Що таке УЧАСТЬ В ЦЬОМУ Англійською - Англійська переклад

• part in this
• participation in this
• participating in this

Приклади вживання Участь в цьому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я не буду брати участь в цьому.
I will have no part in it.

Я беру участь в цьому проекті.
I am participating in this project.

Я не можу брати участь в цьому».
I cannot take part in this.".

І участь в цьому взяв кожен українець».
Every Ukrainian participated in this”.

А Ви хочете взяти участь в цьому?
Do you want to take part in this?

Участь в цьому проекті- це величезний досвід».
Being part of this project has been a wonderful experience.”.

А Ви хочете взяти участь в цьому?
And you want to take part of that?

Для ФК«Шахтар» участь в цьому проекті- стратегічне рішення.
For FC Shakhtar, the participation in this project is a strategic decision.

Гості зможуть взяти участь в цьому.
Maybe your guests will get involved in that.

Кедр На Лівані візьме участь в цьому шоу в якості гостя.
Kedr Na Livani take part in this show as a guest.

Запрошуємо компанії прийняти активну участь в цьому опитуванні.
We appreciate companies active participation in this poll.

Участь в цьому фільмі мало великий вплив на життя і кар'єру актора.
Participation in this film had a great influence on the life and career of the actor.

Батьківщина" не приймала участь в цьому фарсі.
The Labor Party had no part in that farce.

Новина про її участь в цьому проекті з'явилася ще в 2014 році.
The news about her participation in this movie appeared already in 2014.

Тиждень. ua: Ви будете брати участь в цьому процесі?
Matties: Are you a part of that process?

Запропонуйте дитині написати листа Діду Морозу, прийміть участь в цьому процесі.
Invite your child to write a letter to Santa Claus, take part in this process.

Ми вже вдруге беремо участь в цьому конкурсі.
It is the second time we participate in this contest.

Попередньо міська влада підтвердила свою участь в цьому процесі.
Previously, the city authorities confirmed their participation in this process.

Тепер у вас є можливість взяти участь в цьому новому DVD про кінець часу подій.
You now have the opportunity to take part in this new DVD about the end-time events.

Щорічно в 25 країнах більше 30000 чоловік беруть участь в цьому тестуванні.
Annually in 25 countries, more than 30,000 people take part in this test.

За участь в цьому фільмі він попросив не грошовий гонорар, а всього лише чашечку кави.
For participation in this film, he did not ask for a monetary fee, but just a cup of coffee.

В цьому випадку всі члени зобов'язані активно приймати участь в цьому проекті.
In this case all members are obliged to take part in these projects actively.

Я знаю, що не заспокоюся доти, поки не візьму участь в цьому конкурсі, і буду жаліти, якщо не спробую.
I know that I won't stop until I take part in this pageant and I will regret if I don't.

Тому, що я не чув поки ще жодного народного депутата, який відмовився б приймати участь в цьому шабаші, склав повноваження.
Because I have not heard yet a single deputy, who would refuse to take part in this coven, resigned.

Участь в цьому молодіжному обміні також подарувало прекрасну можливість відкрити італійську культуру, спосіб життя, традиції і Катанію.
Participation in this youth exchange also gave youngsters a chance to discover Italian culture, way of life, traditions and explore Catania.

ТМ«ATON», як і інші провідні світові бренди в HVAC галузі, традиційно бере участь в цьому заході.
TM"ATON" as and other leading global brands in the HVAC industry, traditionally takes part in this event.

Актриса отримала нагороду«Teen Choice Awards» за участь в цьому проекті, а також премію«Young Hollywood Awards» за сукупністю досягнень.
The actress received the Teen Choice Awards for participating in this project, as well as the Young Hollywood Award for the entirety of her achievements.

Підтвердила свою участь в цьому проекті і вважає супутникову технологію дуже важливою для розвитку широкосмугового доступу в усьому світі.
He confirmed their participation in this project and considers satellite technology is very important for the development of broadband in the world.

Тому ви повинні показати дитині варіанти вирішення проблеми, але при цьому брати безпосередню участь в цьому батькам можна тільки в крайньому випадку.
Therefore, you must show the child the options for solving the problem, but you can take direct participation in this parent only as a last resort.

Цей статус підтверджує вражаюча програма заходів, в якій бренд взяв участь в цьому році, щоб віддати данину поваги 60-річчя Fiat 500.
This status is confirmed by the impressive programme of events that the brand took part in this year to pay homage to the 60th anniversary of the Fiat 500.