Що таке УТОМИВСЯ Англійською - Англійська переклад

• is tired
• am tired
• got tired

Приклади вживання Утомився Українська мовою та їх переклад на Англійською

Том утомився.
Tom got tired.

Я від тебе утомився!
I'm tired of you!

Том утомився.
Tom became tired.

Він утомився й повернувся.
He got tired and turned back.

Повірте мені, я теж утомився.
Believe me, I'm tired too!

Том утомився, і я теж.
Tom is tired, and so am I.

Повірте мені, я теж утомився.
I assure you, I'm tired of it, too.

А народ утомився від революцій.
People are tired of the revolution.

Він утомився від світського життя, що розпестила його.
He was tired of Violet running from him.

Якщо ваш мозок утомився, він нічого не може запам'ятати.
When your brain is tired, it can't focus.

Він утомився бути міністром фінансів.
He was tired of being a Financial Officer.

Усе, що я можу сказати прямо зараз, що я дуже утомився.
All I can say right now is that I'm tired.

Якщо ваш мозок утомився, він нічого не може запам'ятати.
If your mind is tired, it will not remember well.

Забезпечення якості з футболом, навіть коли утомився.
Ensure quality with the football, even when tired.

Не тому, що Він утомився,- це було завершенням акту творіння.
This does not mean He was tired but that He had completed His work of creation.

Кохання це те від чого ти посміхаєшся, навіть коли утомився.
Love is what makes you smile, even when tired.

І навіть якщо хтось утомився і хоче уникнути вибору, то все одно його робить.
And even if someone is tired and wants to avoid choices, nevertheless one makes them.

Усе, що я можу сказати прямо зараз, що я дуже утомився.
Right now, all I can say is that I am feeling very tired.

Він говорить, що утомився від того, що родина увесь час скаржиться на його зв'язок з цією жінкою.
He said hes tired of the family always complaining about his relationship with that woman.

Усе, що я можу сказати прямо зараз, що я дуже утомився.
But right now all I can really think to say is that I'm tired.

І навіть якщо хтось утомився і хоче уникнути вибору, то все одно його робить.
And even if some have become tired and would prefer to avoid this choice, they nonetheless find the strength for the task.

М'яч найголовніше. Підтримувати якість на м'яч, навіть коли утомився.
The ball is the most important thing. Maintain quality on the ball, even when tired.

Трамп утомився від"учительського тону" Мей і не вестиме з нею переговорів на зустрічі"Великої сімки"- ЗМІ.
Donald Trump‘tired of Theresa May's school mistress tone' and will not hold talks with her at G7.

Що після конфлікту, який триває вже десяток років, американський народ утомився від війни.
After a decade of fighting, the American people are weary of war.

Це в жодному разі не означає, що Він утомився від Своїх творчих зусиль, а лише вказує на те, що творіння було завершене.
This in no way indicates He was weary from His creative efforts but denotes that the creation is complete.

На жаль, молоді люди покидають країну через відсутність перспектив, і багато хто з них утомився від політики в країні.
Unfortunately, young people are leaving the country due to the lack of prospects, and many of them are tired with the politics here in the country.

У час панування політичних ідеалів демократії, комунізму та фашизму, Маннергейм утомився від суперечок перших, ненавидів пролетарський характер другого і мав непрості стосунки з третім.
In a time dominated by the political ideals of democracy, communism and fascism, Mannerheim tired of the disputes of the first, hated the proletarian nature of the second and had an uneasy relationship with the third.

Люди утомилися від марнослів'я, вони чекають.
People desperate for limbs, waiting.

Ісус Христос, утомившись у дорозі, сів відпочити біля криниці.
So Jesus, being tired from the journey, was just sitting at the well.

Записки з дитячої пісні Утомившись, я йду відпочивати, відкриваючи графічний файл.
Notes from the children's song Tired am I go to rest as a graphics file open.