Що таке У ВАШОМУ РОЗПОРЯДЖЕННІ Англійською - Англійська переклад

• at your disposal
• at your service
• in your possession
• you have
• to order yours
• at your command

Приклади вживання У вашому розпорядженні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми у вашому розпорядженні….
We are at your service….

Я завжди у вашому розпорядженні.
I am always at your command.

У Вашому розпорядженні ще є час.
There is still time to order yours.

Він повністю у вашому розпорядженні.
It is totally at your command.

У Вашому розпорядженні ще є час.
But there's still time to order yours.

Це мої люди. Вони у вашому розпорядженні.
My men are at your service.

У вашому розпорядженні відмінні бійці!
There are excellent fighters in your order!

Ви- королі, у вашому розпорядженні все!».
You are the ruler and everything is at your service.”.

Інструкція з монтажу завжди у Вашому розпорядженні.
Tropical foliage is always included in your order.

У вашому розпорядженні менше 30 секунд, щоб її надати.
You have less than 30 seconds to grab their attention.

Якщо у вас є ця інформація у вашому розпорядженні.
If you have that information to your disposal.

Також у Вашому розпорядженні три ігрових майданчики на вибір.
You also have three game boards to worry about.

М'які дивани в поєднанні з коктейлями у вашому розпорядженні.
Soft couches and cocktail drinks at your service.

Com, що знаходяться у Вашому розпорядженні або під Вашим контролем.
Com products in Your possession or control.

Ви можете мати різні елементи дизайну у вашому розпорядженні.
You can have several different designs within your order.

У Вашому розпорядженні моделі з діаметрів від 15 мм до 1000 мм.
At your disposal models with diameters from 15 mm to 1000 mm.

Ви, можливо, здивовані: як багато часу у вашому розпорядженні!
You might be surprised at how much time you have!

Наші співробітники будуть у вашому розпорядженні під час конференції.
Our employees will be at your service during the conference.

У вашому розпорядженні прекрасний зелений двір, мангал та паркінг на 5 машин.
You have a beautiful green yard, barbecue and parking for 5 cars.

Доброзичливий персонал готелю добре обладнаний бізнес-центр знаходиться у вашому розпорядженні.
The friendly staff at the fully equipped business center are at your service.

У вашому розпорядженні- великий банкетний зал, здатний вмістити до 60 гостей.
At your service is a large banquet hall, capable of accommodating up to 60 guests.

На нашому порталі у вашому розпорядженні більше тисячі найпопулярніших станцій світу.
On our portal in your possession more than thousands of the most popular stations in the world.

Ми у Вашому розпорядженні 24 години на день, 7 днів на тиждень, 365 днів у році.
We are at your service 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year.

Якою б не була причина, чому це у вашому розпорядженні, важливо, щоб захистити його, коли ви не носите.
Whatever the reason why it is in your possession, it is important to protect it when you are not wearing.

Ми завжди у вашому розпорядженні, щоб допомогти і проконсультувати вас в будь-який час.
We are always at your service to help you and advise you at all times.

Такі серйозні наслідки можуть настати при великих кількостях неоголошеного надлишку тютюну, алкоголю або товарів, що перебувають у вашому розпорядженні.
The severity of the consequence will depend on the amount of undeclared excess tobacco, alcohol or goods found in your possession.

Ви будете мати весь екіпаж у вашому розпорядженні всього, що ви запросили таким як прекрасна їжа, wine or liquor.
You will have an entire crew at your service of whatever you had requested such as fine food, wine or liquor.

У Вас є юридичне зобов'язання зберігати Продукцію та піклуватися про неї, поки вона перебуває у Вашому розпорядженні.
You have a legal obligation to keep the Products in your possession and to take reasonable care of the Products while they are in your possession.

Весь екіпаж знаходиться у вашому розпорядженні готові задовольнити всі ваші потреби під час вашої подорожі.
An entire crew is at your service ready to meet all your demands during the course of your journey.