Що таке У НЬОМУ МІСТИТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• it contains

Приклади вживання У ньому міститься Українська мовою та їх переклад на Англійською

У ньому міститься велика концентрація кофеїну.
They contain high concentration of caffeine.

У будь-якому випадку потрібно відразу провести видалення жала, яке залишається разом з мішечком. У ньому міститься отрута.
In any case, you need to immediately remove the sting, which remains with the bag. It contains poison.

У ньому міститься набагато більше цукру, ніж в будь-яких інших!
They contain more sugar than all else!

Радимо вам відмовитися від білого шоколаду, тому що у ньому міститься велика кількість хімікатів, жирів та цукру.
Also you must try to avoid white chocolate as much as possible because it contains high amounts of sugar, fat and chemicals.

У ньому міститься понад 150 біологічно активних речовин.
It includes more than 150 biologically active substances.

Щоб не нашкодити своєму здоров'ю, не варто пити занадто багато цього квасу, все ж у ньому міститься алкоголь, хоч і в незначних кількостях.
In order not to harm your health, you should not drink too much of this brew, yet it contains alcohol, albeit in small quantities.

У ньому міститься маса приголомшливих уяву картин, чудові вітражі.
It contains a lot of shocking paintings, magnificent stained glass windows.

В даному випадку ви легко можете дізнатися IP-адресу безпосередньо з заголовка листа, адже зазвичай у ньому міститься майже вся інформація щодо відправника.
In this case, you can easily find out the IP address directly from the header of the letter, because usually it contains almost all information regarding the sender.

У ньому міститься список із дев'яти пунктів, де говориться, які саме новини повинні постачати компанії.
It included a nine-point list of the kind of news that companies should supply.

Крім того, у ньому міститься велика кількість фолієвої кислоти, яка дуже корисна для вагітних.
In addition, they contain a large amount of folic acid, which is very useful during pregnancy.

У ньому міститься дуже багато антиоксидантів і поліфенолів, які захищають твій організм від холестерину.
It contains a lot of antioxidants and polyphenols, which protect your body from cholesterol.

У ньому міститься великий відсоток жиру, що означає, що зайве вживання може призвести до ожиріння.
In him there is a large percent of fat, that means that the superfluous use can result in obesity.

У ньому міститься максимальна кількість какао тертого, а ось цукру- дуже мало, що і пояснює його особливий смак.
It contains the maximum amount of grated cocoa, but sugar- very little, which explains its special taste….

У ньому міститься максимальна кількість какао тертого, а ось цукру- дуже мало, що і пояснює його особливий смак.
It contains the maximum amount of grated cocoa, but there are very few sugars, which explains its special taste.

У ньому міститься 84 елементи- це дивовижна цифра, якщо врахувати, що всього науці відомо 118 елементів.
It contains 84 minerals, electrolytes and elements- a fascinating number considering that there are only 118 elements known to science.

У ньому міститься до 2% соняшникової олії, що є великим плюсом, не потрібно буде додавати спеціальні масла в корм.
It contains up to 2% sunflower oil, which is a big plus, it will not be necessary to add special oils to the feed.

У ньому міститься найменша кількість вуглецю(близько 30%), а при його згорянні утворюється багато диму і виділяється мало тепла.
It contains a small amount of carbon(about 30%), and when burned produces a lot of smoke, ash and stands little heat.

У ньому міститься невелика кількість хімічних речовин, які здатні протягом тривалого часу підтримувати оптимальний рівень кислотності.
It contains a small amount of chemicals that are capable of for a long time to maintain an optimal level of acidity.

У ньому міститься Огляд Outlook, імпорт функцій майстра і показує, як імпортувати в Outlook, EML У найбільш ефективним способом.
It contains an overview of Outlook Import Wizard features and shows how to import EML to Outlook in the most efficient way.

У ньому міститься опис всіх відомих фактів, потім дається їхня богословська оцінка і пропонується чітко сформульований вихід із становища.
It contains a description of the well-known facts, then gives their theological assessment and offers a clearly articulated way out of this situation.

У ньому міститься розділ про будівництво нових ліній магнітних доріг між ключовими міськими центрами на додаток до вже існуючої мережі високошвидкісних залізниць.
It contains a chapter on running new maglev lines between key urban centers to complement the existing network of high-speed railways.

У ньому міститься перелік усіх законодавчих актів, необхідних для інтеграції до єдиного ринку ЄС, а також рекомендації щодо порядку їх прийняття.
It contains a list of all legal acts necessary for integration into the EU single market, as well as recommendations on the procedure for their adoption.

У ньому міститься непрямий натяк на те, що російське православ'я в зоні конфлікту є миролюбним, тоді як"уніати" і"раскольнікі" підживлюють конфлікт.…….
It contains an indirect allusion to the claim that the Russian Orthodoxy is peaceful in the conflict zone, while“Uniates” and“schismatics” are fueling the conflict.

У ньому міститься природний антибіотик аліцин, що ефективно бореться з хвороботворними бактеріями та вірусами, а також допомагає запобігти ускладненням після хвороби.
It contains the natural antibiotic allicin, which effectively combats pathogenic bacteria and viruses and also helps prevent complications of the disease.

У ньому міститься кремнезем, що затримує процеси гниття, до того ж лляне полотно має лікувальні властивості: знімає запалення, знижує температуру, стримує розвиток бактерій.
It contains silicon, which retains the decay process; besides that linen has healing properties: reduces inflammation, lowers the temperature, manages the bacteria number.

У ньому міститься залізо, цинк, калій, серед яких більше антиоксидантів в організмі, імунна система захищена, а оптимальний рівень крові підтримується належним чином.
It contains iron, zinc, potassium, among others, with which there are more antioxidants in the body, the immune system is protected and optimal blood levels are maintained to function properly.

У ньому міститься праці з актуальних проблем теоретичного забезпечення системних реформ в Україні, політичної модернізації країни, трансформації окремих галузей суспільствознавства, зокрема освіти.
It contains the studies on actual problems of theoretical maintenance of the system reforms in Ukraine, political modernisation of the country, transformation of separate branches of social science, in particular, education.

У ньому міститься всі необхідні корисні речовини для рослин, після застосування цього добрива я отримав хороший результат овочі росли інтенсивніше урожай збільшився і ніякі шкідники та хвороби не вражали мої овочі!
It contains all the necessary useful substances for plants, after applying this fertilizer I got a good result the vegetables grew more intensively the yield increased and no pests and diseases hit my vegetables!

Але так, у ньому міститься реклама як такий, що є нашим засобом забезпечити додаток безкоштовним для вас- ndash; оголошення обережно поміщаються таким чином, що він найменше сподобається натискати його під час гри.
But yes, it does contain advertising as that's our means of providing the app free of cost to you- the ads are carefully placed such that it is least likely to click on it while playing.

У ньому містяться складні вуглеводи, білки, кальцій і вітамін D.
It contains complex carbohydrates, proteins, calcium and vitamin D.