Що таке УЧАСНИКІВ ПРОГРАМИ Англійською - Англійська переклад

• program participants
• participating in the program
• the programme participants
• program members

Приклади вживання Учасників програми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бонус для учасниць і учасників програми.
A bonus for the program participants.

Для учасників програми“HRM у бізнесі”-.
For participants of the program“HRM in business”-.

Клікніть тут, щоб побачити учасників програми.
Click here, to see the program participants.

Забезпечення учасників програми картками IT Club.
Provide program members with IT Club cards.

Максимальна кількість учасників програми- 15 осіб.
The maximum number of program participants is 15.

Покращення комунікативних умінь учасників програми.
Improving communication skills of program participants.

Там було три будинки для учасників програми, по дев'ять місць кожен.
There were three houses for the programme participants, nine places each.

Бачити і сегментувати всіх зареєстрованих учасників програми;
See and segment all registered members of this program;

Три літаки піднімали учасників програми на сотні метрів над землею.
Three planes have raised the program participants hundreds of meters above the ground.

Чи організовуються які-небудь курси польської мови для учасників програми?
Are any courses of the Polish language organized for the program participants?

Серед учасників програми- 17 наставників клубного проекту"Давай, грай!
Among the programme participants, there are 17 coaches of the club's Come On, Let's Play!

Вартий уваги той факт, що кількість учасників програми продовжує збільшуватися.
Noteworthy is the fact that the number of the program participants continues to grow.

Знахідка екзопланети з чотирма сонцями стала першим серйозним досягненням учасників програми.
Finding exoplanets with four suns became the first major achievement of program participants.

Навчання учасників Програми з цього року відбувається у новому інноваційному академічному корпусі УКУ.
This year the program participants will study at the new academic building of UCU.

Ви отримаєте зовнішню оцінку з боку експертів DYB та бізнесменів- учасників програми.
You will receive an external evaluation from DYB experts and businessmen participating in the program.

І все ж більшість учасників Програми хвилює питання про терміни переселення.
Nevertheless, most participants in the Program are concerned about the timing of the resettlement.

Ми гарантуємо індивідуальний підхід незалежно від віку і досвіду учасників програми.
We guarantee an individual approach, regardless of the age and experience of the program participants.

UniCredit Bank збільшує асортимент подарунків для учасників програми лояльності UniCredit Shopping Club.
UniCredit Bank increases range of gifts for loyalty programs participants of UniCredit Shopping Club.

Com та наших учасників програми GameChangers в листопаді 7th, 2017 і через два дні з'явилися в події.
Com& our fellow GameChangers program members on November 7th, 2017 and became available in marquee events two days later.

І так у кожного з наших ветеранів-учасників Програми- родина зацікавлена, родина радіє успіхам.
And we can say it about every veteran who participates in the program- their families are interested and enjoy their success.

У результаті пітчингу, який відбувся 28 березня під час Docudays UA-2018 журі обрало чотири проекти-переможці серед учасників програми.
As a result of the pitching on March 28, during Docudays UA 2018, the jury chose four winning projects among the program participants.

Приємним бонусом для учасників програми стануть знайомства із провідними юристами юридичних та ІТ-компаній та однодумцями.
A pleasant bonus for program participants will be networking with the leading lawyers of Ukrainian IT and legal firms as well as like-minded colleagues.

Насамкінець відбулося обговорення конкретних аспектів підготовки енергоаудиторів і очікувань від університетів- учасників програми.
Finally, there were discussions on specific aspects of energy auditors' preparation and expectations from the universities participating in the program.

Заявку необхідно подати до 11 березня 2019 року, а до кінця місяця відомство підключить учасників програми до свого роздільного реєстру.
The application must be submitted before March 11, 2019, and by the end of the month, the agency will connect program participants to its distributed registry.

Оргкомітет стипендії залишає за собою право вилучити учасників програми, якщо вони не відвідують до 80% занять в місяць або за погану успішність.
The fellowship organizing committee reserves the right to expel program participants if they fail to attend less than 80% of the classes per month or for poor academic performance.

Крім різних академічних та професійних фонів, ми також прагнемо до досягнення різноманітної географічної представленості у відборі учасників програми щороку.
Besides the variety of academic and professional backgrounds, we also strive to achieve diverse geographic representation in the selection of each year's Program participants.

Деякі програми в даному предметі пропонують концентрації або спеціальні факультативи для учасників програми на вибір, щоб створити більш індивідуалізований навчальний план.
Some programs in this subject offer concentrations or special electives for program participants to choose from to create a more individualized curriculum.

Місцеві заняття чудово підходять для тих, хто шукає традиційний навчальний досвід, а міжнародне навчання- це надійний варіант для учасників програми, які шукають щось нове.
Local classes are great for those looking for a traditional learning experience, while international learning is a solid option for program participants looking for something new.

У дітей учасників програми лояльності FanID є можливість супроводжувати футболістів на поле перед початком офіційних матчів Прем'єр Ліги України і Кубка України з футболу.
Children of the FanID loyalty program participants have the opportunity to accompany the players on the field before the beginning of official matches of the Premier League of Ukraine and the Ukrainian Football Cup.

Заявити про статус Одеси, роботі з розвитку соціальної та культурної сфер на рівні всіх європейських держав, а також 108 міст- учасників Програми.
To declare the status of Odessa, work on the development of social and cultural spheres at the level of all European states, as well as 108 cities participating in the Program.