Приклади вживання У мене пішло Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У мене пішло багато часу, щоб….
Лише на моделювання у мене пішло 4 місяці.
У мене пішло багато часу, щоб….
It took me a lot of time to….На цей шлях у мене пішло 35 років.
I have been this way for 35 plus years.У мене пішло близько дев'яти місяців, щоб написати книгу.
It takes me nine months to write a book.Не дивно, що у мене пішло стільки часу, щоб закінчити цю річ.
У мене пішло близько дев'яти місяців, щоб написати книгу.
It took about 9 months to write my book.Цілий рік у мене пішло на те, щоб відновити своє здоров'я.
It took me a whole year to recover my health.У мене пішло 500 років, щоб забрати ці Угвея.
It took me 500 years to Не дивно, що у мене пішло стільки часу, щоб закінчити цю річ.
No wonder it took me so long to finish У мене пішло три години на те, щоб дістатися до тебе.
It has taken me three hours to get to your place.На„Crazy Little Thing Called Love“ у мене пішло 5 або 10 хвилин.
У мене пішло кілька років, перш ніж я став довіряти їй.
It took me a year before I trusted him.Не дивно, що у мене пішло стільки часу, щоб закінчити цю річ.
No wonder it took so long for me to find У мене пішло кілька років, перш ніж я став довіряти їй.
It took me years before I actually started to believe him.Процес підключення у мене пішло кілька хвилин від початку до включення світла.
The connection process took me a few minutes from start to lights on.У мене пішло дуже багато часу, щоб отримати мужність і більш уважно подивитися на парк.
It took me very long to get the courage and Коли ти не маєш грошей, ти мусиш мати час. У мене пішло 7 років, щоб зняти"Марс і Квітень".
When you don't have money, you must take time, and it took me seven years to do"Mars et Avril.".У мене пішло багато років на те, щоб врешті-решт вибратися з цих джунглів і знайти відповіді.
It took me many years to finally get out of this jungle of repeating mistakes and to find the answers.I wrote for the keyboard fromwindows that were my real strcat few button so it took me about 1,5 ore.I would say it took me about three years to really open up to people, talk to people, look them in the eye.Зараз, звичайно, я вже не хапаюся за кожен концерт або підробіток, які мені пропонують, але у мене пішло пару років на те, щоб зрозуміти свої бажання і почати робити тільки те, що хочеться.
Today, I do not jump on every concert or gig that I'm offered, but it took me a couple of years to understand my desires and start doing what I wanted to do.На початку виникла проблема поєднання я, Починаючи з При прийнятті“Натисніть кнопку” у перекладених домашню сторінку посилання у мене пішло записів по-іспанськи, Що дали мені кілька днів голова;
At the beginning a problem arose I, Since When making“Click” Крім всіх різний тому небіблійні теорії про кінець світу, знову вібрувати в п'ятий вимір,перетворення і більше, у мене пішло кілька місць кажучи вже про прибуття Антихриста, який повинен, до декількох джерел відбудеться в грудні 2012 року.
Aside from all the different therefore unscriptural theories about the end of the world, re-vibrate to the fifth dimension, transformations,and more, took me a few places mention the arrival of the Antichrist, which should, to multiple sources У мене пішла хвилина, щоб зрозуміти, що це були не листя.
It took me a minute to realize У мене пішла хвилина, щоб зрозуміти, що це були не листя.
It took me a few seconds to realize У мене пішли вузли на щитовидній залозі, пройшли головні болі і нормалізувався гормональний фон.
Але це велика перемога, що виключно на Рейн у мене пішла ця кіста!
