Що таке УЧАСНИКІВ ТУРНІРУ Англійською - Англійська переклад

• participants of the tournament

Приклади вживання Учасників турніру Українська мовою та їх переклад на Англійською

Важлива інформація для учасників турніру:.
Important information for the players of this tournament:.

Окрім того 14 учасників турніру виконало IV спортивний розряд!
Besides that, 14 Tournament participants performed the IV sports title!

Більше 800-т спортсменів-учасників турніру з різних країн;
More than 800 sportsmen participating in the tournament from different countries;

Підтримка учасників турніру відбуватиметься в спеціальних Telegram-каналах:.
Tournament participants will be supported on special Telegram channels:.

І як результат, фінальні бої не розчарували ні глядачів, ні учасників турніру.
As a result, the final fights did not disappoint nor spectators neither participants of the tournament.

Учасників турніру поділили на шість груп по 16 осіб і провели ряд коротких матчів на шести майданчиках.
The tournament participants were divided into six groups of 16 boys and they had a number of short matches on six grounds.

Традиційно, відкриття турніру розпочалося з вітальних промов і листів на адресу учасників Турніру.
Traditionally, the tournament began with welcome addresses and letters to participants of the tournament.

Учасників турніру розділять на дві групи по вісім команд, які проведуть однокруговій турнір..
Participants of the tournament will be divided into two groups of eight teams that will one round tournament..

Голови журі повідомили про те, що всіх учасників турніру запрошено відвідати факультет РБЕКС підчас дня відкритих дверей 4 листопада об 11-00.
The chairmen of the jury reported that all the tournament participants were invited to visit the faculty of RBECS during the open day on November 4 at 11-00.

При цьому учасників турніру буде нагороджено похвальними грамотами від факультету, а деякі учні будуть нагороджені спеціальними грамотами та призами від журі турніру..
At the same time, participants of the tournament will be awarded letters of encouragement from the faculty, and some students will be awarded special diplomas and prizes from the jury of the tournament..

Окрім того голови журі повідомили про те, що всіх учасників турніру запрошено відвідати факультет РБЕКС та ознайомитися з його діяльністю.
In addition, the chairmen of the jury reported that all participants of the tournament were invited to visit the faculty of RBEC and get acquainted with its activities.

Ви станете одним із учасників турніру, і ваша головна мета полягає в тому, щоб обійти всіх ваших конкурентів і першим досягти фінішу….
You will be one of the participants of the tournament and your main goal is to overtake all your competitors and reach the finish line first.

З XII століття, після введення лицарського шолома з закритим забралом, виникла необхідність якимось чином розрізняти учасників турніру, тому почали використовувати особливу розмальовку, символи і фігурки, які іноді поміщали поверх шолома, щоб з верхніх трибун було добре видно лицарів.
In the XII century, after the introduction of knight's helmet with a closed visor, the need in some way to distinguish between the participants of the tournament, so we started using a special coloring, symbols and figures, which are sometimes placed on top of the helmet to the crowd from the top was clearly visible knights.

При цьому учасників турніру буде нагороджено похвальними грамотами від факультету, а найкращих учасників цього турніру та турніру юних винахідників та раціоналізаторів буде нагороджено спеціальними грамотами та призами від журі.
At the same time, participants of the tournament will be awarded diplomas from the faculty, and the best participants of this tournament and tournament of young inventors and innovators will be awarded special diplomas and prizes from the jury.

Не лише одним футболом був цікавий цей турнір, а й змістовною та патріотичною програмою відкриття турніру від Шепетинської ЗОШ І-ІІ ступенів, а під час півфінального матчу з участю футболістів«Єврошпон-Смига», наш тренер Майборода Дмитро зробив освідчення в коханні, що викликало захват і бурю емоцій у всіх вболівальників та учасників турніру.
This tournament was interesting by not only one football, but also a meaningful and patriotic program of the opening of the tournament from Shepetinska secondary school I-II degrees. And during the semifinal match with the participation of football players«Euroshpon-Smyga» our coach Mayboroda Dmitry confessed in love, which caused a storm of emotions and capture all fans and participants of the tournament.

Учасники турніру з азартом боролися за перемогу і показали вражаючі результати.
Participants of the tournament fought for victory with excitement and showed impressive results.

Учасники турніру і стартовий внесок:.
Participants of the tournament and the entry fee:.

Усі учасники турніру були нагороджені пам'ятними призами та іменними грамотами.
All participants of the tournament were awarded with gifts and certificates of appreciation.

Гості та учасники турніру.
Guests and participants of the tournament.

Учасниками турніру були:.
Participants to the tournament were:.

Com, учасників турнірів та гросмейстерів.
Com members, tournament players, and grandmasters.

А кожен учасник турніру отримав призи від донецького клубу.
And every participant of the tournament got a prize from the Donetsk club.

Лише невелика частка учасників турнірів сягають цього рівня.
Only a small percentage of tournament players reach this level.

Учасник турнірів різного рівню.
Participant in tournaments of different levels.

Традиційні солодощі від генерального спонсору ПрАТ«Єврошпон-Смига» з радістю скуштували учасники турніру.
The participants of the tournament were happy to taste traditional sweets from the general sponsor PJSC«Euroshpon-Smyga».

Перш, ніж стати учасником турніру, атлет повинен успішно подолати два основних етапи відбіркового туру: реєстрацію та онлайн-відбір.
Before becoming a participant of the tournament, the athlete shall successfully pass two main stages of selection- registration and online qualification.

Окрема подяка спонсору ПрАТ«Єврошпон-Смига» за смачні торти командам та іменні календарі для кожного учасника турніру.
Special thanks to our sponsor PJSC«Euroshpon-Smyga» for delicious cakes for teams and personal calendars for each participant in the tournament.

Наприклад, у 2016 році Федерація шахів США налічувала понад 85 тисяч учасників турнірів, які проводяться під її егідою6.
For example, in 2016, the U.S. Chess Federation disclosed that it had more than 85,000 registered tournament players among its membership6.

Клуб отримав 30 000 голосів на свою користь, для того щоб стати четвертим та останнім учасником турніру.
The club garnered over 30,000 votes in a public voting competition to become the 4th and final entrant into the tournament.

Пакет 1- £ 180, у вартість входить 2 ночі проживання в готелі, 3 Lancia, 2 обіду і 2 вечері, ESF стягують, футболка учасника турніру і стартовий внесок.
Package 1-£ 180, included in the price 2 first night, 3 Lancia, 2 lunch and 2 dinner, ESF levy, T-Shirt of the tournament participant and the entry fee.