What is the translation of " HOSTILE " in Hebrew?

• עוין
• עוינות
• איבה
• אויב
• עויינות
• לעוין
• ועוין
• עויינת
• העוינים
• כעוין
• שעוינים
• לעוינים

Examples of using Hostile in English and their translations into Hebrew

Hostile down.
אויב למטה.

This is hostile territory.
זה שטח אויב.

Oh, you call this hostile?
הו, אתה קורא לזה עוינות?

This isn't hostile fire, you and me.
זה לא אש אויב, אתה ואני.

King sounds a little hostile.
קינג נשמעת קצת עויינת.

Seemed hostile, even for a therapist.
היא נראתה קצת עויינת, אפילו בתור פסיכולוגית.

Not all comments were hostile.
אך לא כל הביקורות היו עוינות.

Once declared hostile, he has nothing to lose.
ברגע שהוכרז כעוין, אין לו מה להפסיד.

And even the four-year-old was hostile.
וגם בת הארבע הייתה עויינת.

He used the EX for hostile interrogations.
הוא השתמש ב"אי. אקס", למטרות חקירה עויינות.

Marines, anything beyond this point, consider to be hostile.
נחתים, כל דבר מעבר לנקודה הזאת ייחשב כעוין.

Boundary between hostile states.
זהו גבול ברור בין מדינות אויבות.

Send a team to the Grandmont Hotel to pick up a hostile.
אני צריך שתשלחו צוות למלון גרנדמונט ותאספו עויין.

I guess if you call that hostile, then yeah, I am. Aren't you?
אם את קוראת לזה עויינות, אז כן, אני כזו?

That person has to-go before things become too hostile.
העובד הזה חייב ללכת לפני שהדברים יהפכו לעוינים מדי.

One cuffs the hostile while the other covers them both.
אחד אוזק את האדם העויין בזמן שהשני מכסה את שניהם.

Nowhere is colder, windier or more hostile to life.
אין מקום קר יותר, מוכה רוחות ועוין חיים.

We have tagged Hostile 17 with a tracer and we're in pursuit.
תייגנו את עוין מס' 17 באיתורן, ואנחנו במרדף.

Until we know what it is for sure, we consider it hostile.
עד שלא נדע מה זה בבירור, אנו מחשיבים אותו כעוין.

The beginning of a transformation from hostile world to fertile Earth.
תחילת ההישתנות מעולם עויין לעולם פורה.

I don't know. Maybe lack of fluids makes the thing hostile.
לא יודע… אולי היעדר נוזלים הופך את הדבר הזה לעוין.

God, I can't believe how hostile I feel towards you right now.
אלוהים. אני לא מאמין כמה אני עויין כלפיך עכשיו.

The Claims Conference response has been consistently hostile.
תגובותיה של ועידת התביעות היו עוינות באופן עקבי.

No, hostile is three seconds from now when my foot's up your ass.
לא, אויבי שלוש שניות מ עכשיו כאשר הרגל שלי למעלה הישבן שלך.

So after william was arrested, he became hostile, didn't he, nervous?
אז לאחר שוויליאם נעצר, הוא הפך לעוין, נכון, עצבני?

In those hostile conditions, animals fought the glacial temperatures.
בתנאים העויינים הללו, בעלי חיים נאבקו בטמפרטורות הקפואות.

New R.O.E. has all Iraqis on or near that airfield declared hostile.
לפי הכללים החדשים, כל עיראקי בקרבת השדה מוגדר כעוין.

Look at this guy. Thousands and thousands of pounds of aggressive, hostile cellulite.
תראו אותו, אלפי קילוגרמים, של צלוליטיס אגרסיבי ועוין.

They may be irritable and antagonistic and even hostile if questioned.
ייתכן שהוא יהיה עצבני ויפגין אנטגוניזם ואפילו עויינות אם ישאלו אותו שאלות על כך.