Що таке У ВАШОМУ ОТОЧЕННІ Англійською - Англійська переклад

• in your environment
• in your surroundings

Приклади вживання У вашому оточенні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто у вашому оточенні тягне вас вниз?
Who in your life is letting you down?

Знайдіть найрозумнішу людину у вашому оточенні.
Find the smartest person in your town.

Намагайтеся, щоб у вашому оточенні були тільки позитивні люди.
Try to have only positive people in your environment.

Будьте уважніше до нових людей, що з'явилися у вашому оточенні.
Pay attention to new people, which will have in your sight.

Чи є у вашому оточенні людина, чия думка для вас надзвичайно цінна?
Do you have someone in your surroundings, whose opinion is important for you?

Шоколадні цукерки є свідченням того, що у вашому оточенні є тільки надійні та професійні люди.
Chocolate sweets are evidence that in your environment there are only reliable and professional people.

Навіть у вашому оточенні це нове відчуття почуття тіла матиме позитивний ефект.
Even in your environment, this new contented body feeling will have a positive effect.

Проте ви також можете відчувати себе самотніми, тому що люди у вашому оточенні не мають нічого спільного з вами.
However, you might also feel alone because the people in your group have nothing to do with you.

Якщо у вашому оточенні немає яскравих кольорів, швидше за все, їх немає і у вашому житті.
If your environment is no bright colors, most likely, they do not exist in your life.

Загострене почуття справедливості не дозволить вам спокійно спостерігати за негативними процесами у вашому оточенні.
A heightened sense of justice will not allow you to quietly observe the negative processes in your environment.

Чи є у вашому оточенні люди, які допомагали осягнути неповторний колорит, мова, гумор, мудрість?
Is there anything in your surroundings people who helped to comprehend the unique flavor, the dialect, the humor, the wisdom?

Якщо ви пам'ятаєте ці характеристики, ви легко можете розпізнати людей, котрі не мають співпереживання у вашому оточенні.
If you keep these characteristics in mind, you can easily recognize people who lack empathy in your surroundings.

Заблокована ци у вашому оточенні блокує ци у вашій емоційній сфері і у вашому фізичному тілі.
Blocked chi in your environment is blocking the qi in your emotional and your physical body.

Говорячи про прибутки або публікуючи скріншоти гаманців, ви стимулюєте хакерів на пошук вразливостей у вашому оточенні.
Talking about profits or posting screenshots of wallets, you encourage hackers to search for vulnerabilities in your environment.

Подумайте, чи є у вашому оточенні людина, яка змогла б розповісти про можливості працевлаштування або порекомендувати вас.
Also consider whether there is a person in your own network who could tell you about employment opportunities or recommend you.

Взагалі кажучи, це гарна загально прийнята практика, але це стає ще більш важливим, коли у вашому оточенні є підлітки.
In general, this is a good practice, but it's even more important when there are children or teenagers in your household.

Якщо ви чутливі до цвілі у вашому оточенні, ви, швидше за все, будете уразливі до цвілі або дріжджів у вашій їжі.
If you are sensitive to the mold in your environment, you are more likely to be vulnerable to mold or yeast in foods.

Якщо у вашому оточенні одні скиглії, песимісти й енергетичні вампіри, не дивно, що у вас настрій на нулі.
If there are some whistles, pessimists and energy vampires in your environment, it's not surprising that you constantly have a bad mood.

Досить імовірно, що, навіть коли всі Небесні тварини представлені у вашому оточенні, їх положення або відносні розміри порушують рівновагу.
It is likely that, even when all the celestial animals are represented in your environment, their position or relative size of the imbalance.

Якщо подібний є у вашому оточенні, то допоможіть йому морально по мірі можливості, не дайте образитися на весь світ і почати мстити.
If this is in your environment, then help him morally as possible, do not give offense to the whole world and start to take revenge.

Ця навчальна зустріч на базі Office 365 демонструє, як Microsoft випускає оновлення та як контролювати зміни адміністрацій Office 365 та програм у вашому оточенні.
This Office 365 essentials instructional meeting demonstrates how Microsoft takes off upgrades and how to oversee changes to Office 365 administrations and applications in your surroundings.

Добре, якщо у вашому оточенні є майбутні матусі, які абсолютно не бояться майбутньої події- вони зможуть«заразити» вас своїм позитивним настроєм.
Well, if in your environment there are future moms, who are not afraid of the upcoming event- they will be able to"infect" you with its positive attitude.

Якщо ви маєте справу з великим стресом, ви можете мати проблеми з розпізнаванням розмірів, таких як висота і простір у вашому оточенні, або труднощі у встановленні відносин з довколишнім середовищем.
If you're dealing with a lot of stress you might have trouble recognizing dimensions like height and space in your surroundings, or difficulty establishing a relationship with the area around you.

Уявіть собі, що все, абсолютно всі речі у вашому оточенні мають енергію і, крім того, символізують певні стихії або, як їх називають в китайській традиції, елементи.
Imagine that everything, absolutely all the things in your environment have energy and, moreover, represent certain elements or, as they are called in the Chinese tradition, the elements.

Проблеми обіцяє кінь, негативно до вас налаштований- якщо він хрипить і б'є копитом, намагається вас вкусити або скидає з себе- ми радимо бути гранично обережною- у вашому оточенні завелися заздрісники і пліткарі. Бійтеся таких ситуацій:.
Problems promises horse negatively to your mood- if he wheezes and hoof beats, tries to bite you, or throws off- we advise to be very careful- in your environment bred and envious gossip. Be wary of such situations:.

Особливо це важливо, якщо у вашому оточенні є злі і несумлінні люди, які здатні заподіяти шкоду, насилая різного роду прокляття або вроки на вашої дитини.
This is especially important if there are evil and unscrupulous people in your environment who are capable of causing harm by inflicting various kinds of curses or evil eyes on your child.

Правильне написання і звучання основних фраз, наприклад«я турист, мене пограбували»,«я втратив паспорт»,«мені потрібна медична допомога» чи«я іноземець, у мене вкрали паспорт» можна знайти в інтернеті, запитати у знайомих, які добре знають цю мову(якщо такі є у вашому оточенні) або навіть просто виписати з словників і розмовників.
The correct sound and spelling of key phrases, for example“I'm a tourist, I was robbed”,“I lost my passport”,“I need medical help” or“I am a foreigner, I stole a passport” you can find online, ask friends who know this language(if available in your environment) or even just write from dictionaries and phrase books.

Якщо ж їжак колеться, то у Вашому близькому оточенні є людина, яка будує проти Вас підступи.
If the hedgehog is pricked, then your inner circle is a man who builds intrigues against you.

Наприклад, коли люди кидають пластикові та дрібні електронні відходи у ваше оточення, більшість з них не знають, що такі відходи вб'ють декількох п.
For instance, when people throw plastic and small e-wastes in your surroundings, most of them do not know that such wastes will kill several birds.

У разі, очима кола не зникають, корінь харчової алергії можуть бути приховані для вас або, можливо, деяких хімічних речовин у ваше оточення це викликано.
In case eyes circles do not disappear, the root of the food allergy may be hidden for you or probably some chemical in your surrounding causes it.