What is the translation of " FALLACIOUS " in Hebrew?

• כוזבות
• מטעה
• מופרך
• מוטעית

Examples of using Fallacious in English and their translations into Hebrew

But it is fallacious to do so.
ואפילו זה מזוייף לעשות כך.

You should hear me say"fallacious.".
אתה צריך לשמוע אותי אומר"מופרך".

It was a fallacious analogy, as I demonstrated.
זאת תפיסה אווילית כפי שהדגמתי.

You should hear me say"fallacious.".
אתה צריך לשמוע אותי אומרת"מופרך".

It would be fallacious to take it into account.
זה יהיה לא נכון לקחת את זה בחשבון.

Human memory is a marvelous but fallacious instrument.
האנושי הוא מכשיר מופלא אבל מטעה".

But, it would be fallacious to say that's all there is to it.
אבל, תהיה זו רשלנות מצידי לרמוז שזה כל מה שיש.

Said of Omalu's CTE diagnosis that it was fallacious reasoning.".
אמר אבחון CTE של Omalu שזה הנמקות כוזבות.".

This fallacious argument claims that there are all sorts of scary chemicals in vaccines.
טענה מופרכת זו גורסת שיש כל מיני כימיקלים מפחידים בחיסונים.

But, of course, that's a fallacious inference.
אלא שזו, כמובן, אינטימיות מזויפת.

You are mad.- And you are redundant, Professor. Redundant and fallacious.
ואתה מגזים פרופסור מגזים ונסחף טירוף לא כולל השגייות.

Academic Douglas Walton used the following example of a fallacious circular argument: Wellington is in New Zealand.
ד"ר דאגלס וולטון השתמש בדוגמה הבאה של הסבר מעגלי מוטעה: ולינגטון נמצאת בניו זילנד.

RoyBaumeister, a social and personality psychologist, argued that blaming the victim is not necessarily always fallacious.
רוי באומיסטר(אנ'), פסיכולוג חברתי, טען כי האשמת הקורבן אינה בהכרח תמיד מוטעית.

I'm not really interested in playing your fallacious games, to be honest.
לא בא לי ככ להתעסק במשחקים דמגוגיים שלך, האמת….

While fallacious, arguments that make these assumptions may be persuasive because of the representativeness heuristic.
טיעונים כאלו, אף שהם כוזבים, עשויים להיות משכנעים למדי בגלל השימוש שהם עושים בהיוריסטיקת ייצוגיות.

Instead, they spread all manner of twisted teachings and fallacious rumors.
במקום זאת, הם מפיצים כל מיני תורות מעוותות ושמועות כוזבות.

Given such deceitful arguments and fallacious reasoning, is there any criminal more shameless in the world than the CCP?
כשניתנים טיעונים מסולפים ויש היגיון כוזב שכזה, האם יש פושע בעולם כולו שהוא חסר בושה יותר מהמק”ס?

These are all conventional notions of man, and the fallacious beliefs of man.
כול אלה הן תפיסות מקובלות של האדם ואמונות שגויות של האדם.

It's not uncommon to hear fallacious claims that vaccines cause autoimmune diseases, asthma, and a general“weakening” of the immune system, among others.
לא נדיר לשמוע טענות מופרכות שחיסונים גורמים למחלות אוטואימוניות, אסטמה, ו"היחלשות כללית של המערכת החיסונית", בין היתר.".

Academic Douglas Walton used the following example of a fallacious circular argument.
ד"ר דאגלס וולטון השתמש בדוגמה הבאה של הסבר מעגלי מוטעה.

This procedure will not only secure it against many fallacious criticisms but clarify many problems hitherto not even adequately seen, still less satisfactorily solved.
מהלך זה לא רק יגן עליה כנגד הרבה ביקורות כוזבות אלא גם יבאר בעיות רבות, שעד כה לא אובחנו בצורה מספקת, קל וחומר נפתרו בצורה ממצה.

The Sanhedrin International Court has treated the UN with great consideration in warning it not to deliberate a hostile, fallacious, and malicious report. lacking any moral basis.
בית הדין גמל עם האו"ם חסד רב באזהרה שלא לדון במסמך עוין, שקרי, זדוני וחסר כל בסיס מוסרי.

While these behavior patterns are generally dismissed as'fallacious' or'illogical' by economists, neuroeconomic researchers are trying to determine the biological reasons for these behaviors.
בעוד שכלכלנים פוטרים דפוסי התנהגות אלו באופן כללי כ"כוזבים" או"לא הגיוניים", חוקרי נוירו-כלכלה מנסים לקבוע את הסיבות הביולוגיות להתנהגויות אלה.

The experiencing of God may be wholly valid, but the discourse about God, being intellectual and philosophical, is divergent and oftentimes confusingly fallacious.
יש וההתנסות באל עשויה להיות תקפה לחלוטין, אך הדיון על אודות האל, בהיותו אינטלקטואלי ופילוסופי, הינו משתנה ולעיתים מטעה באופן מבלבל.

A few thousand“likes”, and even a huge establishment like the BBC changes a fallacious title, replacing it with a fairer and more truthful report.
בעזרת כמה אלפי לייקים, אפילו סוכנות ענק כמו BBC החליפה כותרת שקרית בדיווח אמיתי והגון יותר.

Until 2002, indeed, the socialists in power were in complete denial about the threat, and in this they enjoyed the complicity of the mainstream press, which operated on the(fallacious) premise that to publicize anti-Semitic violence would only exacerbate it.
עד שנת 2002, למעשה חיו הסוציאליסטים שבשלטון בהכחשה מוחלטת ביחס לאיום האנטישמי, ובנקודה זו נהנו משיתוף פעולה מלא מצד העיתונות המרכזית, שפעלה על בסיס ההנחה(הכוזבת) שמתן פרסום לאלימות אנטישמית רק יחריף אותה.

But while men are giving up the erroneous doctrine of a spirit cause of the vicissitudes of life, they exhibit a surprising willingness to accept an almost equally fallacious teaching which bids them attribute all human inequalities to political misadaptation, social injustice, and industrial competition.
אך בעוד שבני האדם מוותרים על הדוקטרינה השגויה הגורסת גורם מסוג של רוח לתהפוכות החיים, הם מדגימים נכונות מפתיעה לקבל לימוד מופרך כמעט באותה מידה אשר מעודד אותם לשייך חוסר-שוויון אנושי לחוסר התאמה פוליטי, לחוסר צדק חברתי ולתחרות בתעשייה.

Let us rise and resist, let us stop sacrificing our children for the Zionist movement and the representatives of the fallacious nation, there is room for all of us and we can build the regime of us ALL.”.
הבא לקום ולהתנגד,הבא לחדול מלקריב ילדינו לטובת התנועה הציונית ונציגי הלאום הכוזב, יש מקום לכולם ואנו יכולים לבנות השלטון של כ-ו-ל- נ-ו.