Що таке УСЮ РОБОТУ Англійською - Англійська переклад

• all the work

Приклади вживання Усю роботу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Приймемо усю роботу за 1.
The total work is taken as 1.

Він і справді не збирається робити за вас усю роботу.
It really won't do all of the work for you.

Здійснювати усю роботу центрові допомагають студенти-волонтери.
All work at the Research Center is done by volunteers.

Нам потрібно буде десь півроку, аби налагодити усю роботу».
It will take over a month for the entire work to complete.".

Де чуваки, що роблять усю роботу, отримують дулю.
One where the dudes who are actually doing all the work ain't getting fisted.

І це приводить мене до уроку за номером два- клітини виконують усю роботу.
But that brings me to lesson number two: cells do all the work.

Усю роботу виконує фахівець, який відмінно володіє мовою і навичками двостороннього перекладу.
All work is done by specialist who is fluent in the language and skills of bilingual translation.

Більше того, нічого більше й не потрібно робити, адже Христос зробив усю роботу!
There is nothing more to be done, because Christ has done all the work!

Усю роботу бере на себе вбудований конструктор, завдяки якому ваш витвір виглядатиме якнайкраще.
The whole work takes the built-in designer, thanks to which your work will look better.

Більше того, нічого більше й не потрібно робити, адже Христос зробив усю роботу!
There is absolutely nothing even more to be done, since Christ has actually done all the work!

Майстри компанії по ремонту вікон швидко виконають усю роботу, забезпечивши вашим вікнам довгий період експлуатації.
Window repair masters will quickly do all the work, providing your windows with a long period of operation.

Більше того, нічого більше й не потрібно робити, адже Христос зробив усю роботу!
There is nothing more to be done, in light of the fact that Christ has done all the work!

І прибули всі мудреці, що роблять усю роботу святині, кожен із праці своєї, яку вони роблять.
And all the wise men, that wrought all the work of the sanctuary, came every man from his work which they made;

Але мені здається, що через це їм важко працювати поодинці, бо ніхто не робить усю роботу самостійно.
But it seems to me that because of this it is difficult for them to work alone, because nobody does all the work on their own.

Президент Порошенко особисто координував усю роботу всіх відповідних наших відомств, щоб усе не зірвалося.
President Poroshenko personally coordinated all the work of all our relevant departments so that everything would not fail.

Ми ж зробимо практично усю роботу за Вас, відправимо товар клієнтові, Вам треба тільки знайти покупця і отримати свою винагороду.
We do almost all the work for you, send the goods to the customer, you also only need to find a buyer and get your reward.

Просто наведіть камеру пристрою на документ і Mobile Web Capture зробить усю роботу- без жодних натискань чи коригувань.
Just point your device's camera at a document and Mobile Web Capture does all the work- no clicks or adjustments required.

Через усю роботу проходить розповідь, а фото зображують особливий період у розвитку історії, фотографічної історії США та історії афроамериканців у США.
You have this narrative that runs across the entire work, images that lay out a very specific development of history, of photographic history in the United States, and of black history in the United States.

А якщо ти- селянин, то працюєш на їхніх полях, виконуєш усю роботу, даєш їм частину свого урожаю, а вони не платять податків.
And if you're a peasant, you work on their fields, do all the work, you send them some of your crops and they pay no taxes.

Велика частина есе Кейнса під назвою“Економічні можливості для наших онуків”(“Economic Possibilities for our Grandchildren”) стосується питання про те, що люди будуть робити зі своїм часом, коли продуктивність збільшиться до того рівня, що машини будуть робити усю роботу.
Much of Keynes' essay, entitled“Economic Possibilities for our Grandchildren,” concerns the issue of what people will do with their time when productivity has increased to the point where the machines do all the work.

Ще однією перевагою є те, що інструменти виконають майже усю роботу, якщо структура початкового документа фундаментально зміниться,- глави поміняються місцями, їх буде об'єднано або поділено.
Another good point is that the tools will make almost all the work when the structure of the original document gets fundamentally reorganized and when some chapters are moved around, merged or split.

Бо на цій другій стадії, коли деякі з Девас, які були створені,- знову ж таки, це не були еволюціоновані люди, їх було створено, Девас були відповідальними за всі ці елементи, й усю роботу, розумієте, вам також треба створити''урядовців'', чи людей, які підуть в поле, й працюватимуть.
Again, they were not evolved people, they were created, Devas, in charge of all these elements and all the working, you see, you have to create also officers or people who have to go in the field and work out.

Згідно з контрактом усі роботи має бути виконано за 615 днів.
Under the terms of the contract, all work must be made up to 615 days.

Усі роботи виконуються у строгій відповідності з проектом і ДБН.
All work should already be in strict accordance with the project and pds.

Усі роботи мають бути оригінальними.
All work must be Original.

Усі роботи виконують професіонали, які мають спеціальну підготовку.
All work is performed by professionals who have been provided with special training.

Усі роботи доступні для продажу.
All work is available for sale.

Усі роботи були закінчені 28 липня.
All work was completed by July 28.

Усі роботи виконуються на підставі Договору публічної оферти та рахунку-інвойсу.
All work is performed on the basis of the Public Offer Agreement and official invoice.

Для власників автомобілів усі роботи буде виконано безкоштовно.
For car owners all work will be carried out free of charge.