Examples of using Rigorous in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
SCRUPULOUS is the opposite of: Rigorous.
Excellent writing and rigorous research skills.
Rigorous wine-making methods in the wineries.
Rigurosidad de sus bodegas en los métodos de elaboración.Finally, it is important to be organized and rigorous.
Finalmente, es importante ser organizado y rigoroso.Rigorous quality control in all processes. Invoice.
Rigoroso control de calidad en todos los procesos. Factura.
People also translate
I take it he wasn't known for his, uh, rigorous analysis?
Supongo que no era conocido por su… análisis rigoroso?Rigorous control of employee health and safety;
Control rigoroso de la salud y la seguridad de los colaboradores;This will allow more comprehensive and rigorous programming.
Need a rigorous and robust assessment for senior roles?
¿Necesita una evaluación rigorosa y robusta de los roles ejecutivos?Some procedures had recently been made more rigorous.
Recientemente se ha introducido mayor rigurosidad en algunos procedimientos.Rigorous discipline now became the norm of the Papacy.
Una disciplina rigorosa se convirtió entonces en la norma del papado.
For the investigator, more rigorous investigations are required.
Para la investigadora, se requieren más investigaciones rigorosas.You are rigorous, careful and accurate when you are dealing with things.
Eres rigoroso, cuidadoso y acertado cuando lidias con cosas.We believe that learning can be engaging, rigorous, and personalized.
Creemos que el aprendizaje puede ser atractivo, rigoroso y personalizado.Rigorous pest control system in warehouses and administrative buildings;
Rigoroso sistema de control de plagas en almacenes y edificios administrativos;Professionalism: Be serious,concentrated and rigorous with your work.
Profesionalidad: Sed serios,concentrados y rigorosos con vuestro trabajo.Rigorous inventory management guarantees security of supply at all times.
Una gestión rigorosa del inventario garantiza la seguridad del suministro en todo momento.In some cases students might break down during these rigorous classes.
En algunos casos, los estudiantes se quebrantan durante estas rigorosas clases.Therefore, you can expect some rigorous content and a decent workload.
Así, ustedes pueden tener las expectativas de contenido rigoroso y un buen nivel de trabajo.Provide a rigorous college preparatory curriculum, including a strong foundation in math and science.
Proveer un currículo rigoroso incluyendo una fuerte fundación en matemáticas y ciencias.We build this community by offering small, creative, rigorous classes; leadership opportunities;
Desarrollamos esta comunidad ofreciendo clases pequeñas, creativas y rigorosas;Rigorous and often burdensome requirements for accounting, reporting and administrative management.
Rigorosos, y en ocasiones agobiantes requerimientos contables, reporteo y manejo administrativo.We build this community by offering small,creative, rigorous classes; leadership opportunities;
Desarrollamos esta comunidadal proveer clases pequeñas, creativas y rigorosas;Rigorous assessment of the impact of incentives on demand communities, pregnant women, midwives….
Evaluación rigorosa y de impacto de los incentivos a la demanda comunidades, mujeres embarazadas, parteras….He gives to public bright and rigorous prestations always in an inspiring atmophere.
Ofrece a su público interpretaciones brillantes y rigorosas en una atmósfera siempre inspiradora.Many tools remain based more on expert opinion than rigorous scientific evaluation.
Muchos instrumentos siguen basándose más en la opinión experta que en la evaluación científica rigorosa.RECENT FINDINGS: Methodologically rigorous studies on intellectual disability in Latin America is lacking.
RESULTADOS RECIENTES: Estudios metodológicamente rigorosos sobre la discapacidad intelectual en América Latina no existen.Savona Equipment offers inventory suited for the most rigorous mining ventilation applications.
Savona Equipment ofrece inventario adecuado para las mas rigorosas aplicaciones de ventilación de mina.Financial equilibrium is achieved through a rigorous management that requires specific skills.
El equilibrio es alcanzado gracias a une gestión rigorosa que requiere métodos específicos del oficio.We ask for your partnership in maintaining a rigorous learning environment with our children.
Les pedimos su cooperación para mantener un ambiente de aprendizaje rigoroso para los estudiantes.
