Що таке УСІ ВІКНА Англійською - Англійська переклад

• all windows

Приклади вживання Усі вікна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Усі вікна в домі.
Every window in the house.

Там усі вікна однакові.
All ramen is the same.

Так сер, усі вікна.
Yes, sir, all the windows.".

Там усі вікна однакові.
All other windows are similar.

Натисніть«ОК» і закрийте усі вікна.
Hit“OK” and close all windows.

Там усі вікна однакові.
All the windows were the same.

Натисніть«ОК» і закрийте усі вікна.
Click“OK” and close all windows.

Там усі вікна однакові.
ALL of the windows are the same.

Тепер у нас усі вікна там нові.
So now I have all new windows.

Збережіть настройки і закрийте усі вікна.
Apply changes and close all windows.

Тепер у нас усі вікна там нові.
But now it has all new windows.

Усі вікна виходять у затишний та доглянений двір.
All windows overlook the cozy and well-kept courtyard.

Він нею перебив усі вікна і посуд.
They washed all the windows and cleaned everything.

Усі вікна на західному боці будинку були розбиті.
All the windows on the east side of my house were frosted.

Вона знаходилась в одній з кімнат, коли вибуховою хвилею вибило усі вікна.
She was in the room when all the windows blew out.

Усі вікна в кімнаті, де ми займались, були щільно завішані.
Every chair in the room where I presented was totally full.

Я знав одного чоловіка, який помер, але щодня приходив до мого офісу, відчиняв усі вікна, бо любив прохолоду.
I knew a man who had died, and still he kept coming to my office day by day. He used to open all the windows because he didn't like the heat.

Усі вікна в школі № 29 та школі № 51 були розбиті.
All the windows at School Number 29 and School Number 51 were shattered.

Під час ІІ Світової війни майже усі вікна храму були побиті під час бомбардування Парижу, а впродовж 16-го століття гугеноти знищили ікони та статуї храму.
In the Second World War, nearly all of the glass was broken when Paris was bombed, and Huguenots destroyed icons and statues during the 16th century.

Усі вікна та двері, що виходили на«арійську» сторону, були за наказом замуровані цеглою.
All windows and doors that opened onto the“Aryan” side were ordered to be bricked up.

(Не будемо брати в розрахунок ексклюзивні дорогі конструкції, які привозяться на замовлення.) Усі вікна, що продаються в Україні під виглядом німецьких, виготовлені в Україні та офіційно є українським продуктом.
(We will not take into account the exclusive expensive designs, which are brought at order.) All windows sold in Ukraine under the guise of German are made in Ukraine and officially are a Ukrainian product.

Усі вікна відкриваються, що забезпечує циркуляцію свіжого повітря та пасивне охолодження.
All windows are operable, aiding in the circulation of fresh air and passive cooling.

Тоді в клуб“увірвалися” 20- 25 працівників поліції, поклали всіх присутніх на підлогу та не дозволяли нікому піднятися протягом трьох годин, відкривши водночас усі вікна(температура на вулиці сягала+5°С):.
Police officers burst into the night club, compelled all those present to lie down on the floor(about 25 visitors+ the club staff), and did not allow anyone to get up for three hours while opening all windows(the night temperature was not above +5).

Усі вікна зазвичай намагаються закрити їх, вам потрібно на це звертати велику увагу.
All other windows always tend to close them and you have to pay a great attention to this.

Тож я відкрив усі вікна, щоб усі вітри на світі потрапили в них, і ось так я міг зібрати все листя бойового вогню.
So I opened all windows for all the winds in the world to get in, and that's how I could collect all the leaves of the decay of a combative fire.

Усі вікна презбітерію заповнили масверками, які спроектував Михайло Ковальчук(Могитич, 2008, 71).
All presbitery windows were filled with tracery designed by Michał Kowalczuk(Mohytych, 2008, 71).

Функціональність автоматичного введення працює з усіма вікнами, а отже, з усіма браузерами.
The auto-type functionality works with all windows, and consequently with all browsers.

Сп'яніла від крові натовп розграбувала арсенал; з усіх вікон, з дахів йшла безперервна стрілянина по російським, коли ті проходили вулицями або вибігали з будинків.
The crowd besotted by the bloodshed ransacked the arsenal and Russians were shot endlessly from all windows and roofs, those in the streets or those running out from their houses.

Статус захисту, а також всі дії та інструменти, які часто використовуються, доступні користувачу з усіх вікон програми.
Protection status, as well as all the actions and tools that are often used, available to the user from all windows of the program.

Клавіша F5: оновлення вмісту усіх вікон консолі.
Key F5: Update the content of all console windows.