Що таке УСІЄЇ ПЛАНЕТИ Англійською - Англійська переклад

• all over the world
• all over the planet
• all over the globe

Приклади вживання Усієї планети Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надає сильний вплив на клімат усієї планети.
Influence the climate of an entire planet.

Люди з усієї планети приходили, щоб послухати його.
People came from around the world to listen to him.

Він отримував чимало листів з усієї планети.
He has received lots of letters from all over the world.

Люди з усієї планети приходили, щоб послухати його.
People came from all over the planet to hear him talk.

Тепла течія“Ель-Ніньо” впливає на клімат усієї планети.
The warm Pacific waters of El Nino heat the entire planet.

Із 1 500 заявок з усієї планети ми обираємо на показ 150 фільмів.
Out of 1500 applications from the entire planet we select 150 films for demonstration.

YouTube- система, яка містить мільйони відеофайлів з усієї планети.
YouTube- system, which contains millions of videos from around the world.

Нашим сайтом цікавляться люди з усієї планети дивіться статистику тут(Гостьовий пароль 55555).
Our site is interesting people from all over the world see statistics here(Guest password 55555).

Тому я подумав, чому б не застосувати цей підхід до усієї планети?
So I thought, why not apply that crowdsourced cleanup model to the entire planet?

Серед 901 гравця з усієї планети виступить і покаже силу українського сквошу наша Аліна Бушма(GU19).
Among 901 players from around the world will speak and show the strength of our squash Ukrainian Alina Bushma(GU19).

Відвідувачі можуть розглянути рідкісні рослини, привезені з усієї планети.
Visitors can spot the some rare species from all over the planet.

Згідно з деякими статистичними даними, 94% жителів усієї планети хоч раз чули про бренд«Кока-Кола».
Some statistics show 94% of the population of the entire planet ever heard of the brand“Coca-Cola”.

Крім власної думки, кореспонденти уважно вивчили відгуки туристів і блогерів з усієї планети.
Alongside their own opinion, reporters carefully studied reviews of tourists and bloggers from all over the globe.

Серед 800 гравців з усієї планети виступить і покаже силу українського сквошу наша Мілена Величко(GU15).
Among 800 players from around the world will speak and show the strength of our Ukrainian squash Milena Velichko(GU15).

Згідно з деякими статистичними даними, 94% жителів усієї планети хоч раз чули про бренд«Кока-Кола».
According to some statistics, 94% of the inhabitants of the entire planet have ever heard of the Coca-Cola brand.

Острів Лансароте цілком відрізняється не тільки від островів, що його оточують, але і від усієї планети в цілому.
Lanzarote is distinct from everything, not only from the islands around it, but also from the rest of planet Earth.

Згідно з деякими статистичними даними, 94% жителів усієї планети хоч раз, але чули про бренд Coca-Cola.
According to some statistics, 94% of the inhabitants of the entire planet have ever heard of the Coca-Cola brand.

Острів Лансароте цілком відрізняється не тільки від островів, що його оточують, але і від усієї планети в цілому.
Lanzarote is distinct from everything, not only from the islands surrounding it, but also from the rest of the planet.

Постійне збільшення слухачів радіо Deep Mix не тільки з Росії, а й з усієї планети є ідеальним свідченням цього.
The constant increase Deep Mix radio listeners not only from Russia but also from the entire planet is a perfect illustration of this.

Ця європейська сторінка, була заснована в Німеччині, знаходиться на німецькому сервері і вона розрахована для користувачів усієї планети.
This European site was founded in Germany, it is located on a German server and is developed for the user all over the world.

Щороку його відвідують близько двох мільйонів туристів з усієї планети, а це число дорівнює кількості населення самого Саппоро.
Every year it is visited by no less than two million tourists from all over the world, and this number is equal to the population of Sapporo.

Ще один захід організовують 23 грудня, коли проводжають Йолупукки в дорогу- він відправиться дарувати подарунки дітям усієї планети.
Another highlight of the year is December 23rd, when Santa departs on his journey to hand out presents to children all around the world.

Серпня понад 20 команд з усієї планети зберуться в Донецьку, щоб визначити найсильнішу команду з унікального виду спорту- пожежно-рятувального.
Over 20 teams from all over the world gathered in Donetsk late summer- August 27-29 to determine the strongest team with unique sport- Fire-Rescue.

Найголовніше, що до цього проекту за кілька тижнів може долучитися кожен бажаючий як волонтер і зробити свій внесок у вивчення впливу людей на ліси усієї планети.
Most importantly, anyone interested can contribute to this project and to the study of human influence on forests of the entire planet.

Спонсорство Харарського Міжнародного Фестивалю Мистецтв в Зімбабве, зібрав більш, ніж 140 артистів з усієї планети та більше однієї тисячі місцевих артистів.
Sponsorship of the Harare International Festival of Arts in Zimbabwe, bringing together more than 140 artists from around the globe and more than one thousand local artists.

Сотні тисяч мігрантів з усієї планети прагнуть потрапити в цю благополучну країну з надією на постійне проживання, а в подальшому й канадське громадянство.
Hundreds of thousands of migrants from all over the world aspire to live in this prosperous country with the hope of getting permanent residency and subsequently Canadian citizenship.

Сьогодні перед усім світом стоїть проблема виховання молоді, як громадян усієї планети, і інтернаціональний освітній простір перебуває в процесі невпинного розвитку.
Today the world is puzzled by the problem of educating young people as citizens of the whole planet, and the international educational space is in the process of continuous development.

Нині вчені усієї планети активно вивчають розколину, адже вона відіграє важливу роль у житті Північного Льодовитого океану і в процесі переміщення льодовиків.
Now scientists all over the world are actively exploring a gigantic ravine as it plays an important role in the life of the Arctic Ocean and in the process of glaciers movement.