Що таке УСТАНОВНИКИ Англійською - Англійська переклад

• installers

Приклади вживання Установники Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому, панове установники, з наступаючим вас!
So, gentlemen installers, a Happy you!

Подання.«НТВ-Плюс» не потрібні установники?
View."NTV-Plus" do not need installers?

Установники Windows 8. 1 не постраждали під час створення цього образу.
Installers Windows 8.1 were not injured during the making of this image.

Відповідь на це питання дадуть далеко не всі установники.
The answer to this question will not all installers.

Ну поставлять установники комплект«МТС ТВ» на антену з логотипом«Телекарт». Ну і що з того?….
Well put installers set of"MTS TV" antenna to the"Accessories" logo. Well, so what?….

Ashampoo UnInstaller 5 визначає вкладені установники і створює для них окремі файли журналу.
Ashampoo UnInstaller 5 detects nested installers and creates for them a separate log file.

Передусім це традиційні гравці: автовиробники, дилери, виробники і установники зарядних станцій.
First of all, these are traditional players: auto manufacturers, dealers, manufacturers and installers of charging stations.

Сучасні установники часто використовують вкладені установники для додавання зовнішніх модулів під час установки програми.
Modern installers often use nested installers to add external modules during installation.

SDK постачається з повною документацією, прикладами вихідного коду і компонентами для інтеграції в сторонні установники.
The SDK comes with complete documentation, source code examples and components for integration into third-party installers.

Тим часом професійні установники кухонного обладнання радять запастися потужністю, множачи вищевказаний результат ще на 1, 3.
Meanwhile, professional kitchen equipment installers are advised to stock up on power, multiplying the above result by another 1,3.

Установники дасть вам заявки на проекти ви хочете, щоб впоратися, і це допоможе вам заощадити гроші, тому що ви можете вибрати найнижчу ціну.
Installers will give you bids on projects you want them to handle, and this will help you save money because you can choose the lowest bidder.

У виграші залишаються і установники обладнання, які не несуть витрати на пересилку несправних ресиверів з регіонів в сервісні центри постачальників.
Wins and installers, that do not bear the costs of shipment of faulty receivers from the regions to service centers suppliers.

Установники постаралися зробити так, щоб веб-камера захоплювала найбільш цікаві об'єкти навколо храму, в тому числі вхід, під'їзну дорогу, паркування.
The installers tried to make it so that the webcam captured the most interesting objects around the temple, including the entrance, driveway and Parking.

Опосередковано, це підтвердили і установники, як вони кажуть деяким установників надходили дзвінки від Тріколора з питаннями про те, що вони думають про запуск Тріколора на Далекому Сході.
Indirectly, This was confirmed by the installers, as they say in some installers received calls from the Tricolor with questions about, what they think about the launch of the Tricolor in the Far East.

Установники вікон також використовують різні підходи до встановлення, саме тому щоб не отримати неякісну роботу потрібно зупиняти свій вибір на найкращих майстрів.
Installers windows also take different approaches to the installation, which is why in order not to get poor-quality work need to stop your choice on the best masters.

Нерідко ж буває так, що нюанси роботи систем сигналізації крім банального«відкрити/ закрити» власнику невідомі- недобросовісні установники полінувалися пояснити, де встановлена кнопка, забули дати інструкцію до сигналізації, поміняли код з штатного«111» або«123» на новий, але забули про це сказати і так далі.
Often, the same happens, signaling that the nuances of the work other than the banal"open/ close" owner unknown- unscrupulous installers too lazy to explain, where there is a button, forgotten to give instructions to the alarm, changed the code to a full-time"111" or"123" on the new, but forgot to say about it, and so on.

Наприклад, після того як установники стали закуповувати у нас значно більше модулів з підтримкою 4K, стало зрозуміло, що це буде затребувано абонентами.
For example, after installers began to buy us much more modules with support for 4K, it became clear, it will be demanded by subscribers.

Іноді установники навіть не справляються з потоком заявок на підключення, особливо з урахуванням кліматичних особливостей регіону.
Sometimes the installer does not even cope with the flow of applications for connection, especially taking into account the climatic characteristics of the region.

Автоматичні установника Автоматичні.
Automatic Installer.

Новий автоматичний установник, виправлені проблеми з установкою AICarriers 2.
New automatic installer, fixes problems with the installation of AICarriers 2.

Установника Windows.
Windows installer.

Установник Windows Patch мені 18 Gb. E нормально?
In Windows Installer Patch is 18 Gb. E normal?

Записки установника. Яке небо блакитне….
Notes Installer. What the sky is blue….

XServers- автоматичний установник системи Power MTA 4. 5 на сервер VDS.
XServers- automatic system installer 4.5 for Power MTA VDS server.

Викликати майстра-установника: самостійно замінити скло в більшості.
Cause the master installer: self replacing glass in the majority.

Всередині папки установника, відкрийте опцію тріщини і натисніть на патч.
Inside the installer folder, open the crack option and click on patch.

Автоматична установка Версія установника 10. 5.
Auto-install Installer version 10.5.

Записки установника.«Тріколором» по голові.
Notes Installer."Tricolor" in the head.

Авторська іконка на установнику;
Author's icon on the installer;

Для Windows ви можете скористатись цим Windows установником.
On Windows, the Windows installer can be used.