Що таке ARE WEARY Українською - Українська переклад

• втомилися
• струджені

Приклади вживання Are weary Англійська мовою та їх переклад на Українською

Come to Me, You Who Are Weary.
Встань зі мною, хто несплячий.

Our people are weary from battle.
Наше суспільство втомилося від боротьби.

Sometimes he even carries us when we are weary.
Іноді він змушує віджиматись, коли ми балуємося.

Come to me all who are weary and burdened…".
Прийдіть до мене всі втомлені й обтяжені…".

While I was very ill God said“Come to me all who are weary.
Він одного разу сказав:“Приведи Господа до всіх, хто хворий.

The American people are weary of war without victory.".
Американці втомилися від війни без перемоги.

After a decade of fighting, the American people are weary of war.
Що після конфлікту, який триває вже десяток років, американський народ утомився від війни.

Mat 11:28 Come to Me, all who are weary and burdened, and I will give you rest!
Прийдіть до Мене, усі струджені та обтяжені, і Я вас заспокою!

When Trump announced in August that he was ordering a new approach to the war, he said he realized“the American people are weary of war without victory.”.
Коли Трамп оголосив у серпні, що він був замовляти новий підхід до війни, він сказав, що“американський народ втомився від війни без перемоги”.

He says in His Word,"Come to me, all who are weary and heavy burdened and I will give you rest".
Він кличе голосом Своєї любові:«Прийдіть до Мене, всі струджені і обтяжені, і Я заспокою вас» Мф.

Americans are weary of wars in the Middle East, and they learned in Iraq that winning can be elusive.
Американці втомилися від воєн на Близькому Сході і вже дізналися з досвіду в Іраку, що перемога може виявитися нездійсненною».

Nearly 16 years after the September 11 attacks… the American people are weary of war without victory.
Майже через 16 років після терактів 11 вересня в США"американці втомилися від війни без перемоги".

We know so many of you are weary from your experiences, and it is not surprising considering the dense vibrations that you exist within.
Ми знаємо, що багато з вас стомлені від ваших дослідів і це не дивовижно, беручи до уваги щільних вібрацій, в межах яких ви існуєте.

Jesus is looking out over us, his eyes fixed upon us(the gaze of Christ) and thus sees through us and invites us to“Come to me all who are weary and over burdened and I will give you rest”.
Ісус Христос-- учитель і володар, уже своїм особливим виразом на обличчі і в очах кличе вірних:„Прийдіть до мене всі струджені й обтяжені, а я успокою вас".

I know that the American people are weary after a decade of war, even as the war in Iraq has ended, and the war in Afghanistan is winding down.
Я знаю, що американський народ втомився після десятиліття війни, хоча війна в Іраку закінчилася, а війна в Афганістані сходить нанівець.

Also, the pro-Russian forces will probably act as the mouthpieces of the people who are weary of the war threat and support the fastest possible solution in the Donbas through a“dialogue” and“normalization of relations” with Russia.
Крім того, проросійські сили спробують стати виразником настроїв населення, яке втомилося від воєнної загрози й прагне якнайшвидшого розв'язання ситуації на Донбасі через«діалог» і«нормалізацію відносин» із Росією.

Although they're weary after three years of war under difficult conditions.
Хоча вони втомилися після трьох років війни в складних умовах.

So, if you're weary of traditional long-term care insurance, and are looking for an alternative, this one might be something to consider in particular.
Отже, якщо ви втомилися від традиційного страхування на випадок тривалого догляду і шукаєте альтернативу, це може бути щось для розгляду, зокрема.

I am weary of his name,” he sighed to a friend.
Я втомився від його імені”,- зітхнувши, сказав він своєму другові.

I am weary and I'm blood-sickened, and that is the truth.
Я втомився, і мене нудить від крові, і це правда.

Ser Vardis, my sister's guest is weary.
Сір Вардіс, гість моєї сестри втомився.

He was weary of this company.
Йому було некомфортно від цієї компанії.

Both parties were weary of the chaos.
Обидві партії були виснажені хаосом.

They were weary and embattled.
Вони були вражені і обурені.

I am weary of the sound of my own voice.
Я була вражена звучанням власного голосу.

Being weary from his journey, decided to lay down to sleep.
Втомившись від пошуків Джакопо вирішив прилягти відпочити і заснув.

I am weary and hungry.
Я і змерз, і зголоднів.

Just be weary of R2 flaming nonsense.
Просто будьте втомлені R2 палаючою нісенітницею.

Even the youths shall faint and be weary, and the young men shall utterly fall:.
І помучаться хлопці й потомляться, і юнаки спотикнутись спіткнуться.