Що таке УСІХ ЖИТЕЛІВ Англійською - Англійська переклад

• of all residents
• all the inhabitants
• of all citizens
• for all people

Приклади вживання Усіх жителів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він практично викосив усіх жителів.
He practically killed all the inhabitants.

Усіх жителів переселили на безпечні території.
All the residents relocated to safer locations.

Послуги бібліотеки безкоштовні для усіх жителів.
Library cards are free to all residents.

Тож закликаю усіх жителів області прийти та проголосувати.
I urge all local residents to get out and vote.

Патологія спостерігається у 15-20% усіх жителів планети.
Pathology is observed in 15-20% of all inhabitants of the planet.

Дослідники вважають, що ці результати можна екстраполювати на усіх жителів Землі.
The researchers believe that these results can be extrapolated to all inhabitants of the Earth.

Запрошуємо усіх жителів П'ятихаток і П'ятихатського району відвідати наше затишне кафе, або ж магазин.
We invite all residents of Pyatykhatki and Pyatykhatki district to visit our cozy cafe or shop.

Через 15 днів я прагну стати вашим президентом, президентом усіх жителів Франції.
In two weeks, I want to become your president, the president of all the people of France.

Життя та власність усіх жителів ісламської держави вважаються святими, незалежно від того, чи сповідує людина іслам.
The life and property of all citizens in an Islamic state are considered sacred, whether or not a person is Muslim.

Встановлені категорії жителів, які становлять не менше ніж 50 відсотків усіх жителів.
(c) prescribed classes of residents, constituting not less than 50 per cent. of all residents.

При цьому, на 1 січня 2019 року іноземці становили 2,08% усіх жителів Литви(порівняно з 1,76% рік тому).
With this, on January 1, 2019, foreigners comprised 2.08% of all residents of Lithuania(compared to 1.76% a year ago).

ЄС може і повинен показати більшу ефективність, коли йдеться про захист соціальних прав усіх жителів.
The EU can and must show its added value when it comes to protecting the social rights of all residents.

Керівництво ПАТ«ГТРЗ» висловлює вдячність за нагороду та вітає усіх жителів міста зі святом.
The management of“Haivoron Diesel Locomotive Repair Plant” PJSC expresses gratitude for the award and congratulates all residents of the city on the holiday.

Відсотка зазначеної заробітної плати, помножені на загальну кількість дітей усіх жителів.
(b) 1.5 per cent. of the said wage, multiplied by the total number of children of all residents.

Таким чином, у Канаді немає загальної, єдиної культури, яка об'єднувала б усіх жителів країни та визначала зміст поняття"канадець".
Thus, in Canada there is no general, uniform culture which would unite all inhabitants of the country and defined sense of the concept"Canadian".

Безумовно, це повинно бути абсолютно доступно і безкоштовно для усіх жителів планети….
Of course, all this must be absolutely accessible and free of charge for all the people in the world….

У своїй прокламації президент Рейган закликав усіх жителів Сполучених Штатів відзначати ці події з"належними церемоніями і заходами".
In the proclamation, President Reagan called for all people of theUnited States to observe these events with“appropriate ceremonies and activities.”.

Або встановлені категорії жителів, що становлять у загальній кількості не менше ніж 75 відсотків усіх жителів.
(c) prescribed classes of residents constituting not less than 75 per cent of all residents.

Встановлені категорії економічно активного населення, які становлять не менше ніж 20 відсотків усіх жителів, а також їхніх дружин і дітей, або.
(b) prescribed classes of economically active population, constituting not less than 20 per cent. of all residents, and also their wives and children; or.

Встановлені категорії економічно активного населення, які становлять не менше ніж 20 відсотків усіх жителів.
(b) prescribed classes of the economically active population, constituting not less than 20 per cent. of all residents.

Президент просить усіх жителів Джорджії, Південної Кароліни, Північної Кароліни та Вірджинії виконувати вказівки місцевої влади цього тижня»,- йдеться у повідомленні.
The President asks all residents of Georgia, South Carolina, North Carolina, and Virginia to follow the instructions of their local officials this week.

Ви теж можете залучатися до волонтерських заходів і заходів, які допомагають поліпшити спільне життя усіх жителів Праги.
You can also engage in volunteer activities and help improve the situation of cohabitation of all people in Prague.

Прошу усіх жителів Генічеського району та відпочивальників на Арабатській Стрільці дотримуватись спокою у зв'язку з тимчасовим відключенням енергопостачання до Генічеського району.
I ask all residents of the Genichesk region and holidaymakers at the Arabatskaya Sagittarius to stay calm in connection with the temporary cut-off of energy supplies to Genichesk.

Місцеве самоврядування регулює відносини пов'язані з муніципальною власністю, виходячи з інтересів усіх жителів даної території.
Local self-government regulates the relations connected with the municipal property, proceeding from interests of all inhabitants of the given territory.

Дружин та дітей годувальників у встановлених категоріях економічно активного населення, які становлять не менше, ніж 20 відсотків усіх жителів.
(b) the wives and the children of breadwinners in prescribed classes of the economically active population, which classes constitute not less than 20 per cent. of all residents.