Що таке У ТРИ ЕТАПИ Англійською - Англійська переклад

• in three stages
• in three phases
• in three steps

Приклади вживання У три етапи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зміни у три етапи.
Change in Three Phases.

Алергія розвивається у три етапи.
Symptom develops in 3 stages.

У три етапи додавай борошно в яєчну масу.
In three steps add the flour into the egg mass.

Тренування відбувалися у три етапи.
Training occurred in three phases.

Згідно Маастрихтського договору валютний союз мав бути реалізованим у три етапи.
According to the Maastricht Treaty, EMU was to be achieved in three stages.

Проект«Ukraine Calling» здійснюється у три етапи:.
Ukraine Calling' is organised in three phases:.

У косметологічному салоні чистку проводять у три етапи.
Carpet cleaning is carried out in three phases.

Цього року Кубок проводився у три етапи, перший етап[…].
This fun day comes in 3 stages; the first stage is[…].

Квитки будуть продаватися у три етапи.
The tickets will be sold in three steps.

Менструальний цикл проходить у три етапи, які збігаються з гормональними змінами.
The menstrual cycle occurs in three phases that coincide with hormonal changes:.

Квитки будуть продаватися у три етапи.
The tickets will go on sale in three phases.

Завершенням обробляється кожен вузол у три етапи: Посилайте сигнали на всі вхідні краї, крім першого краю.
Termination is handled by each node in three steps: Send signals on all incoming edges except the first edge.

Клінічні випробування проходять у три етапи.
Clinical trials happen in three phases.

Будували станцію у три етапи, зараз вона займає 30 гектарів землі, на яких встановили 18 тисяч модулів.
The station was built in three stages, now it occupies 30 hectares of land, on which 18 thousand modules have been installed.

Це розширення буде здійснено у три етапи:.
This expansion would be done in three phases:.

У 2018-2020 роках Конюхов має намір у три етапи здійснити одиночний перехід на весловому човні«Акрос» навколо світу.
In 2018-2020 Konyukhov intends in three stages to make a single transition on a rowing boat«Akros» around the world.

Пан Романенко зазначив, що проект було реалізовано у три етапи.
Yankovich said said the project would be broken into three phases.

Він здійснюватиметься у три етапи і на кожному залучатимуться нові університети- всього їх буде 70.
The project will be carried out in three stages, involving new universities at every stage- there will be a total of 70 universities participating in the project.

Кожен учитель знає, що засвоєння нової інформації відбувається у три етапи.
Every teacher knows that learning new information goes in three stages.

Він здійснюється у три етапи і на кожному залучатимуться нові університети- всього їх буде понад 70.
The project will be carried out in three stages, involving new universities at every stage- there will be a total of 70 universities participating in the project.

За цим проектом розширення трамвайної мережі повинно було здійснитися у три етапи.
A major expansion of the tramway network is seen to happen in three stages.

Будівництво церкви розпочалося у 1220-х роках, тривало у три етапи, а свій кінцевий вигляд собор отримав після монгольської навали.
The construction of the church started in the 1220s; it was built in three stages and received its final shape after the Mongol invasion.

Він розповів про методологію проведення дослідження, яке відбувалося у три етапи.
He described the methodology of the study, which took place in three stages.

Оцінка стійкості найбільших банків України здійснювалася у три етапи із залученням незалежного аудитора згідно з вимогами технічного завдання Національного банку.
The assessment of sustainability(stress testing) of the largest Ukrainian banks was conducted in three stages with the involvement of an independent auditor based on the technical specification of the National Bank of Ukraine.

Процес підготовки і проведення Тижня іноземної мови проходить у три етапи.
Process of preparation and carrying out of Week foreign language passes in three stages.

Оцінка стійкості найбільших банків України здійснювалася у три етапи із залученням незалежного аудитора згідно з вимогами технічного завдання Національного банку.
The sustainability assessment of the largest banks in Ukraine was carried out in three stages with an independent auditor involvement in accordance with the requirements of the technical specifications of the National Bank.

Будівництво дзвіниці почалося в 1173-му році і проходило у три етапи.
Construction of the Tower started in year 1173 and construction went on in three stages.

Учасників(грантерів) Ініціативи буде визначено за результатами відкритого конкурсу, який відбуватиметься у три етапи.
The participants(grantees) of the Initiative will be determined by the results of an open competition which will take place in three stages.

Розширення цифрової платформи моніторингу BP компанією ONYX InSight проводилось у три етапи.
ONYX InSight's expansion of BP's monitoring digital platform has been undertaken in three phases.

Спецоперація під назвою«Магма» відбувалась у тісній взаємодії з британськими партнерами і була проведена у три етапи.
A special operation called“Mahma" took place in close co-operation with British partners and was conducted in three stages.