Що таке У ЯСНИЙ ДЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• on a clear day

Приклади вживання У ясний день Українська мовою та їх переклад на Англійською

У ясний день побачиш вічність.
On a clear day, you see forever.

Палац Гугун під час піщаної бурі(зліва) та у ясний день(справа).
Houston on a smoggy day(left) and a clear day(right).

У ясний день побачиш вічність.
On a clear day you can see for ever.

Висота гори- 4566 м, її можна побачити з Кіліманджаро у ясний день[3], це четверта за висотою вершина Африки.
At a height of 4,566 meters(14,980 ft), it is visible from Mt Kilimanjaro on a clear day[3], and is the tenth highest mountain in Africa.

У ясний день можна орієнтуватися за Сонцем.
On a clear day you can see the sun set.

Дуліттл Зірка"" Дорога Лілі"" містер Чіпс" Фарбуй свій Пісня Норвегії У ясний день побачиш вічність Людина з Ла-Маншу"" Втрачений горизонт.
Dolittle Star Darling Lili Goodbye Mr Chips Paint Your Wagon Song of Norway On a Clear Day You Can See Forever Man of La Mancha Lost Horizon.

У ясний день ви зможете побачити гору Table Mountain.
On a clear day you will see Table Mountain.

У комерційно та/ або за критикою невдалі фільми входили" Камелот"," Веселка Фініана"," Привіт, Доллі!"," Мила Черіті"," Доктор Дуліттл"," Зірка"," Дорога Лілі"," Прощавайте, містер Чіпс"," Фарбуй свій вагон"," Пісня Норвегії"," У ясний день побачиш вічність"," Людина з Ла- Маншу"," Втрачений горизонт" та" Мейм".
The commercially and/or critically unsuccessful films included Camelot, Finian's Rainbow, Hello Dolly!, Sweet Charity, Doctor Dolittle, Star!, Darling Lili, Goodbye, Mr. Chips, Paint Your Wagon, Song of Norway, On a Clear Day You Can See Forever, Man of La Mancha, Lost Horizon, and Mame.

У ясний день можна побачити всю дорогу до Куби.
On a clear day can see all the way down to Mexico.

У ясний день можна побачити всю дорогу до Куби.
On a clear day you can see all the way to Denmark.

У ясний день ви зможете побачити гору Table Mountain.
On a clear day you may even see Table Mountain.

У ясний день ви можете побачити на багато кілометрів вперед.
On a clear day, you can see for miles and miles.

У ясний день ви можете побачити на багато кілометрів вперед.
On clear days you can see many kilometres ahead.

У ясний день можна побачити сусідній острів Домініка.
On a clear day, neighboring island Dominica can be seen.

У ясний день можна навіть розглянути Адріатичне море і Альпи.
On clear days you can even see the Alpes and Mont Blanc.

У ясний день можна навіть розглянути Адріатичне море і Альпи.
On a clear day, you may have views of the Adriatic Sea and the Albanian Alps.

У ясний день, можливо бачити протилежну берегову лінію і будівлі берегової лінії неозброєним оком.
On a clear day, it is possible to see the opposite coastline and shoreline buildings with the naked eye.

У ясний день можна легко побачити Національний Палац Пена прямо з Лісабона, хоча розташовується він на пагорбі в Сінтрі.
On a clear day you can easily see the Pena national Palace straight out of Lisbon, although it is situated on a hill in Sintra.

У ясний день, великий сніг відбиває до 12000 люмен яскравості, і якщо подивитися на світ без будь-яких захисних заходів, це призведе до«сніжної сліпоти».
On a clear day, a large snow reflects up to 12,000 lumens of brightness, and if we look at the light without any protective measures, it will lead to"snow blindness".

У ясні дні її можна побачити з міста.
On a Clear Day, You Can See the City From Here.

У ясні дні її можна побачити з міста.
On clear days its needle could be seen from the city.

З фортеці можна побачити місто Кап-Аїтьєн та Атлантичний океан, а у ясні дні- навіть східне узбережжя Куби, розташоване приблизно за 90 км від фортеці.
From it one is able to view Cap Haitien, the Atlantic Ocean, and, on a clear day, the eastern coast of Cuba, some 90 miles away.

У ясні дні відвідувачі можуть зрозуміти, чому місцеве населення називає околиці«Царством тисячі островів».
On clear days visitors can truly understand why the surroundings are called"The kingdom of the thousand isles" by the local populace.

У ясні дні міський замок видно здалеку, особливо добре помітна його висока головна вежа.
On a clear day the castle can be seen from far away, especially the high main tower.

З фортеці можна побачити місто Кап-Аїтьєн та Атлантичний океан, а у ясні дні- навіть східне узбережжя Куби, розташоване приблизно за 90 км від фортеці.
From the fortress, one can see all the way to the Atlantic coast, and on clear days, you can even glimpse the eastern coast of Cuba, located some 90 miles away.

З вершини Сноудона відкривається один з найширших видів на Британських островах, у ясні дні звідти видно Ірландію(Республіку Ірландію та Північну Ірландію), Шотландію, Англію та острів Мен, а також 24 графства, 29 озер та 17 островів.
Snowdon offers some of the most extensive views in the British Isles.[29] On exceptionally clear days, Ireland, Scotland, England, and the IsleofMan are all visible, as well as 24 counties, 29 lakes and 17 islands.

З вершини Сноудона відкривається один з найширших видів на Британських островах, у ясні дні звідти видно Ірландію(Республіку Ірландію та Північну Ірландію), Шотландію, Англію та острів Мен, а також 24 графства, 29 озер та 17 островів.
Snowdon offers some of the most extensive views in the British Isles; on exceptionally clear days, Ireland, Northern Ireland, Scotland, England and Wales are all visible, as well as 24 counties, 29 lakes and 17 islands.