Приклади вживання У нашому університеті Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У нашому університеті вона також є!
Волонтерство у нашому університеті.
Volunteering at our College.У нашому університеті ви можете вивчати, що ви хочете.
In college, you can do what you want.Волонтерство у нашому університеті.
Volunteering at your university.У нашому університеті знаходяться Cisco….
Cisco In our university are Cisco and Microsoft Academy….Частина з них- у нашому університеті.
One of them is at my university.У нашому університеті ви можете вивчати, що ви хочете.
Here in college you can do whatever you want.Чекаємо на вас у нашому Університеті!
We are waiting you in our university!Як виглядає ідеальна ситуація у нашому університеті?
What is your ideal living situation in college?Частина з них- у нашому університеті.
And some of them are at our university.Навчання у нашому університеті розпочинається з 5 лютого.
Studying at our university begins with February 5.У нашому університеті понад 7 500 студентів навчаються.
At our University more than 7 500 students are studying.Що ви можете сказати про рівень навчання у нашому університеті?
What can you say about the conditions for study at our university?У нашому університеті знаходяться Cisco і Microsoft Академії….
In our university are Cisco and Microsoft Academy….Листопада у нашому університеті обрали Міс та Містера УДХТУ.
On November 22,“Miss and Mister USUCT” were elected at our University.Конкурентні переваги підготовки політологів у нашому університеті:.
Competitive advantages of training of political scientists in our University:.Він проходить у нашому університеті вдруге, проте вже встиг стати популярним.
It is the second time in our university, but has already become popular.У нашому університеті фізичному вихованню та спорту відводиться помітне місце.
In our university, physical education and sports hold a prominent place.Ми з нетерпінням чекаємо на українських студентів та викладачів у нашому університеті.
We hope to see the French students and teachers in our university.У нашому університеті є вся база, необхідна для відновлення такого ВИШу.
Службова діяльність пов'язана з науково-педагогічною роботою на різних посадах у нашому університеті.
Service activities associated with scientific and educational work in various positions at our university.У нашому університеті інструкція та дослідження мають міжнародну та міждисциплінарну спрямованість.
At our university, instruction and research have an international and interdisciplinary focus.Випускники ФМОІТ також працюють у нашому університеті та в інших вищих навчальних закладах України і за її межами.
У нашому університеті створено необхідні умови для збереження та покращення стану здоров'я студентів.
Our university developed the necessary conditions for preservation and improvement of student health.Квітня 2015 р. у нашому університеті відбувся семінар, приурочений до Всесвітнього дня інтелектуальної власності.
April 24, 2015 at our university hosted a seminar dedicated to World Intellectual Property Day.У нашому університеті прикладних наук у вас є можливості для комплексних міждисциплінарних досліджень та.
At our university of applied sciences you have opportunities for comprehensive and multidisciplinary studies.На 2016 рік у нашому університеті заплановано 10 НДР, що будуть спрямовані на виконання пріоритетних для сфери охорони здоров'я наукових досліджень.
In the year 2016,10 research projects are planned at our university, which will be aimed У нашому університеті діє система вільного вибору студентами певного виду спортивної та рухової діяльності із 25 запропонованих.
At our university, students can choose a certain type of sports and physical activity from 25 offers.У нашому університеті ми викладаємо стан теорії мистецтва, занурити студентів в міжнародному досвіді, і з'єднати їх з передовим досвідом у бізнесі.
At our university we teach state of the art theory, immerse students in international experience, and connect them to best practice in business.
