Приклади вживання Успішно лікується Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ця патологія успішно лікується.
This pathology is well treatable.На сьогоднішній день гастрит успішно лікується.
To date, gastritis is successfully treated.Та ця проблема успішно лікується.
The problem is successfully treated.У більшості випадків запаморочення успішно лікується.
In the majority of cases, depression can be successfully treated.Коли BPD успішно лікується, інші порушення часто покращуються.
When BPD is successfully treated, the other disorders often get improve.Він легко діагностується і успішно лікується.
It is easily diagnosed and treated successfully.Це захворювання успішно лікується за допомогою медикаментів.
This prostate problem is successfully treated with the help of medications.Будь-яка інфекція, як правило, успішно лікується антибіотиками.
Any infection is usually treated successfully with antibiotics.Раніше вважався невиліковним, сьогодні остеомієліт успішно лікується.
Once considered incurable, osteomyelitis can be treated successfully today.Інфікування і запалення, це, як правило, успішно лікується прийомом антибіотиків;
Infection and inflammation, it is usually successfully treated with antibiotics.Якщо рак діагностується на ранній стадії, часто він успішно лікується.
If cancer Множинна міома матки в клініці«ОН Клінік» успішно лікується при своєчасному зверненні.
Multiple uterine fibroids in the clinic ON Clinic is successfully treated with timely referral.Раніше вважався невиліковним, сьогодні остеомієліт успішно лікується.
Once considered an incurable condition, osteomyelitis can be successfully treated today.Простатит, в дійсності, успішно лікується- важливо тільки діагностувати його якомога раніше.
Prostatitis, in fact, successfully treated-it is only important to diagnose it as soon as possible.Коли людина звертається в стоматологію на стадії гінгівіту, то це успішно лікується.
When a person comes to the dentistry at the stage of gingivitis, it is successfully treated.Це захворювання не заразне і, як правило, успішно лікується протигрибковими препаратами.
It Гемолітична хвороба, безумовно, важка патологія, однак у наш час вона успішно лікується.
Hemolytic disease Дане захворювання вражає багатьох людей самого різного віку і успішно лікується без будь-яких неприємних наслідків.
The disease affects many people of all ages and can be successfully treated without any unpleasant consequences.Первинний і вторинний сифіліс успішно лікується антибіотиками(пеніцилін, біцилін-3, біцилін-5, еритроміцин).
Primary and secondary syphilis is successfully treated with antibiotics(penicillin, bicillin-3, bicillin-5, erythromycin).Чума успішно лікується антибіотиками, тому рання діагностика і ранній початок лікування може врятувати життя.
Antibiotic treatment is effective against plague bacteria, so early diagnosis and early До речі, простатит теж досить успішно лікується методом RANC і хворобливі«місячні», по латині- альгоменорея.
By the way prostatitis also quite successfully treated by the RANC method and painful"menstruation", in Latin- algomenorrhea.Близько третини дітей із синдромом Дауна мають пороки серця,більшість яких зараз успішно лікується.
Approximately one third of babies born with Down syndrome have heart defects,most of which are now successfully correctable.Дане захворювання вражає багатьох людей самого різного віку і успішно лікується без будь-яких неприємних наслідків.
This disease affects many people of the most different age and is successfully treated without any unpleasant consequences.Подібно будь-якого іншого раку, ця форма успішно лікується лише на початковому етапі, безпосередньо після проведення операції, про що й в коментарях.
Like any other cancer, this form is successfully treated only at the initial stage, immediately after the operation, as reported in the comments.Звичайно, починаючи лікувати астигматизм у дитини, батьків цікавить,наскільки успішно лікується астигматизм у дітей.
Of course, starting to Незважаючи на те, що таке захворювання як туберкульоз вже давно і успішно лікується, вона до цих пір вважається одним з найбільш небезпечних серед обивателів.
Despite the fact that such a disease as tuberculosis has long been successfully treated, it Прогноз лікування хвороби Звичайно, починаючи лікувати астигматизм удитини, батьків цікавить, наскільки успішно лікується астигматизм у дітей.
Of course, starting to У пацієнтів на ранній стадії раку, яка успішно лікується і не не має ніяких ознак рецидиву, основний страх пов'язаний з поверненням пухлини і пов'язаними із цим наслідками.
In early-stage patients who are successfully treated and have no evidence of disease, the underlying fear Бруксизм у дорослих,причинами якого є часті стреси і нервове перенапруження, успішно лікується за допомогою народних методів, спрямованих на нормалізацію емоційного стану.
Bruxism in adults,whose causes Тампонада серця у хворих з перикардитом,який розвинувся внаслідок ревматизму або перенесеного інфаркту, успішно лікується гормональними препаратами, що дозволяє відмовитися від проведення пункції перикарда.
Cardiac tamponade in patients with pericarditis,which has developed as a result of rheumatism or a heart attack, is successfully treated with hormonal medications, which allows to refuse pericardial puncture.
