What is the translation of " DECEITFUL " in Hebrew?

• רמאים
• ערמומיים
• השקרית
• נכלולית
• שולל
• רמאית
• ערמומי
• רמאי
• ערמומית
• ורמאי
• המִרמה
• deceitful

Examples of using Deceitful in English and their translations into Hebrew

She was deceitful.
היא הייתה רמאית.

You were deceitful without the slightest consideration.
הייתם רמאים… ללא תמורה הקל שבקלים.

And with soft deceitful wiles.
ועם תחבולות רמאים רכות.

Previous：What is the difference between an honest person and a deceitful person?
קודם：מה ההבדל בין אדם ישר ואדם ערמומי?

A little deceitful. tiny bit.
מעט רמאית. טיפ-טיפה.

I had no idea you were that deceitful.
לא ידעתי שאת כזאת רמאית.

Selfish, deceitful, and gassy.
אנוכיים, רמאים ומסריחים.

You may find my smile deceitful♪.
אתה עלול למצוא החיוך שלי רמאים.

Why can't deceitful people attain salvation?
מדוע בני אדם ערמומיים לא יכולים לזכות בישועה?

The men in that cage are deceitful men.
הגברים בכלוב הזה הם אנשים ערמומיים.

ערום- cunning, deceitful- Hebrew conjugation tables.
ערום- cunning, deceitful- טבלאות הנטייה בעברית.

Your aunt tells me that you are a deceitful child.
דודתך אמרה לי שאת ילדה רמאית.

I would love to be deceitful, unpleasant and offensive?
אתה לא חושב שאני רוצה להיות רמאי, גס רוח ופוגעני?

My duty is to my husband, who hasn't one deceitful bone in.
חובתי היא לבעלי, שיש לו לא עצם רמאים אחד.

But a damaged, deceitful, manipulative child is not a demon.
אבל ילדה פגומה, רמאית ומניפולטיבית היא לא השטן.

This is"survivor." Everyone is going to be Deceitful, everybody.
זאת"הישרדות". כולם יהיו ערמומיים, כולם.

It's immoral and deceitful, and I don't want any part of it.
זה לא מוסרי, ומוליך שולל, ואני לא רוצה להיות חלק מזה.

A murderous plot against him, planned by his unfaithful, deceitful wife.
עלילה רצחנית נגדו, תוכננה על ידי אשתו הבוגדנית, רמאים.

Who could love such a deceitful, little wretch?
מי יוכל לאהוב עלובה רמאית וקטנה כמוך?

Guilty of deceitful and malicious counsel to Edward II, King of England.
אשם של רמאים ויועץ זדוני לאדוארד השני, מלך אנגליה.

My short answer is honest and true and not meant to be deceitful at all.
תשובתי הקצרה היא כנה ואמיתית ולא נועדה להיות רמאים בכלל.

They have been speaking with deceitful lips and a duplicitous heart.
הם כבר מדברים עם שפות נכלולית לב-פרצופים.

That deceitful, half-human, full-on thief decapitated the King Rat, right?
כי רמאים, חצי אדם, מלא על גנב ערוף מלך עכברוש, נכון?

It's amazing how complicated deceitful relationships can get, isn't it?
זה מדהים כמה מסובכים יחסים ערמומיים יכולים להיות, לא?

Relationships are what cause people to be cold and lying and deceitful.
מערכות יחסים הן מה שגורם לאנשים להיות קרים ולשקר ולהוליך שולל.

She's a damaged child, she's a deceitful child, she's a manipulative child.
היא ילדה פגומה, היא ילדה רמאית, היא ילדה מניפולטיבית.

He's a lying deceitful monster who only wants Family Guy off the air!
הוא מפלצת רמאית ושקרנית שרק רוצה להוריד את"איש משפחה" מהשידור!

You must only see him as the wretched, deceitful monster that he truly is.
אתה רק צריך לראות אותו כמפלצת האומללה, רמאים שהוא באמת.

To summarize,“arrogant” has been the word most often mentioned- arrogant, deceitful, malicious and selfish.
לסיכום, המילה"יהיר" הוזכרה הכי הרבה- יהיר, ערמומי, זדוני ואנוכי.

She was inscrutable… dreamy… capricious… deceitful and totally selfish.
היא לא היתה מובנת. חולמנית… הפכפכה… רמאית ואנוכית לחלוטין.