Що таке УСПІШНІ ПІДПРИЄМЦІ Англійською - Англійська переклад

• successful entrepreneurs

Приклади вживання Успішні підприємці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це успішні підприємці та інвестори.
They were successful savers and investors.

Деякі з них займають високі пости в різних дослідницьких Insitutes або компаній, а дещо інші успішні підприємці.
Some of them occupy high positions in different Research Institutes or companies while few others are successful entrepreneurs.

Всі успішні підприємці великі лідери, і відмінне керівництво і успіх йдуть рука об руку.
All successful entrepreneurs are great leaders, and excellent leadership and success go hand in hand.

Деякі з них займають високі посади в різних науково-дослідних інститутах чи компаніях, а деякі- успішні підприємці.
Some of them occupy high positions in different Research Institutes or companies while few others are successful entrepreneurs.

Успішні підприємці поділилися досвідом ведення бізнесу з випускниками програми“Skills Lab: власна справа”.
Successful businessmen shared their business experience with the Skills Lab: Your Own Business program graduates.

Усім цим досвідом з вами поділяться спікери- успішні підприємці та бізнес-тренери, засновники платформ і бізнес-шкіл.
All this will be unveiled to you by the speakers- successful entrepreneurs and business coaches, founders of platforms and business schools.

Успішні підприємці, що представляють різні галузі і кар'єри етапи також будуть ділитися, як їх МВА допомогти їм зробити відмітку.
Successful businesswomen representing diverse industries and career stages will also share how their MBAs help them make a mark.

Внутрішня партія»: венчурні капіталісти та успішні підприємці, які керують технологічною машиною, що є двигуном економіки міста.
The Inner Party of venture capitalists and successful entrepreneurs who race the tech machine that is the engine of the city's economy.

Найчастіше успішні підприємці приймають рішення на підставі інтуїції, думки партнерів та фінансових розрахунків зацікавлених сторін.
Successful entrepreneurs take decisions based on their intuition, partners' opinion and financial calculations of stakeholders.

Навіть тоді, коли бухгалтерія може викликати головні болі, успішні підприємці мають доступ до всієї інформації, в якій вони гостро мають потребу:.
Even when bookkeepers offer nothing more than headaches, successful entrepreneurs have instant access to all the info they need:.

Успішні підприємці ніколи не перестають інвестувати в найбільш потужний, ефективний і кращий інструмент бізнесу- в самих себе.
Successful entrepreneurs never stop investing in the most powerful, effective and best business and marketing tool at their immediate disposal- themselves.

На території 2500 кв. м. зберуться лідери ринку, успішні підприємці, експерти і всі, хто має відношення до кавової індустрії в Україні.
The market leaders, successful entrepreneurs, experts and all those who are related to the coffee industry in Ukraine will gather on the territory of 2500 sq.

Всі успішні підприємці схильні багато говорити про свої успіхи і, що найголовніше, добре реагують на позитивні(і негативні) відгуки.
Successful entrepreneurs all tend to talk about their successes and crucially, are generous in giving and reacting to positive(and negative) feedback.

Це структури сприяння розвитку підприємництва у всіх регіонах України, керівники структур підтримки МСП, успішні підприємці, наукові працівники та зарубіжні консультанти.
This structure promoting entrepreneurship in all regions of Ukraine, the leaders of the SME, successful entrepreneurs, scientists and foreign consultants.

Найбільш успішні підприємці сьогодні були збої в якийсь момент вчора, що робить їх успішними бізнесменами, що вони не здалися.
The most effective business owners these days were failures at some time the other day; what makes them effective businessmen is that they did not surrender.

У залі зібралися зірки шоу-бізнесу, відомі особистості та звісно ж успішні підприємці- переможці конкурсу, який вже в 12-те проводиться в Україні.
Show-business stars, well-known personalities and, of course, successful entrepreneurs, the winners of the competition which is held in Ukraine for the 12th time, gathered in the hall.

Іншими словами, найбільш успішні підприємці не бояться невдачі, вважаючи, що провал- це маленький і необхідний крок у досягненні своїх цілей.
In other words, the most successful entrepreneurs put no time or energy into stressing about their failures; they see failure as a small and necessary step in the process of reaching their goals.

Заняття проводять словенські та іноземні професори, а також практикуючі працівники словенських підприємств, установ і успішні підприємці, які передають студентам свій досвід роботи.
The classes are conducted by Slovenian and foreign professors, as well as by practitioners from Slovenian enterprises, institutions and successful entrepreneurs who pass on their work experience to students.

У зоні ризику часто опиняються посадові особи, успішні підприємці та компанії, яким є що втрачати і які розуміють цінність професіоналізму і блискучої репутації.
The hazard zone often includes officials, successful entrepreneurs and companies that have something to lose, and that understand the value of professionalism and brilliant reputation.

Топ-менеджмент та успішні підприємці усіляко намагатимуться виводити у частину своїх заробітків«сіру» чи«темну» зону, тому з багатих надзвичайно важко витягти податки.
Top management and successful entrepreneurs will be encouraged to invest part of their earnings to display in the"gray" or"dark" area, so rich is extremely difficult to extract taxes.

В умовах нестабільної національної економіки на фоні активного розвитку міжнародних відносин успішні підприємці все частіше прагнуть вивести свій бізнес на світову арену.
In the conditions of the unstable national economy against the background of the active development of international relations, successful entrepreneurs are increasingly eager to bring their business to the world stage.

Завжди є рівень, досягнувши якого, багато успішні підприємці вважають, що можуть і далі робити великі справи, але і відчувають невіра людей у те, що вони на це здатні, і відчувають потребу це доводити.
There's always a degree to which a lot of very successful entrepreneurs both think they can do great things, but also have a sense that people don't think they can and that they have to prove it.

Програма Executive MBA SDSU був заснований в 1990 році і випустила понад 700 студентів, які пройшли далі, щоб стати топ-менеджери в ряді компаній і організацій, а також успішні підприємці.
SDSU's Executive MBA program was founded in 1990 and has graduated more than 700 students who have gone on to become top executives in a number of companies and organizations as well as successful entrepreneurs.

У рамках конференції учасників зовнішньоекономічної діяльності"ЗЕД- новий рівень" Digital"визнані експерти та успішні підприємці поділилися своїм досвідом та реальними справами у сфері зовнішньоекономічної діяльності через цифрові канали з учасниками.
Within the framework of the conference of participants in foreign economic activities"FEA. A new level. Digital"recognized experts and successful entrepreneurs shared their experience and real business cases in the field of foreign economic activity through digital channels with participants.

У Львівській бізнес-школі УКУ(LvBS) вирує життя: у нас постійно проходять навчальні програми, лекції та зустрічі, нас відвідують яскраві експерти та успішні підприємці з різних куточків світу.
At the UCU Lviv Business School(LvBS) the life is in full swing: we are constantly holding educational programs, lectures and meetings, bright experts and successful entrepreneurs from all over the world are our frequent visitors.

Команда StartUp School НУБіП України- видатні дослідники університету, тренери, успішні підприємці на базі навчальної лабораторії«Управління інноваційною діяльністю» надають найпрогресивнішим інноваторам будь-якого спрямування ідеальні умови для втілення своїх ідей.
The StartUp School team is outstanding university researchers, trainers, successful entrepreneurs on the basis of the educational laboratory«Innovation Management», they provide ideal conditions for the most advanced innovators of any direction for the implementation of their ideas.

Успішні підприємці та керівники підприємств по всьому світу показують, що є більше можливостей для бізнесу та ідеї, ніж вони здатні досліджувати- це означає, що вони покладаються на інших досвідчених людей, щоб дослідити ці рідкісні можливості та ідеї, щоб заробити гроші і бути успішним тільки, як вони є було.
Successful entrepreneurs and company CEOs around the world reveal that there are more business opportunities and ideas than they are capable of exploring- meaning that they are relying on other savvy individuals to explore these rare opportunities and ideas to make money and be successful just as they have been.

З успішними підприємцями та керівниками.
With successful entrepreneurs and managers.

Оцінили свої потенційні можливості, щоб стати успішним підприємцем;
Evaluate their ability to be successful entrepreneurs.

Яскраві викладачі, менторство від успішних підприємців;
Interesting and creative lecturers, mentorship and workshops from successful businessmen.