Що таке У ЧЕТВЕРТОМУ СЕЗОНІ Англійською - Англійська переклад

• in the fourth season

Приклади вживання У четвертому сезоні Українська мовою та їх переклад на Англійською

У четвертому сезоні це буде Сана.
It was their 4th season in San Antonio.

Персонаж Івана Оганесяна- Віктор- у четвертому сезоні теж потрапить у халепу.
Ivan Oganesyan' character- Victor- will again fall into trouble in the fourth season.

Потім, у четвертому сезоні, вони отримали 80 очок.
Then, on season 4 they get 80 points.

VICTORIA стала популярною після своєї участі у четвертому сезоні X-Factor Bulgaria.
Victoria Georgieva became popular after participating in the 4th season of X Factor Bulgaria.

Що у четвертому сезоні з'являться нові персонажі.
In this fifth season appear some new personages.

У листопаді 2013 року, Райан Мерфі заявив, що Джессіка Ленг ще повернеться у четвертому сезоні, але її роль буде не такою великою як попередні.
In November 2013, Ryan Murphy confirmed that Jessica Lange would be returning for a fourth season, although in a reduced capacity.

Що у четвертому сезоні з'являться нові персонажі.
Four new characters will appear in the fourth season.

У 2008 році Ноа разом з Пабі Молої вів шоу знайомств The Amazing Date і був конкурсантом у четвертому сезоні Strictly Come Dancing.
In 2008, Noah co-hosted, alongside Pabi Moloi, The Amazing Date(a dating gameshow) and was a Strictly Come Dancing contestant in the fourth series.

У четвертому сезоні Олівер стає витонченою особою«Зеленої стріли».
In season four, Oliver takes on a refined persona as"Green Arrow".

Від планет до зірок і на край невідомого, історія і наука зіштовхуються у популярному історичному телесеріалі«Загадки Всесвіту», тепер вже у четвертому сезоні.
From the planets to the stars and out to the edge of the unknown, history and science collide in History's popular series“The Universe”, now back for its fourth season.

У четвертому сезоні головний герой Нюхач розслідуватиме….
In the fourth season, our main character the Sniffer will investigate….

Хоча фанати негативно відреагували спершу на персонажа, Кортезе і творець Ерік Крипке вважають, що той став важливішим і нагальнішим стали більше після розвитку сюжетної лінії у четвертому сезоні.
Though the fans at first reacted negatively towards Cortese replacing Cassidy after the third season, Cortese and creator Eric Kripke felt that they became more accepting as the fourth season progressed.

Зараз він у своєму четвертому сезоні НФЛ і фанати чекали його, щоб потрапити в центр уваги і тіні Джонсона.
He is now in his fourth season with the NFL and fans have been waiting for him to get into the limelight and shadow Johnson.

Вона брала участь в американській версії програми“Танці з зірками” на каналі АВС, де танцювала у парі з конькобіжцем Аполо Антоном Оно у четвертому сезоні і з актором Коді Лінлі у сьомому сезоні..
She participated in the American version of the“Dancing with the stars” show which was translated on the ABC channel, where she danced with the ice skater Apollo Antony Ono in the fourth season and with the actor Cody Lengley in the seventh season..

Актор брав участь у четвертому сезоні реаліті-шоу на каналі VH1,«Celebrity Fit Club», який почав транслюватись 6 серпня 2006 р.
Yothers appeared on the fourth season of the VH1 reality television show Celebrity Fit Club, which began on August 6, 2006.

У 2014 році Пірресон з'явився у телефільмі«Вбивство мого хлопця».[1][2] У 2016 році він знявся доктором Джеймі Коулом у телешоу«Наша дівчина».[3] У 2017 році знявся офіцером АС-12 Джеймі Десфордом у четвертому сезоні"Службових обов'язків".
In 2014, Pierreson appeared in the TV movie, Murdered by My Boyfriend.[5][6] In 2016, he appeared as Dr. Jamie Cole in the TV show, Our Girl.[7] In 2017, Pierreson appeared as AC-12 officer Jamie Desford in the fourth season of Line of Duty.[8][9][10].

Актор брав участь у четвертому сезоні реаліті-шоу на каналі VH1,«Celebrity Fit Club», який почав транслюватись 6 серпня 2006 р.
Stone appeared on the VH1's reality television series Celebrity Fit Club for the fourth season, which began on August 6, 2006.

У четвертому сезоні був момент, коли Мері йде на модний показ у Лондоні- саме тоді її смак набув якоїсь впевненості для нас обох.
There was a moment in the fourth season when Mary goes to a fashion presentation in London when her taste really solidified for both of us.

У четвертому сезоні американського серіалу Щоденники Вампірів(The Vampire Diaries), епізод«Down the Rabbit Hole», з'являється меч з криптексом під його руків'ям.
In"Down the Rabbit Hole", a fourth season episode of the American TV series The Vampire Diaries, depicts a sword with a cryptex under its hilt.

У четвертому сезоні серіалу NBC«Parks and Recreation» актор Пол Радд грає роль заможного бізнесмена на ім'я Боббі Ньюпорт, який балотується в міську раду, бо шукає«легкої роботи».
In season four of NBC's“Parks and Recreation,” Paul Rudd plays a wealthy businessman named Bobby Newport who runs for city council because he's looking for something“easy” to do.

У четвертому сезоні(епізод"Pariah"), Хлоя виявляє секрет Кларк, коли Алісія Бейкер(Сара Картер), його Кларка, постановляє, що той повинен розкритися світу для того, хто він насправді.
In the season four episode"Pariah", Chloe discovers Clark's secret when Alicia Baker(Sarah Carter), Clark's girlfriend, decides that it needs to be exposed to the world in order for him to feel more comfortable about who he really is.

У четвертому сезоні програми до неї приєдналися 8 нових юнацьких команд з Азербайджану, Алжиру, Вірменії, Аргентини, Бразилії, В'єтнаму, Киргизстану, а також Сирії, таким чином, загальна кількість країн-учасниць програми досягла 32.
In the fourth season of the Programme, 8 new junior teams from Azerbaijan, Algeria, Armenia, Argentina, Brazil, Vietnam, Kyrgyzstan, and Syria joined it, so the total number of participating countries reached 32.

У четвертому сезоні Джон Діган, божевільний психіатр, який працює у психлікарні Аркгем Землі-1, використовує Книгу Долі для переписування реальності на своїй Землі; у цій новій реальності двійник Алекс із Землі-1 працює на нього.
In season 4, John Deegan, a mad psychiatrist who works at Earth-1's Arkham Asylum, uses the Book of Destiny to rewrite reality on his Earth; in this new reality, Alex's Earth-1 counterpart is working for him.

У четвертому сезоні Сіммонс, як показано, зараз працює у найближчому оточенні директора ЩИТА Джеффрі Мейса і щодня проходить тести на детекторі брехні.[1] Громадське схвалення Мейса було високим після його нібито героїки під час вибуху у Відні, але коли Сіммонс погрожує розкрити правду про його дії у Відні, він погоджується звільнити її від будь-яких тестів на виявлення брехні.[2].
In season four, Simmons is shown to now be working in the new but paranoid S.H.I.E.L.D. director Jeffrey Mace's inner circle, and takes daily lie-detector tests.[17] Mace's public approval was high after his alleged heroics during a bombing in Vienna, but when Simmons threatens to reveal the truth about his Vienna actions, he agrees to exempt her from any lie-detection tests.[18].

У заходах четвертого сезону«Футболу для дружби» взяли участь юні футболісти сирійського клубу«Аль-Вахда», що стало безпрецедентною подією.
Young footballers from the Syrian club Al-Wahda took part in the fourth season of Football for Friendship, which was unprecedented.

У четвертого сезону, поза сумнівом, буде найбільший і амбітний сюжет за увесь серіал, і він розпочнеться з введення одного з наших найбільших героїв- Примарного Гонщика.
Season 4 will unquestionably be the series' biggest, most ambitious story yet, and it all begins with the introduction of one of our greatest legacy characters in Ghost Rider.

В четвертому сезоні їде у відрядження до Америки.
In the season 4, he went on a business trip to America.

Що нового буде в четвертому сезоні?
What is new in the fourth season?

Рубі повертається в четвертому сезоні.
Wheeler returns in season 4.

У третьому сезоні Дрейк і Джош, Пек був значно худішим, ніж у перших сезонах, а в четвертому сезоні він втратив ще більше ваги.
In the third season of Drake& Josh, Peck was significantly thinner than he used to be and by the fourth season of the show, he had lost even more weight.