Приклади вживання Фальшиві документи Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він мав фальшиві документи.
He had false IDs.Наскільки складно дістати фальшиві документи?
How hard is it to get a fake ID?У Тома фальшиві документи.
Tom has a fake ID.І навіть не думайте подавати фальшиві документи.
Він мав фальшиві документи.
She had false papers.І навіть не думайте подавати фальшиві документи.
Do not lie or give false documents.Він мав фальшиві документи.
They had false papers.Навіть влаштувався на роботу, даючи фальшиві документи.
Even got a job by giving false documents.Він мав фальшиві документи.
У чоловіка виявили пістолет та фальшиві документи.
The men had military ID's and false documents.Він мав фальшиві документи.
They had fake documents.У чоловіків вилучили гроші і фальшиві документи.
The soldiers were furnished with money and false papers.Він мав фальшиві документи.
They had false documents.І навіть не думайте подавати фальшиві документи.
And please do not even think to submit counterfeit documents.Він мав фальшиві документи.
But he had false documents.Багатьом людям вдалося втекти, використовуючи фальшиві документи.
Many bought houses using false documentation.Надавайте фальшиві документи, щоби потім говорити про помилки;
Submit fake documents and then call out the error.Пізніше Федору вдалося зробити фальшиві документи і для Сари.
Later, Fyodor managed to obtain false papers also for Sara.Поліція також виявила 26 людей, які використовували фальшиві документи.
It's also helpedpolice find 26 people using false IDs.Зокрема, в типографії газети друкували фальшиві документи для підпільників.
In particular, in the printing house of the newspaper printed false documents for the underground.Чи вони подали неправдиву інформацію, або фальшиві документи.
They have provided Насамперед він виготовляє фальшиві документи і повертається в стару квартиру своєї банди.
Immediately he creates false documents for himself and returns to the old apartment of his gang.Надав Страховику свідомо неправдиву інформацію або фальшиві документи про стан свого здоров'я.
Has provided the insurer with Він також видавав їм фальшиві документи і підроблені ідентифікаційні картки військовослужбовців.
He also allegedly provided them with fake documents and phony military identification cards.Більшість незаконно привезених жінок отримують фальшиві документи, виготовлені італійськими організованими злочинними угрупованнями.
Most of the trafficked women end up with fake documents provided by Italian organised-crime groups.Мій батько робив фальшиві документи для американських дезертирів, які не бажали брати до рук зброю про в'єтнамців.
My father made false papers for the American deserters who did not wish to take up arms against the Vietnamese.Інші- чекали в Україні фальшиві документи для подальшого переправлення до Сирії.
Other two terrorists waited in Ukraine for counterfeit documents Мій батько зробив фальшиві документи для дисидентів проти Франко у Іспанії, Салазара у Португалії, проти режиму полковників у Греції, і навіть у Франції.
My father made false papers for the dissidents against Franco in Spain, Salazar in Portugal, against the colonels' dictatorship in Greece, and even in France.В жодному разі не погоджуйтесь надавати фальшиві документи або неправдиву інформацію під час інтерв'ю зі співробітником консульства.
Do not agree to provide false documents or З допомогою сестри він робить фальшиві документи про освіту та приходить до розкішного маєтку заможного бізнесмена.
With the help of his sister, he makes false documents about education and comes to the luxurious estate of a wealthy businessman.
