Що таке У ТРИВИМІРНОМУ ПРОСТОРІ Англійською - Англійська переклад

• in three-dimensional space
• in three dimensions of space

Приклади вживання У тривимірному просторі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мені самому важко уявити фігури у тривимірному просторі!".
I personally find it hard enough to visualise three-dimensional space!'.

Це означає, що їм можна рухати навіть у тривимірному просторі, а не тільки в площині, як раніше.
This means that they can be moved even in three-dimensional space, not only in the plane as before.

D комп'ютерна анімація- Анімація об'єктів у тривимірному просторі.
D computer animation- Animation of objects in a three-dimensional space.

І тепер він починає рухатися у тривимірному просторі вгору та вниз.
And now it starts moving in three-dimensional space-- so up or down.

Робота Івана Ілька відтворює Невицький замок у тривимірному просторі.
Ivan Ilko's work reproduces the Nevitsky Castle in a three-dimensional space.

У тривимірному просторі бісекція зазвичай виконується площиною, яку також називають бісектрисою або бісектрисною площиною.
In three-dimensional space, bisection is usually done by a plane, also called the bisector or bisecting plane.

Ви і я- навіть ви на задніх рядах- живемо у тривимірному просторі.
You and I-- even you in the back-- we live in three dimensions of space.

Тоді вперше заговорили про особливу музичну мову, яка заволоділа серцями слухачів у тривимірному просторі.
Then, for the first time people spoke of the special musical language that occupied hearts of listeners in three-dimensional space.

Структура як"упорядкованість підсистем і компонентів у тривимірному просторі в певний момент часу".
The structure of a system is the arrangement of its subsystems and components in three-dimensional space at a given moment of time.

Ваша дитина вже починає розуміти, як об'єкти пов'язані один з одним у тривимірному просторі.
He is beginning to understand how objects relate to one another in three-dimensional space.

Хоч він і рухається по прямій у тривимірному просторі, але його тінь на двовимірній поверхні Землі рухається криволінійною траєкторією.
Although it moves in a straight line in three-dimensional space, its shadow depicts a bent path on the two-dimensional earth surface.

(Сміх) Усі відомі частинки також існують у тривимірному просторі.
(Laughter) All of the known particles also live in three dimensions of space.

Зате все чудово виходить при роботі з математичними сферами- безмежно подільними числовими множинами у тривимірному просторі.
But it turns out everything is fine when working with mathematical spheres- infinitely divisible number sets in three-dimensional space.

Хто сказав, що Даоська монада, що зображає концепцію Інь-Ян, у тривимірному просторі- площину?
Who said that Taoist monad, representing the concept of Yin and Yang, in three-dimensional space, a plane?

Кожна куля оснащена світловідбиваючим покриттям«Halo», що дозволяє датчикам визначати точне розташування у тривимірному просторі.
Every ball is covered with a reflector covering"Halo", which allows the sensors to determine the exact location in three-dimensional space.

Але в більш геометричному сенсі, вектори що відображають переміщення в площині або у тривимірному просторі також утворюють векторні простори..
In a more geometric sense, vectors representing displacements in three-dimensional space also form vector spaces..

Доктор Бове використовував камеру Microsoft Kinect як відносно ефективний спосіб зйомки предметів у тривимірному просторі.
Dr. Bove used a Microsoft Kinect camera as a relatively effective way to capture subjects in a three-dimensional space.

Перевага роботи на комп'ютері полягає в тому, що, створюючи малюнок у тривимірному просторі, ви можете його з легкістю покрутити, розглянути з усіх боків і посувати так, як ніби ви вже знаходитеся в реальному кімнаті.
The advantage of working on the computer is that, creating a pattern in three-dimensional space, you can easily twist, consider all sides and move as if you are already in a real room.

PaaS-платформа для управління гео-інформаційними даними у тривимірному просторі.
The PaaS platform to manage geographic information in a three dimensional space.

Цис-транс ізомери- стереоізомери, тобто, це пара молекул, які мають однакові формули, але їхні функціональні групи обернено орієнтовані у тривимірному просторі.
Cis-trans isomers are stereoisomers, that is, pairs of molecules which have the same formula but whose functional groups are rotated into a different orientation in three-dimensional space.

Аналогічним чином, але в більш геометричному сенсі, вектори що відображають переміщення в площині або у тривимірному просторі також утворюють векторні простори..
In the same vein, but in a more geometric sense, vectors representing displacements in the plane or in three-dimensional space also form vector spaces..

Здатність установлювати або орієнтувати матеріал, деталі, інструменти або спеціальні пристрої за допомогою змінних рухів у тривимірному просторі;
(a) is capable of positioning or orienting material, parts, tools or special devices through variable movements in three dimensional space;

Інформація зібрана в комп' ютер і збережені у вигляді координат точок, у тривимірному просторі за допомогою комп'ютерної обробки, вони можуть бути конвертовані шляхом тріангуляції в полотно а потім в комп'ютерній моделі, найбільш часто у вигляді NURBS поверхонь.
The information is collected by a computer and saved as the coordinates of points in three-dimensional space, using computer processing, these can be converted by triangulation in a canvas and then in a computer model, most often in the form of NURBS surfaces.

Ваша дитина вже починає розуміти, як об'єкти пов'язані один з одним у тривимірному просторі.
Your baby's beginning to understand how objects relate to one another in three-dimensional space.

Кількість ступенів вільності не завжди відповідає розмірності простору: наприклад, системи багатьох тіл у тривимірному просторі(наприклад, маятник Бартона, планети у Сонячній системі, атоми в молекулах) можуть мати окрім поступальних ще й обертальні ступені вільності.
The number of degrees of freedom is usually not equal to the number of spatial dimensions: multi-body systems in 3-dimensional space(such as Barton's Pendulums, planets in the solar system, or atoms in molecules) can have many more degrees of freedom incorporating rotations as well as translations.

Існуючі, не-VR ігри можуть відтворюватися в PlayStation VR через"Cinematic Mode", який перетворює вміст на симульований проекційний екран у тривимірному просторі.
Existing, non-VR games can be played within PlayStation VR via"Cinematic Mode", which renders the content on a simulated projection screen in a 3D space.

Науковці запропонували новий погляд на біологічний час- виявилося, що для багатьох завдань час зручно представляти не у вигляді осі, а у вигляді двовимірної поверхні у тривимірному просторі.
Scientists have proposed a new fresh look at the biological time- it turned out that for many problems being conveniently presented not as the axis, and in the form of two-dimensional surface in three-dimensional space.

Facebook підкреслює, що це перша система VR-«єдина в своєму роді»- з шістьма ступенями свободи, коли фігури можуть вільно рухатися і обертатися в різних напрямках у тривимірному просторі.
Facebook stresses that this is the first VR system-"one of a kind"- with six degrees of freedom, when the shapes are free to move and turn in different directions in three-dimensional space.