The obtained skills in modelling and the application of the appropriate software on the PC can be useful for writing course papers and diploma theses, and for the successful professional activity.

Розташований в самому центрі найбільшого ділового району в Європі, школи Леонарда да Вінчі підкреслені на професіоналізації, і їх основною метою є успішної професійної інтеграції студентів.
Located in the heart of the largest business district in Europe, the schools of Léonard de Vinci are emphasized on professionalization, and their main objective is the successful professional integration of the students.

Це практичне дослідження економетричних методів аналізу маркетингових даних для полегшення кращих маркетингових стратегій дозволить вам стати фахівцем з кількісних маркетингових досліджень і поставити вас на передові позиції успішної професійної кар'єри.
This hands-on study into econometric methods for analyzing marketing data to facilitate better marketing strategies let you become the quantitative marketing specialist and place you at the forefront of a successful professional career.-.

Курс спрямований на формування у майбутніх фахівців умінь для забезпечення ефективного управління охороною праці та поліпшення умов праці з урахуванням досягнень науково-технічного прогресу та міжнародного досвіду, а також усвідомлення нерозривної єдності успішної професійної діяльності з обов'язковим дотриманням усіх вимог безпеки праці.
The course is aimed at forming future skills specialists to ensure effective management of labour protection and improvement of working conditions, taking into account advances in scientific and technological progress and international experience, as well as awareness of the inextricable unity of successful professional activities with the obligatory observance of all labour safety requirements.

Це практичне вивчення економетричних методів, що використовуються щоденно у фінансовій індустрії, дозволить вам стати кількісним фінансовим фахівцем і поставить вас на перший план успішної професійної кар'єри.
This hands-on study into the econometric methods used on a daily basis in the financial industry will let you become the quantitative financial specialist and will place you at the forefront of a successful professional career.

Факультет видавничо-поліграфічних та інформаційних технологій є базовим і найбільшим навчальним підрозділом Української академії друкарства, що готує своїх студентів до успішної професійної діяльності.
The faculty of publishing printing and informational technologies is the basic and largest training structural unit of the Ukrainian Academy of Printing, which prepares its students to successful professional activities.

Терористи- нащадки мусульманських іммігрантів в другому поколінні, що виросли в неблагополучних районах, франкомовні, мають слабку релігійну освіту, закінчили школу, але не зуміли зробити скільки-небудь успішної професійної кар'єри.
Terrorists are descendants of Muslim immigrants in the second generation, who grew up in disadvantaged areas, French speaking, with poor religious education, they did graduate from school, but were unable to make any successful professional career.

Успішна професійна кар'єра починається у нас!
A successful professional career begins with us!

Геркулес стає успішним професійним борцем.
Gholar went on to become a successful professional fighter.

Геркулес стає успішним професійним борцем.
Hercules becomes a successful professional wrestler.

Успішна професійна кар'єра передбачає постійне навчання і розвиток.
A successful professional career demands ongoing learning and development.

Успішна професійна кар'єра вимагає постійного навчання та розвитку.
A successful professional career demands ongoing learning and development.

Деякі з них стають досить успішними професійними спортсменами.
There are many factors that go into being a successful professional athlete.

На багато років подружжя стало успішним професійним тандемом.
Many years later my mother became a successful professional.

Тож наснаги усім та успішного професійного вдосконалення!
So, I wish to us all inspiration and successful professional development!

В минулому вона успішна професійна фігуристка.
She is a successful professional surfer.