What is the translation of " FALLACIOUS " in Spanish?

• falaz
• falsos
• una falacia
• erróneo
• engañosos
• falaces

Examples of using Fallacious in English and their translations into Spanish

No, that's fallacious.
No, es una falacia.

The idea of the camera being the witness is fallacious.
La idea de que la cámara es testigo es una falacia.

This is fallacious according to the Molinist.
La segunda es el huipil de la Malinche.

Redundant and fallacious.
Redundante y mentiroso.

Mises summarily dismisses the purely economic arguments against free immigration as fallacious.
Mises rechaza de plano los argumentos puramente económicos contra la libre emigración como engañosos.

Nevertheless, it is fallacious to argue that only they can do that.
Pero es engañoso defender que solo ellas pueden hacer eso.

His whole conclusion is fallacious.
Toda esta conclusión es errónea.

Fallacious draft resolutions such as A/C.2/65/L.31 should be replaced by genuine partnerships.
En vez de proyectos de resolución engañosos como el proyecto de resolución A/C.2/65/L.31 deberían forjarse alianzas genuinas.

Colonel Burton's report is fallacious, misinformed, and accusatory.
Dicho informe es una falacia mal documentada y acusatoria.

But the conclusions drawn from this truism are entirely fallacious.
Pero las conclusiones extraídas de ella son completamente falsas.

But this is a fallacious argument that was already introduced years ago by the owners of some of the companies that make money from our data.
Ese argumento es falaz y ha sido introducido hace años ya por los dueños de algunas empresas que hacen dinero usando nuestros datos.

Well, finally question seven is one of these fallacious proofs.
Bueno, finalmente la pregunta siete es una de esas pruebas mentirosas.

Another fallacious assumption of the Report is that the Greek Cypriots are turning away from a solution based on a bi-zonal, bi-communal federation.
Otra hipótesis falaz que figura en el informe es que los grecochipriotas se están apartando de una solución basada en una federación bicomunal y bizonal.

Thus it clearly seen that their material conception of home is fallacious.
Por lo tanto, se puede ver que su concepción material del hogar es errónea.

It is fallacious to apply this logic to systems designed to make all outcomes equally likely, such as shuffled cards, dice, and roulette wheels.
Lo que es falaz es aplicar esta lógica a sistemas que son especialmente diseñados para que todos los resultados sean igualmente probables-tales como los dados, las ruletas,etc.

The pretext of protecting civilian populations is totally fallacious,” he said.
El pretexto de proteger la población civil es totalmente falsa." dijo éste.

It would be fallacious, and unpractical, to conceive of a system of values for markets, of another for public institutions, and of still another for the private sphere of life.
Sería erróneo y poco práctico concebir un sistema de valores para los mercados, otro para las instituciones públicas y otro para la vida privada.

But neither all arguments for nor all objections to monarchy are fallacious.
Pero ni todos los argumentos ni todas las objeciones a la monarquía son falsos.

This is fallacious, because the Secretariat and the two Permanent Members of the Council active in the talks process wanted Turkey to get what she desired.
Esto es erróneo, porque la Secretaría y los dos miembros permanentes del Consejo activos en el proceso de las conversaciones querían que Turquía obtuviera lo que deseaba.

Accountability has to be appropriately set or the approach will be fallacious.
Se debe establecer adecuadamente la rendición de cuentas o el criterio será erróneo.

If a dealer makes a revenue on a commerce then they actually haven't accomplished alot fallacious nonetheless, they could have foregone a higher alternative.
Si un distribuidor hace un ingreso en un comercio a continuación, que en realidad no han logrado mucho falaz, sin embargo, podrían haber renunciado a una alternativa superior.

In a context such as this, any attempt to end politicization in a body like the Human Rights Council is unrealistic, if not naïve or fallacious.
En dicho contexto, el intento de acabar con la politización en un órgano como el Consejo de Derechos Humanos es irreal, por no decir ingenua o falaz.

Mr. Marder, has there ever been a retraction by the Washington Post of its fallacious reporting on the Gulf of Tonkin?
Sr. Marder¿se ha retractado alguna vez el Washington Post… de su falaz informe sobre el incidente del Golfo de Tonkin?

The representative of Ireland for his part had made allegations of religious intolerance against the Government of Iraq; those allegations were completely fallacious.
El representante de Irlanda, por su parte, ha reprochado al Iraq una supuesta intolerancia religiosa y esa es una acusación totalmente falaz.

The real issue here is why Smith cites an unsubstantiated claim that is not only logically fallacious but also contrary to the published scientific literature?
¿Por qué cita Smith un alegato que no tiene fundamento científico y que no solo es lógicamente falso pero contrario a lo que publica la literatura científica?

This terminology is criticized for referring to such notions as"race", which are now universally regarded as outmoded or even fallacious.
Esta terminología es criticada porque se refiere a conceptos tales como"raza", que en la actualidad se consideran universalmente obsoletos o incluso falaces.

The staff were hand-picked for their ability to be mistaken, for their gifts in fallacious analysis and defective reasoning.
El personal fue seleccionado por su habilidad de fallar, por su don en hacer análisis erróneos y su deficiente razonamiento.

Mr. Repasch(United States of America) said that the comments made by the representative of Cuba were both fallacious and irrelevant.
El Sr. Repasch(Estados Unidos de América) dice que los comentarios del representante de Cuba son tanto falaces como improcedentes.

An alternative explanation is rooted in group psychology and the resilient propensity of people not to be bothered by fallacious arguments Vogel.
Una explicación alternativa se arraiga en la psicología de grupos y la propensión de la gente de no molestarse por falsos argumentos.

Mr. Al-Anbuge(Iraq)(interpretation from Arabic): By an irony of fate, the Israeli representative is hurling accusations against my country that are fallacious and without foundation.
Sr. Al-Anbuge(Iraq)(interpretación del árabe): Por una ironía del destino, el representante de Israel está lanzando acusaciones contra mi país que son falaces y sin fundamento.

How to use "fallacious" in an English sentence

All such attempts are fallacious nonsense.

Did they make any fallacious arguments?

The Shariah dispels this fallacious notion.

With fallacious arguments, our intelligence suffers.

Fallacious flowers, improper association, improper color.

Previous: What's Fallacious With This Image/Excerpt?

when they makes such fallacious claims.

Once more, nothing fallacious with that.

So, these advertizements are fallacious merely.

Fallacious arguments often take that form.

How to use "falaz, falsos, una falacia" in a Spanish sentence

tantos más falaz cuando estén desempleados, es.!

Hemos sido falsos con nosotros mismos.

¡Recójanse falsos líderes, voceros con precio!

Falsos positivos: contaminantes oxidantes como hipocloritos.

Son unos falsos como ventanas emergentes.

También veo falaz que asocies complejidad con intencionalidad.

Hay una falacia detrás de esta afirmación.?

Hay que vencer los falsos pudores.

Viñeta demagógica y falaz donde las haya.

Los falsos profetas realizan maravillas (13,13).