Examples of using Rigorous in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Here's some rigorous honesty.
The elimination must be rigorous.
The natural way, with a rigorous diet and exercise routine.
Developmental, but academically rigorous.
That was a really rigorous environment.
People also translate
His teaching of conducting technique was much more rigorous.
He's a dreamer, not a rigorous scientist.
They are rigorous interrogations that are terrifying, especially to children.
We are living a life of rigorous honesty here.
אנחנו חיים כאן חיים של כנות קשוחה.Intellectually rigorous approach to the fundamental questions of Jewish life.
Would your hypothesis stand up to rigorous testing?
האם ההשערה שלך לעמוד בדיקות מחמירות?Shame, cos I am available for rigorous questioning in our bedroom every evening.
Roger recognizes that you may not agree with his rigorous approach.
Only those that pass this rigorous test meet dynabook's standards.
When Doron Navon returned from his years in Japan,practice was rigorous and tough.
Without this footage, without this rigorous documentation, it would feel like exploitation.
Remember, men of my generation were held up to a far more rigorous natural selection.
זיכרו, הגברים בדורי ניצבו בפני ברירה טבעית הרבה יותר מחמירה.A more rigorous approach would be to positively identify each individual image before constructing a story.
גישה יותר מחמירה תהיה לזהות כל תמונה לפני שבונים סיפור.It was more literary, less rigorous probably, but freer.
זאת היתה קריאה יותר ספרותית, פחות מחמירה מן הסתם, אבל יותר חופשית.Rigorous training, endless exercises and daily rehearsals produced an extraordinary result.
אימונים מפרכים, תרגילים עד אין סוף וחזרות יומיומיות הביאו לתוצאה יוצאת דופן.The college depends on a precise cash flow and a rigorous rate of return.
המכללה תלויה בתזרים כספים מדויק ושיעור החזר מחמיר.The program's rigorous coursework requires a familiarity with requisite quantitative and technological concepts.
The new 240/260car family had been developed with rigorous safety requirements.
משפחת 240/260 החדשה פותחה תוך התחשבות בדרישות בטיחות מחמירות.Here you will find an intellectually rigorous curriculum in a highly supportive environment;
All materials used by us the in manufacturing processes go through rigorous quality control.
כל החומרים בהם אנחנו משתמשים בתהליכי הייצור עברו בקרת איכות מחמירה.SZP operates in accordance with the most rigorous standards in the international food packaging industry.
Accommodation in exclusive romantic themare not eligible to enter the directory without rigorous testing.
אותם צימרים רומנטיים בלעדייםאינם זכאים להיכנס למדריך ללא בדיקה מחמירה.They are impressive- especially the ones with the more rigorous form: the simpler ones.
The U.S. government has recently decided to perform more rigorous screening of visa applications.
לאחרונה החליט ממשל ארה"ב לבצע סריקה מחמירה יותר של טפסי בקשות לוויזה.
