Приклади вживання Фальшивий Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Фальшивий прибулець!
Тільки фальшивий паспорт.
Чемодан був фальшивий.
He had the fake case made.Це фальшивий і безпечний сайт!
It's a fake and safe site!Звіт Уряду- фальшивий.
Диплом про вищу освіту фальшивий.
Як не купити фальшивий мед.
Такий же фальшивий, як і вибори.
Як зрозуміти, що обліковий запис фальшивий?
How do you find out if the record is fake?Також він мав фальшивий дипломатичний паспорт.
Можна поставити дитину на фальшивий шлях.
Неозброєним поглядом було видно, що він фальшивий.
Найпростіший і“ефективний” спосіб- фальшивий інтернет-магазин.
Отже, у мене є фальшивий акцент, який я не можу трясти, тому воно більше не шалено.".
So now I have a phony accent that I can't shake, so it's not phony anymore.Для цього вам необхідно створити фальшивий аккаунт.
Це рішення- завершення процесу, який можна охарактеризувати лише як фальшивий суд.
This decision brings to Загублений, вкрадений або ж фальшивий квиток не підтягується компенсації, повернення або ж змін.
Туреччина, фальшивий друг і«пособник терористів», завдала РФ«удар у спину», сказав Путін.
Turkey, a false friend, and an“accomplice of terrorists” has“stabbed us in the back,” Putin declared.В окремому експерименті, ведучий документального Юмі Стайном почав фальшивий профіль на Tinder, щоб побачити, якщо це було справа.
In a separate experiment,the host of the documentary Yumi Stynes started a fake profile on Tinder to see if this was the case.Коментар: Фальшивий слід, який може бути ознакою схильності автора до поширення теорії змови.
Our comment: That is a false trail that may be an expression of the author's tendency to reproduce conspiracy theories.Це тому, що занадто складно зробити фальшивий блок-ланцюжок, оскільки за ним не буде настільки великої роботи, як у реальному.
It is too difficult to make a false blockchain, because it will not be able to demonstrate as much work as real one.Роблячи цей фальшивий крок на Захід, Янукович зміг потиснути на Кремль для отримання 15 мільярдів доларів допомоги.
By doing this fake move to the west, Yanukovych was able to shake the Kremlin down for the $15 billion in aid.Виходячи з цього назріває питання- як відрізнити фальшивий апостиль від справжнього і убезпечити себе від недобросовісних компаній?
Proceeding from this the question arises- how to distinguish a false apostille from the genuine and protect yourself from unconscientious companies?Це буде фальшивий мир і служитиме прикриттям для брехні яку він представить, щоб приховати справжню причину цієї неправди, яка вчинятиметься.
This will be a false peace and is a guise for the lie he presents in order to hide the real reason for this untruth which is being perpetrated.У станції метро в Росії,практичний жартівник Алі Абід кидає фальшивий пістолет на землі поруч з групою поліцейських, записати їх реакції.
In a subway station in Russia,the practical joker Ali Abidov throws a fake gun on the ground next to a group of police, to record their reactions.Фальшивий продукт, навіть якщо нібито низька ціна може спокусити вас, як правило, не має ефекту і може бути в гіршому випадку з невизначеним результатом.
A counterfeit product, even if a supposedly low price may entice you, usually has no effect and can be in the worst case with uncertain outcome.При цьому шахраї щедре платять за контекстну рекламу і піднімають фальшивий сайт в топ рейтингу пошуку, організують фальшиві позитивні відгуки.
At the same time, fraudsters generously pay for contextual advertising and raise a fake website in the top search ranking, organize fake positive reviews.Фальшивий продукт, навіть якщо, здається, низька ціна може спокусити вас, зазвичай має невеликий ефект і може бути в крайньому випадку з невизначеним результатом.
A fake product, even if a seemingly low price may entice you, usually has little effect and can be in the extreme case with an uncertain outcome.Інший російський фальшивий інтернет-персонаж, CyberBerkut-- провідна організація для російських державних кібератак, що підтримують військові операції та стратегічні цілі Москви в Україні.
Another Russian false internet persona is called CyberBerkut, a front organization for Russian state-sponsored cyber attacks supporting Moscow's military operations and strategic objectives in Ukraine.Фальшивий продукт, навіть якщо ймовірно низький фактор вартості може заманювати вас, на жаль, на жаль, мало ефекту і може бути небезпечним у найгіршому випадку.
A fake product, even if a supposedly low cost factor may lure you, has unfortunately unfortunately little effect and can be dangerous in the worst case.
