Що таке У ЦЬОМУ РЯДКУ Англійською - Англійська переклад

• this string
• in this line

Приклади вживання У цьому рядку Українська мовою та їх переклад на Англійською

У цьому рядку є неперевершена кругла дужка?
Is there an unmatched parenthesis in this String?

Візьмемо першу величину у цьому рядку, а тут усі абсолютні величини.
So that first value, on this number line, so all of these are absolute values.

У цьому рядку, Я бавиться з посиланням Маріо.
In this line, I was having a little fun with the Mario reference.

Додаткові параметри для локальних сеансів сервера X. У цьому рядку можливе розбиття на слова.
Additional arguments for the& X-Server; s for local sessions. This string is subject to word splitting.

Так на те, що є кома У цьому рядку приказка Printf, означає йти вперед і друк деякі десяткове число.
So the fact that there's a comma in this line saying printf, means go ahead and print some decimal number.

У цьому рядку ви можете налаштувати поведінку при клацанні лівої кнопки мишки на смужці заголовка або рамці вікна.
In this row you can customize left click behavior when clicking into the titlebar or the frame.

Рядок команди, яка запускає сервер X, без номера дисплея і специфікації VT. У цьому рядку можливе розбиття на слова.
The command line to start the& X-Server;, without display number and VT spec. This string is subject to word splitting.

У цьому рядку UCAM отримала підтвердження ANECA та міністерством 23 градусів, а також пропонує більше тридцяти офіційних програм магістра та докторантури.
In this line, the UCAM has obtained the Verification by ANECA and the Ministry of 23 degrees and also offers more than thirty official Master and Doctorate programs.

Кожен рядок даних використовує наступний формат:<length character><formatted characters><newline><length character>- символ, який позначає кількість байтів даних, закодованих у цьому рядку.
Each data line uses the format:<length character><formatted characters><newline><length character> is a character indicating the number of data bytes which have been encoded on that line.

У цьому рядку, UCAM Він отримав підтвердження від ANECA і Міністерством 23 градусів, а також пропонує більше тридцяти офіційних Майстер і програми докторантури.
In this line, the UCAM has obtained the Verification by ANECA and the Ministry of 23 degrees and also offers more than thirty official Master and Doctorate programs.

Pkgs[ arg]{pkg}: оголосити, що команда, вказана у цьому рядку, потребує використання пакунка& latex; з назвою pkg танеобов' язковим параметром arg. Цю команду слід вказувати до команди\\ command, вона перевизначає всі специфікації пакунків, задані середовищем neededpkgs.
Pkgs[arg]{pkg}: Declare that the command given in this line needs the& latex; package pkg with the optional argument arg. This command has to be in front of the\\command command and overrides any package specification by the neededpkgs enviroment.

У цьому рядку можливе розбиття на слова. Рядок визначає програму сеансу, яку буде виконано(від імені користувача- власника сеансу). Типовою програмою є Xsession. Також див.
This string is subject to word splitting. It specifies the session program to be executed(as the user owning the session). The conventional name for a file used here is Xsession. See.

У цьому рядку можливе розбиття на слова. Рядок визначає програму, яку буде запущено(від імені користувача root) після завершення сеансу. Типовою назвою програми є Xreset. Також див.
This string is subject to word splitting. It specifies a program which is run(as root) after the session terminates. The conventional name for a file used here is Xreset. See.

У цьому рядку можливе розбиття на слова. Якщо визначає програму, яку буде запущено(від імені користувача root) після успішного розпізнавання користувача. Типовою назвою програми є Xstartup. Також див.
This string is subject to word splitting. It specifies a program which is run(as root) after the user authentication process succeeds. The conventional name for a file used here is Xstartup. See.

У цьому рядку я трохи більше двох років тому мав нагоду познайомитись із тодішнім проектом гірничого Екомузею долини Самуньо поблизу Лангрео, який з кінця червня цього року 2013 року вже можна відвідати.
In this line, just over two years ago I had the opportunity to meet the then project of the mining Ecomuseum of the Samuño Valley, near Langreo, which since the end of June of this year 2013 can already be visited.

У цьому рядку можливе розбиття на слова. Рядок визначає програму, яку буде запущено(від імені користувача root) перед відкриттям вікна входу до системи. Цю програму можна використати для зміни вигляду екрана навколо вікна входу до системи або для того, щоб відкрити інші вікна(наприклад, вам може знадобитися запустити xconsole тут). Типовою назвою файла, який буде тут запущено є Xsetup. Також див.
This string is subject to word splitting. It specifies a program which is run(as root) before offering the greeter window. This may be used to change the appearance of the screen around the greeter window or to put up other windows(e. g., you may want to run xconsole here). The conventional name for a file used here is Xsetup. See.

У цих рядках є відразу декілька архетипів, які є центральними для українського менталітету.
These lines contain several archetypes at once that are central to the Ukrainian mentality.

У цих рядках- пісня, в цих рядках- слово.
In these lines- the song, in these lines- the word.

Втім, похилі риски не замінюватимуться у рядках префікса і суфікса, отже похилі риски у цих рядках можна використати для створення тек.
However, slashes are not changed in prefix or suffix strings, so slashes in these strings will cause folders to be created.

У цей рядок входили"хіпстерські трусики навахо" та"друкована колба навахо".[1] Цю лінію незаконних продуктів звинуватили у пропагуванні шкідливих стереотипів корінних американок шляхом прив'язки жіночої білизни до імені навахо та корінних американців загалом, також прив'язавши колбу до імені навахо.[1] Нація навахо подала позов проти Urban Outfitters у відповідь, і фірма врешті поступилася.[1].
This line included"Navajo hipster panties," and"Navajo print flask."[15] This illegal product line was accused of propagating harmful stereotypes of Native American women by tying women's underwear to the Navajo name and of Native Americans in general by tying a flask to the Navajo name as well.[15] The Navajo Nation filed a lawsuit against Urban Outfitters in response, and the retail store eventually settled.[15].

Інструмент, яким я користувався раніше, показував лише змінені рядки, але не показував, які саме зміни сталися у цих рядках. Він також не міг показувати відомості щодо зміни лише відступів. Об' єднання було схоже на нічний жах.
The tool I used then, only showed the changed lines, but not what had changed within these lines. And there was no information about where only the indentation was changed. The merge was a little nightmare.

У цьому ж рядку будемо додавати 15 сантиметрів дріт.
In the same row we will add 15 centimeters of wire.

У цьому разі останнім у першому рядку має бути знак«навскісна риска».
In this case, the last in the first line should be"slash".

Саме завдяки своїм бізнес-успіхам у цьому році на першому рядку рейтингу опинився Харків.
It is because of his business success in this year's rankings was the first line of Kharkiv.

Тепер ви можете позначити поле, яке говорить"Процентна здатність акумулятора", щоб назавжди відобразити залишок заряду акумулятора у вашому мобільному телефоні у цьому верхньому рядку.
You can now tick the box which says'Battery Percentage' to permanently display how much battery charge is left in your mobile in that top bar.

У цьому випадку, у декларації не було рядку для їх розкриття, що може бути використано для захисту від звинувачень в неналежному декларуванні наявних коштів.
In this case, there was no line in the declaration for disclosing them, which can be used as a defense against accusations of failing to properly declare the available funds.

Вчитаймося у ці рядки: Вона і я….
In this episode, she and I….

У Mod3 грають двома колодами карт. Метою гри є перекладання всіх карт у три верхні рядки. У цих рядках вам слід побудувати послідовності карт одного кольору. У першому рядку вам слід створити послідовність 2- 5- 8- В, у другому рядку- послідовність 3- 6- 9- Д, а у третьому рядку- послідовність 4- 7- 10- К. Масть карт має бути однаковою у всіх послідовностях, отже ви зможете покластип' ятірку червів лише на двійку червів.
Mod3 is played with two card decks. The goal is to put all cards on the top three rows. In those you have to build sequences of the same color. In the first row you have to create the sequence 2-5-8-B, in the second row the sequence 3-6-9-D, and in the third row the sequence 4-7-10-K. The suit of the cards must be the same in each sequence, so you can only put a five of hearts on top of a two of hearts.

Показує командний рядок Katepart внизу вікна. У цьому командному рядку можна ввести help, щоб переглянути довідкову інформацію, або help list, щоб переглянути список команд.
Displays the Katepart command line at the bottom of the window. In the command line, type help to get help and help list to get a list of commands.