Examples of using Inhospitable in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Inhospitable to the dead.
It was inhospitable, sir.
Much of it is extremely remote and inhospitable.
A workplace inhospitable to women.
You, on the otherhand… Do you plan to make my stay inhospitable?
Are we inhospitable, for example?
למשל, האם אנחנו לא מכניסי אורחים?They thought it inhospitable.
הם חשבו שזה עוין.Selena, the most inhospitable reservationist in the hospitality industry.
It's been a little bit inhospitable to us.
המקום היה קצת עוין עבורנו.And remember that every atom of hate that weadd to this world makes it sill more inhospitable.”.
ומוטב שנבין שכל גרגר של שנאה שאנחנו מוסיפיםלעולם הזה, עושה אותו עוד אנושי פחות ממה שהוא.".Wow! Talk about an inhospitable environment.
And if you look that way,there's just hundreds of miles of inhospitable desert.
ואם אתה נראה ככה,יש רק מאות קילומטרים של מדבר עוין.People, you are on the most inhospitable planet in the galaxy.
אנשים, אתם נמצאים בכוכב הכי לא מסביר פנים בגלקסיה.These advances would allow us to survive long journeys And inhospitable worlds.
The Vikings came from the rugged, inhospitable north known today as Scandinavia.
הויקינגים הגיעו מהצפון הקשוח והלא מזמין שידוע היום כסקנדינביה.He's created a super-baby- one capable of surviving in the most inhospitable environment.
הוא יצר תינוק-על. תינוק המסוגל לשרוד בסביבה עוינת ביותר.I don't want to sound inhospitable, but… don't you need a warrant to be in here?
אני לא רוצה להישמע עוין, אבל… אתה לא זקוק לצו-חיפוש כדי להיות כאן?There's something so unsatisfying, so inhospitable about it.
יש שם משהו כל כך The expeditions were hampered by disease, an inhospitable climate, and a tropical terrain unsuitable for the mounted warfare of the Mongols.
המשלחות הצבאיים סבלו ממחלות, אקלים עוין, ושטחים של צמחייה טרופית שלא התאימו לאופי הלחימה של הפרשים המונגולים.It seems to enjoy rooting itself in very inhospitable locations.
נראה כאילו הוא נהנה להשריש את עצמו במקומות עוינים מאוד.As a side effect, the man's body became inhospitable to HIV(though researchers warn a small amount of the virus could still be present in his body).
כתופעת לוואי, גופו של החולה הפך עוין לנגיף ה- HIV(למרות שחוקרים הזהירו כי כמות קטנה של הנגיף עדיין יכולה להימצא בגופו).Plants can survive in the most unlikely and inhospitable places on Earth.
צמחים יכולים לשרוד במקומות הכי לא צפויים והכי עויינים על כדור-הארץ.And remember every atom of hate weadd to this world makes it still more inhospitable.”.
ומוטב שנבין שכל גרגר של שנאה שאנחנומוסיפים לעולם הזה, עושה אותו עוד אנושי פחות ממה שהוא.".No, I-I didn't know that michelle had an inhospitable womb, but you know what?
The central area is a vast highland region of volcanic rock forming a temperate zone surrounded by hot,arid, inhospitable desert.
Some people believe that maybe some life could have formed in the late Hadean eon,but for the most part this was just completely inhospitable for any life forming.
יש אנשים המאמינים כי יכול הקימו אולי קצת חיים את היוני האדן מאוחר,אבל לרוב זה היה לגמרי ועוין מעצבות כל החיים.These difficulties justify"learning", on the part of the autisticperson, to know how to"survive" in this"artificial social system", totally inhospitable for a"natural being".
קשיים אלה צו"למידה" מהאדם אוטיסטים לדעתכיצד"לשרוד" ב"מערכת חברתית מלאכותית" זה ועוין לחלוטין עבור"להיות טבעי".This freezing, shadowy world could have a temperature of minus 170 degrees Celsius(minus 270 degrees Fahrenheit),making it inhospitable for life as we know it.
מידות החום על פני העולם הקפוא והצלול הזה יכולים להגיע למינוס 170 מעלות צלזיוס,מה שהופך אותו לעוין לחיים כפי שאנו מכירים אותם.
