Що таке УЧАСНИКІВ ОПИТУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Учасників опитування Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Більшість учасників опитування виступили проти.
The majority of survey participants opposed.
Такої думки дотримуються зараз 62% учасників опитування.
This opinion is now 62% of survey participants.
Більше половини учасників опитування- розробники.
More than half of the survey participants are developers.
Тільки 8% учасників опитування виїхали більше 5 років тому.
Only 8% of participants in the survey left Ukraine longer than 5 years ago.
Географічний розподіл учасників опитування такий:.
The geographic distribution of survey participants is as follows:.
Цікаво, що серед учасників опитування лише 47% хлопці.
It is interesting that there are only 47% among the participants of the survey.
У чверті учасників опитування в домашніх бібліотеках більше 100 томів.
A quarter of survey participants in the home libraries of more than 100 volumes.
Про намір придбати iPhoneX в кольорі«Space Gray» повідомили 41% учасників опитування ресурсу.
The intention to purchase an iPhoneX in the color“space Gray” reported 41% of survey participants resource.
Середній вік учасників опитування коливається від 26 до 30 років.
The average age of survey participants ranges from 26 to 30 years old.
Дослідники виявили низку загальних особливостей, що зустрічалися в найуспішніших учасників опитування.
The researchers found several common features, which met in the most successful participants in the survey.
Більшість учасників опитування вважають, що великі компанії отримають найбільшу вигоду.
The majority of the participants in the survey believe big companies will benefit the most.
У цілому, з деякими творчими тадизайнерськими роботами можна поліпшити користувальницький досвід для учасників опитування.
More generally, with some creativity and design work,it is possible to improve the user-experience for survey participants.
У той же час, майже 68% учасників опитування зазначили, що поки не мають досвіду співпраці зі стартапами.
Meanwhile, almost 68% of survey participants noted that up to now they have no cooperation experience with startups.
Найбільше довіряють Громадському телебаченню Дніпропетровська, оскільки, на думку учасників опитування, там найоб'єктивніші новини, сучасний погляд та немає стереотипів.
The highest credibility level is that of Dnipropetrovsk TV, as, to the survey participants' opinion, they have the most objective news there, no stereotypes and a modern approach.
Водночас аж 76% учасників опитування заявили, що«взаємна недовіра між громадянами» є проблемою в китайському суспільстві.
A whopping 76 percent of survey participants said that‘mutual mistrust between citizens' is a problem in Chinese society.
Facebook, Twitter, Snapchat та Instagram(що належить Фейсбукові)- всі спонукали учасників опитування порівнювати своє життя з життям інших- явища, відомого як соціальне порівняння.
Facebook, Twitter, Snapchat, and the Facebook-owned Instagram all pushed survey participants to contrast their lives with others, a phenomenon known as social comparison.”.
То майже 40% учасників опитування заявили: вони стурбовані, що підключені домашні пристрої відстежують, як ними користуються.
Nearly 40% of those who participated in the survey said they were concerned about connected-home devices tracking their usage.
Це напевно тому, що вони сприймають прямих кліматичних впливів- 64% учасників опитування вважають, що глобальне потепління впливає на погоду, і 33% сказали, що це має великий вплив.
That's probably because they perceive direct climate impacts- 64% of survey participants think that global warming is affecting the weather, and 33% said it's having a big influence.
Водночас аж 76% учасників опитування заявили, що«взаємна недовіра між громадянами» є проблемою в китайському суспільстві.
At the same time, a whopping 76 percent of survey participants said that“mutual mistrust between citizens” is a problem in Chinese society.
Проте в різних країнах спостерігається суттєва різниця: наприклад,в Болгарії та Великобританії всі 100% учасників опитування відповіли, що інвестори користуються послугами керуючих компаній, а в Німеччині і Австрії на цей варіант припадає 71% відповідей.
In Bulgaria and the UK, 100% of the survey participants said that investors used management companies compared to 71% in Germany and Austria.
Для порівняння, частка учасників опитування, які прогнозують збільшення темпів економічного зростання, знизилася з 42% в 2019 році до 22% в 2020 році.
For comparison, the share of survey participants who predict an increase in economic growth has decreased from 42% in 2019 to 22% in 2020.
Так, 43,2% учасників опитування повідомили, що Україна однозначно рухається в неправильному напрямку, ще 37,1% опитаних вважають, що держава йде«швидше в неправильному напрямку».
Thus, 43.2% of survey participants reported that Ukraine is definitely moving in the wrong direction, another 37.1% of respondents believe that the state is going“more or less in the wrong direction”.
Не змогли відповісти 12% учасників опитування, проведеного 21-22 листопада серед 1500 респондентів у 104 населених пунктах 53 суб'єктів РФ.
Difficult to answer 12% of survey participants, held on 21-22 November among 1,500 respondents in 104 settlements of the 53 subjects of the Russian Federation.
Більшість учасників опитування(64 відсотки) вважають, що в 2025 році середньостатистичному дата-центру буде потрібно набагато менше електроенергії для досягнення сьогоднішнього рівня обчислювальної продуктивності.
A significant majority of participants in survey(64 percent) believe that it will require less energy in 2025 to produce the same level of data center computing performance available today.
Це означає, що відповіді учасників опитування відображають громадську думку всієї України(з ймовірністю граничної помилки- 4%).
This means that the answers of the survey participants accurately reflect the public opinion of the whole Ukraine(with a marginal error probability of 4%).
Відсотків учасників опитування заявили, що їм відомі випадки у поточному році, коли пацієнтам не виписували пільгові ліки у зв'язку з їх відсутністю в аптеках, повідомила прес-служба ЗНФ у вівторок, 2 жовтня.
Percent of survey participants said that they are aware of cases in the current year, when patients were not prescribed subsidised medicines in connection with their absence in pharmacies, reported the press service of the front on Tuesday, 2 October.
Майже половина(48,8%) учасників опитування вважають зміну клімату головною проблемою у світі, а 78,1% сказали, що вони хочуть змінити свій спосіб життя для захисту навколишнього середовища.
Nearly half(48.8%) of the survey participants chose climate change as their top concern, and 78.1% said they would be willing….
Майже половина(48,8%) учасників опитування вважають зміну клімату головною проблемою у світі, а 78,1% сказали, що вони хочуть змінити свій спосіб життя для захисту навколишнього середовища.
Nearly half(48.8%) of the Survey participants chose climate change as their top concern and 78.1% said they would be willing to change their lifestyle to protect the environment.
За оцінкою компаній-учасників опитування цьому сприяє зменшення кількості кваліфікованого персоналу, в тому числі й через трудову міграцію, а це, в свою чергу, породжує збільшення конкуренції за працівників, зростання зарплатних очікувань та вимушене збільшення рівня оплати праці.
The survey participants believe the pool of qualified candidates in the market is shrinking, in particular due to labor migration, the competition for talents increases, salary expectations of potential job seekers are too high and employers are forced to increase pay.
Результати: 29, Час: 0.0225

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська