Що таке УСПІШНІ КАНДИДАТИ Англійською - Англійська переклад

• successful candidates
• successful applicants

Приклади вживання Успішні кандидати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Успішні кандидати повинні….
The successful Candidates must….

Окрім того, успішні кандидати повинні:.
Moreover the successful candidates shall:.

Успішні кандидати будуть відібрані на основі їх….
The successful candidates will be based primarily….

Ми шкодуємо, що тільки успішні кандидати будуть проінформовані.
We regret that only successful applicants will be contacted.

Успішні кандидати будуть відібрані на основі їх….
The successful candidates will be based at the..

Повідомлення: Успішні кандидати будуть повідомлені по електронній пошті травня 2013.
Notification: Successful candidates will be notified by email in May 2013.

Успішні кандидати матимуть право отримувати стипендію кількість рупій.
Successful candidates will be eligible to receive a scholarship amount of Rs.

Прогресування в нормальному темпі, успішні кандидати можуть завершити докторантурі протягом п'яти років.
Progressing at a normal pace, successful candidates can complete the Doctorate in five years.

Тільки успішні кандидати будуть запрошені на співбесіду.
Only successful candidates will be invited to interview.

Успішні кандидати можуть добитися докторської ступені через п'ять-вісім років.
Successful candidates can achieve their doctorate in five to eight years.

Як правило, успішні кандидати мають завершили свій перший рік навчання в аспірантурі або вже PhD;
Successful candidates have usually completed their first year of graduate studies or are into their PhD programs;

Успішні кандидати будуть амбітними, сумлінну і працьовитий гравців команди.
The successful candidate will also be personable, ambitious and a strong team player.

Успішні кандидати будуть амбітними, сумлінну і працьовитий гравців команди.
The successful applicants will be ambitious, conscientious and hard working team players.

Успішні кандидати, які є передовими докторантами, проведуть один семестр в CERES.
Successful applicants who are advanced doctoral students will spend one term at CERES.

Успішні кандидати отримають наступну фінансову підтримку на термін до 3, 5 років:.
Successful candidates will receive the following financial support for up to 3.5 years:.

Успішні кандидати отримають диплом за освоєння інформаційної системи управління.
Successful candidates will be awarded Certificate in Mastering Information System Management.

Успішні кандидати, як правило, закінчили у верхній половині своїх юридичних шкільних класів.
Successful candidates have generally graduated in the top half of their law school class.

Успішні кандидати будуть додатково поінформовані про точне місце проведення та інші деталі Літньої школи.
Successful participants will be additionally informed about the exact venue of the summer school.

Успішні кандидати отримають нагороду оплати навчання і стипендію за поточним курсом MRC на 1 рік.
Successful applicants will receive an award covering tuition fees and a bursary at the current MRC rate for 1 year.

Успішні кандидати будуть показувати високу мотивацію і зайнятості, яка тісно пов'язана з їх галузі дослідження.
Successful candidates will show high motivation and employment that is closely related to their field of study.

Успішні кандидати будуть зобов'язані приймати свою резиденцію в Бамберзі, місто відоме своєю дуже високої якості життя.
Successful applicants will be required to take up their residence in Bamberg, a city noted for its very high quality of life.

Успішні кандидати, залежно від спеціалізації(матеріали, експеримент або теорія), приєднаються до дослідницьких груп IFW Dresden.
The successful candidates, depending on specialization(materials, experiment, or theory), will join the research groups at IFW Dresden.

Успішні кандидати будуть призначені супервізора, на основі їх наукових інтересів, від популярністю Міжнародний факультет мережі в ELGS.
Successful applicants will be assigned a supervisor, based upon their academic interests, from the renown International Faculty Network of the ELGS.

Успішні кандидати мають право викладати богословські(та пов'язані з ними) предмети в університетах, коледжах вільних мистецтв та богословських школах.
Successful candidates qualify to teach theological(and related) subjects in universities, liberal arts colleges, and theological schools.

Успішні кандидати отримають вигоду від взаємодії не тільки з науковцями з Університету Торонто, але і з тими, хто бере участь у проєктах HREC.
Successful applicants will benefit from interaction with not only scholars in the University of Toronto community but also those who are involved in HREC projects.

Більш успішні кандидати швидко розібралися з першим питанням, який був побудований на відомій задачі, а у мого студента виникли проблеми з розробкою алгоритму.
Most successful candidates could fly through the first question, which was a twist on a well known problem, but he struggled to develop his algorithm.

Успішні кандидати будуть додатково зв'язатися надати більше документів(наприклад, два або три рекомендаційні листи і короткий виклад наукових інтересів/ планів).
Successful candidates will be further contacted to provide more documents(e.g., two or three recommendation letters and a brief statement of research interests/plans).

Успішні кандидати матимуть змогу використовувати ресурси фонду Open Society та повинні бути готовими конструктивно співпрацювати з глобальною мережею фонду.
Successful applicants should be eager to exploit the many resources offered by the Open Society Foundations and be prepared to engage constructively with our global network.

Успішні кандидати будуть з'являтися з затребуваних міждисциплінарних навичок і міжнародною репутацією за видатні досягнення в безперервному виробництві і кристалізації досліджень.
Successful candidates will emerge with highly sought-after multidisciplinary skills and an international reputation for excellence in continuous manufacturing and crystallisation research.

Успішні кандидати будуть розташовані в одній з європейських країн і повинні бути лідерами професійних оціночних організацій або асоціацій та мати інституційну підтримку цих організацій.
Successful applicants will be based in a European country and will be either a leader in valuation from a professional body or a valuation business and have the backing of that organisation.