Що таке FALLACIOUS Українською - Українська переклад

• помилкові
• хибним
• помилкових
• помилковим
• помилковий

Приклади вживання Fallacious Англійська мовою та їх переклад на Українською

That is a fallacious syllogism.
Але це цілком хибний силогізм.

Nothing can be more fallacious!
Ніщо не може бути більш оманливим!

Are as fallacious as the propositions.
Такий же фальшивий, як і вибори.

However, that argument is also fallacious.
Однак цей аргумент також є хибним.

Marxism emphatically rejects the fallacious thesis that“the end justifies the means.”.
Марксизм рішуче відкидає порочне теза"мета виправдовує засоби".

Both sides in this heated controversy resort to fallacious arguments.
Обидві сторони цих жарких дебатів використовують помилкові аргументи.

Ad lapidem statements are fallacious because they fail to address the merits of the claim in dispute.
Аргументація ad lapidem є хибною тому, що вона не враховує суті претензії в суперечці.

The allegation concerning the very existence of the‘Crimean terrorist group' was fallacious.
Твердження слідства щодо існування групи“кримських терористів” є некоректним.

But it still is wrong to use fallacious arguments to support a true viewpoint.
Але, як указує ця сторінка, неправильно використовувати помилкові аргументи для підтримки істинної точки зору.

After efficiently defending the planet for two years, something is beginning to go fallacious.
Після успішного захисту планети протягом двох років, система починає виходити з-під контролю.

Such were the consequences of the fallacious principle on which this interesting establishment was founded.
Ось такими були наслідки хибного принципу, що лежав в основі цього визначного утворення.

Magic is a spurious system of natural law as well as a fallacious guide of conduct;
Магія є спотвореною системою природних законів і помилковим керівним принципом поведінки;

The fallacious worldview of atheism/naturalism may lead someone to draw erroneous conclusions about what they see.
Помилковий світогляд атеїзму/натуралізму може привести когось до хибних висновків про те, що вони бачать.

But as this page points out, it is wrong to use fallacious arguments to support a true viewpoint.
Але, як указує ця сторінка, неправильно використовувати помилкові аргументи для підтримки істинної точки зору.

In subsequent work, this approach has been called ill-defined, extremely limited in applicability, and even fallacious.
У подальших працях цей підхід було названо недовизначеним, надзвичайно обмеженим у застосовності та навіть помилковим.

They then argue that each assumption is fallacious or inappropriate with respect to librarianship.
Потім вони стверджують, що кожне припущення є помилковим або недоречним по відношенню до бібліотечної справи.

An examination of the problems which the United States had to face in the second World War will clearly show how fallacious this reasoning is.
Дослідження проблем, з якими Сполучені Штати зіткнулися у другій світовій війні, ясно показало, наскільки помилковою є ця аргументація.

Given such deceitful arguments and fallacious reasoning, is there any criminal more shameless in the world than the CCP?
Судячи з таких оманливих аргументів і помилкових міркувань, хіба у світі існує більш безсоромний злочинець, ніж компартія?

Argument from fallacy: assumes that if an argument for some conclusion is fallacious, then the conclusion itself is false.
Звернення до хиби- припускає, що якщо аргумент є хибним, то і висновок цього аргументу має бути хибним.

Most dangerous and fallacious of the several misconceptions of Americanism is that of the so-called“melting-pot” of races and traditions.
Найбільш небезпечним та помилковим є хибне розуміння американізму в якості так званого«спільного котла» рас та традицій.

When insight is not subordinate to a validation discipline like the'scientific method', fallacious thinking can result in a confused mind.
Коли інсайт не підкоряється дисципліні як«науковий метод»,«помилкове» мислення може призвести до спантеличування.

While often we repeat fallacious cliches that history repeats itself, with the dynamics implemented by technology, history simply cannot repeat itself.
У той час, коли ми часто повторюємо нісенітні кліше, що історія повторюється, з динамікою здійснення технологій, історія просто не може повторюватися.

It does not matter whether the good will is based on real achievements and merits or whether it is only a product of imagination and fallacious ideas.
Неважливо, чи грунтується репутація на реальних досягненнях і достоїнства, або вона всього лише продукт уяви і помилкових уявлень.

Each of these systems of truth separated from the rest becomes less valid or more fallacious, even within the specific field of its own competence.".
Кожна з цих систем, що береться ізольовано від інших, стає менш достовірною і більш помилковою навіть в рамках власної компетентності».

In order to identify a fallacious argument, Sagan suggests employing such tools as independent confirmation of facts, debate, development of different hypotheses, quantification, the use of Occam's razor, and the possibility of falsification.
Щоб визначити помилковий аргумент, Саган пропонує використовувати такі інструменти, як незалежне підтвердження фактів, дебати, розвиток різних гіпотез, кількісна оцінка, використання бритви Оккама та можливість спростування.

Nevertheless nearly all modern mathematicians consider non constructive methods just as sound as constructive ones, Euclid's constructive proofs often supplanted fallacious no constructive one.
Хоча майже всі сучасні математики вважають неконструктивні методи настільки ж конструктивними, конструктивні докази Евкліда часто витісняють помилкові неконструктивні.

It has been shown already that all attempts to measure economic magnitudes are based on entirely fallacious assumptions and display ignorance of the fundamental principles both of economics and of history.
Вже було показано, що спроби виміряти економічні величини грунтуються на абсолютно помилкових посилках і демонструють незнання основних принципів як економічної теорії, так і історії.

The decline in migrant sea deaths due to more stringent immigration policies demonstrates that tougher immigration regulation in these situations helps save lives, contrary to the fallacious argument to the contrary, La Verità noted.
Зменшення кількості загиблих мігрантів через більш тверду імміграційну політику демонструє, що більш жорстке регулювання імміграції в цих ситуаціях допомагає врятувати життя, незважаючи на помилкові протилежні аргументи, зазначає La Verità.

Neither that announcement, nor Army Minister Anami's fallacious report that the United States had a hundred more atomic bombs and that Tokyo was the next target, moved the participants closer to surrender unconditionally.
Однак ні це оголошення, ні хибне повідомлення міністра сухопутних військ Анами, що США мають у своєму розпорядженні сотнею атомних бомб, і наступна мета американців- Токіо, ні на йоту не наблизили учасників засідання до беззастережної капітуляції.

The supporters of the naïve inflationist view of history are consistent when they infer from their- of course, utterly fallacious and contradictory- tenets that credit expansion is the economic panacea.
Прихильники наївного інфляціоністского погляду на історію послідовні, коли зі своїх зрозуміло, вкрай помилкових і суперечливих догматів роблять висновок, що кредитна експансія є економічною панацеєю.