Що таке У СКЛЯНЦІ ВОДИ Англійською - Англійська переклад

• in a glass of water

Приклади вживання У склянці води Українська мовою та їх переклад на Англійською

Буря у склянці води.
Storm in a teacup.

Можна розчинити у склянці води.
May be diluted in a glass of water.

Буря у склянці води.
Storm in a glass of water.

Можна розчинити у склянці води.
Can be diluted in a glass of water.

Розмішую у склянці води і дивлюся, що було б.
Then I break the egg in a glass of water and see what it looks like.

Стверджують, що й у склянці води можна….
They say have a glass of water instead….

Можна розчинити капсулу у склянці води.
Capsule can be dissolved in a glass of water.

У склянці води міститься близько 8 септілліонов молекул.
In a glass of water contains about 8 Septillion molecules.

Таблетку розчиняють у склянці води(200 мл).
Dissolve 1 tablet in a glass of water(200 ml).

Ацивір застосовують внутрішньо, попередньо розчинивши у склянці води.
Inside, previously dissolved in a glass of water.

Досить розчинити препарат у склянці води і випити.
It is enough to dissolve the drug in a glass of water and drink.

Її розводять у склянці води і випивають перед і після тренування.
She is bred in a glass of water and drunk before and after training.

У склянці води кімнатної температури розчинити 6 г картопляного крохмалю.
The glass of water at room temperature to dissolve 6 g potato starch.

І весь шум навколо цієї теми- не більше ніж буря у склянці води.
As they say over here, all this is just a storm in a glass of water.

У склянці води молекул більше, ніж склянок води в усіх океанах Землі.
There are more molecules in one cup of water than there are cups of water in all the oceans on Earth.

І весь шум навколо цієї теми- не більше ніж буря у склянці води.
But all these ups and downs are no more than a storm in a glass of water.

Перед прийомом ліки розводять у склянці води, приймають по 40 крапель тричі на добу.
Before taking a medicine is diluted in a glass of water, take 40 drops three times a day.

Щоб проковтнути, потрібно розчинити 35 крапель у склянці води двічі на день.
To take it, you should dissolve 35 drops twice a day in a glass of water.

Застосовувати дьоготь можна і в чистому вигляді, розводячи 5-10 крапель у склянці води.
Tar can be applied in pure form and, spreading 5-10 drops to a glass of water.

У склянці води розчиняється чайна ложка соди, після чого цим складом кропити заражена поверхня.
In a glass of water dissolve a teaspoon of baking soda, after which this composition is sprayed the contaminated surface.

Дозування: Візьміть чайну ложку трав'яного чаю і прокип'ятіть у склянці води.
Dosage: Take a teaspoon of the herbal tea and boil it in a glass of water.

Для цього пару столових ложок оцту розчинити у склянці води і ставлять гріти в пристрій на 20 хвилин.
To do this, a couple of tablespoons of vinegar dissolved in a glass of water and put in a warm device 20 minutes.

Можете просто розчинити чайну ложку харчової соди у склянці води та випити.
You can simply dissolve a teaspoon of baking soda in a glass of water and drink it.

У склянці води розчиняється чайна ложка масла, після чого засіб від грибка додається в розпилювач і наноситься на заздалегідь підготовлену поверхню.
In a glass of water dissolve a teaspoon of oil, whereupon the fungus agent is added to the atomizer and is applied to the prepared surface.

Для цих випадків потрібно розвести кілька крапель настойки хмелю у склянці води.
For these cases we need to dilute a few drops of Hops tincture in a glass of water.

Якщо ваш вибір припав на Фитолакс у вигляді сиропу, то приймати його необхідно в кількості 1-2 чайних ложок під час вечірнього прийому їжі, попередньо розчинивши препарат у склянці води.
If your choice fell on Phytolax in the form of a syrup, then take it in the amount of 1-2 teaspoons during the evening meal, previously dissolving the drug in a glass of water.

Спеціальної дієти не потрібно, продукти краще вживати у свіжому виді, а їжа повинна бути теплою(не холодною й не гарячою), оздоровче діє сік лимона, розчинений у склянці води для полоскання, чай з лимоном.
Special diet is required, the products shown eaten fresh and the food should be warm(not cold or hot) healing effect lemon juice, dissolved in a glass of water for rinsing, tea with lemon.

Ви можете споживати його у вигляді таблеток, додати часник до страв або їсти зубчик часнику щодня, попередньо замочивши його у склянці води на 6-8 годин.
You can consume it in the form of tablets, add garlic to your recipes, or eat a clove of garlic each day, after leaving it to soak in a glass of water for 6 to 8 hours.

У склянку води підлити… трьох крапель буде.
In a glass of water to pour three drops will….

Ідеальний спосіб вживання лимонного соку щодня полягає в тому, щоб вичавити лимон у склянку води.
The perfect way to eat lemon juice daily is to squeeze a lemon into a glass of water.