Examples of using Rogue in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Rogue warrior?
It's OK, Rogue.
The rogue of the family.
His Marshal's gone rogue.
הנוכלים של המרשל נעלם.He's a rogue agent.
הוא סוכן נבל.
People also translate
Rogue cop commits suicide.".
Fake Sam's gone rogue.
הנוכלים נעלמו המזויף של סם.A rogue slayer, Wesley.
קוטלת נוכלת, ווסלי.I'm working with rogue agents.
A rogue division of the government.
חלוקת נבל הממשלה.I heard about the Rogue Leader debacle.
שמעת על אסון מנהיגת הנוכלים.The rogue thieves Alexandra mentioned.
הגנבים הנוכלים שאלכסנדרה ציינה.He hasn't surfaced since he went rogue.
הוא לא מגיח מאז שהוא נעשה נבל.How many rogue agents have you found?
כמה סוכנים שערקו מצאת?The story will be that she's gone rogue.
הסיפור יהיה שהיא נהייתה נוכלת.She was a rogue operative at the time of her death.
He's been geeking out with Rogue Leader all morning.
הוא היה חנון כל הבוקר עם מנהיגת הנוכלים.Now, Kate, I am a husband for your choice…- You rogue!
עתה, קיית אני בעלך המיועד לך… רמאי שכמוך!Star Wars Rogue One Blue Print Death Star.
מלחמת הכוכבים רמאי אחד כחול הדפס כוכב המוות.You were the one who fed me the intel that she would gone rogue.
אתה היית זה שנתן לי את המידע שהיא נהייתה נוכלת.Black Boxes, rogue agents, failure to catch Nikita.
קופסאות שחורות, סוכנים שערקו, כישלון בתפיסת ניקיטה.Tom Cruise returns as Ethan Hunt in Mission: Impossible- Rogue Nation.
איתן האנט(טום קרוז) חוזר למשימה בלתי אפשרית: אומת הנוכלים.I will be Rogue One and you can be Rogue Two.
אני אהיה רמאי אחד ואתה יכול להיות רמאי שני.Yet, a stable Syria can become a rogue state like North Korea.
עם זאת, סוריה יציבה יכולה להפוך למדינה סוררת כמו צפון קוריאה.To a rogue american spy seeking revenge against the government that created her.
We can't have any rogue elements in or around such an environment.
Rogue AV software is any software that is promoted as a useful anti-malware one.
I am under attack by a rogue group calling themselves the Red Knights.
אני נתונה למתקפה מצד קבוצה סוררת שמכנה עצמה האבירים האדומים.Still, rogue agents shouldn't keep us from properly celebrating your engagement.- Heh.
עדיין, סוכנים שערקו לא צריכים למנוע מאיתנו לחגוג כראוי את האירוסין שלכם.We leave them to their rogue salesman, which oppresses them, and we obkradыvaet.
שנעזוב אותם איש מכירות הנוכלים שלהם, אשר שמעיק עליהם, ואנחנו obkradыvaet.
